โปแลนด์
papuga ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า papuga ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ papuga ใน โปแลนด์
คำว่า papuga ใน โปแลนด์ หมายถึง นกแก้ว, แก้ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า papuga
นกแก้วnoun Widzieliśmy stadko papug o zielonym i niebieskim upierzeniu mieniącym się w słońcu. ที่นั่นเรามองเห็นฝูงนกแก้วขนสีเขียวแซมสีน้ําเงินเหมือนประกายรุ้งสดใสท่ามกลางแสงแดด. |
แก้วnoun Kazała mi iść do swojej kamienicy, żebym dała Prozac jej papudze. เธอสั่งให้ฉันไปที่บราวน์สโตนของเธอ เพื่อไปให้โพรแซ้คแก่นกแก้วของเธอ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kazała mi iść do swojej kamienicy, żebym dała Prozac jej papudze. เธอสั่งให้ฉันไปที่บราวน์สโตนของเธอ เพื่อไปให้โพรแซ้คแก่นกแก้วของเธอ |
Widzieliśmy stadko papug o zielonym i niebieskim upierzeniu mieniącym się w słońcu. ที่ นั่น เรา มอง เห็น ฝูง นก แก้ว ขน สี เขียว แซม สี น้ําเงิน เหมือน ประกาย รุ้ง สดใส ท่ามกลาง แสง แดด. |
Słychać warkot silnika oraz wrzeszczące przeraźliwie papugi, niezadowolone z naszej obecności. นก แก้ว ฝูง หนึ่ง ส่ง เสียง ร้อง ราว กับ จะ ต่อ ว่า ที่ เรา รุกล้ํา เข้า มา. |
W tym odległym zakątku żyło co najmniej sześć gatunków ptaków lądowych, między innymi sowy, czaple, chruściele i papugi. มีน กบ กอ ย่าง น้อย หก ชนิด เช่น นก ฮูก, นก ยาง, นก กวัก, และ นก แก้ว ซึ่ง เติบโต ได้ ดี ใน พื้น ที่ อัน ห่าง ไกล แห่ง นี้. |
Na przykład dlaczego niektóre gatunki papug żyją około stu lat, natomiast myszy z trudem dożywają trzech? ถ้า อย่าง นั้น ขอ พิจารณา ข้อ เท็จ จริง ที่ น่า ทึ่ง นี้: แม้ นก แก้ว บาง ชนิด จะ มี ชีวิต อยู่ ได้ ถึง ร้อย ปี แต่ หนู ที่ มี อายุ มาก กว่า สาม ปี กลับ หา ได้ ยาก. |
14 Przepiękne papugi 14 มาคอว์ นก ที่ สง่า งาม |
Dziś widzimy, że papugi są w realnym niebezpieczeństwie. ขณะ เดียว กัน จอม เลียน แบบ เหล่า นี้ ก็ ยัง ถูก คุกคาม ต่อ ไป. |
z palcami młodej małpy, żołądkiem świni, dziobem papugi i trzema łyżkami cukru. และนิ้วของลิง เครื่องในหมู จะงอยปากนกแก้ว และน้ําตาลสามช้อนพูน |
Rozmawiałeś z papugą. นายคุยกับทเนย |
Kiedy papuga podrośnie, zostaje sprzedana. เมื่อ นก โต เต็ม ที่ แล้ว มัน จะ ถูก ขาย ให้ คน ทั่ว ไป. |
Dostrzegamy wiele innych urzekająco kolorowych ptaków, na przykład szaroniebieskiego turaka olbrzymiego, żółtawozielonego trerona, papugę żako, zimorodka kameruńskiego z niebieskim brzuchem i ibisa hagedasza o metalicznozielonym upierzeniu. เรา เห็น นก ที่ มี สี สวย สะดุด ตา หลาย ตัว เช่น นก กิน กล้วย สี ฟ้า, นก เปล้า สี เขียว, นก แก้ว สี เทา, นก กระเต็น อก ฟ้า, และ นก ช้อนหอย ฮาเดดาห์ ซึ่ง มี ขน สี เขียว เลื่อม พราย. |
/ Możesz nazywać mnie papugą. คุณจะเรียกฉันว่า คนลอกเลียนแบบก็ได้นะ |
Papugi te często bawią się w locie, skwapliwie wykorzystując bardzo zmienne prądy powietrzne typowe dla ich górskiego domu. บ่อย ครั้ง พวก มัน จะ บิน เล่น อยู่ กลาง อากาศ โดย อาศัย กระแส ลม หลาก หลาย ชนิด ใน ถิ่น ที่ อยู่ ของ มัน ซึ่ง เป็น ภูเขา. |
Obecnie 14 więźniów bierze udział w pewnym programie — w swych celach opiekują się papugami: nimfami i nierozłączkami. ใน ปัจจุบัน ผู้ ต้อง ขัง 14 คน กําลัง เข้า ร่วม ใน โครงการ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ เลี้ยง นก กระตั้ว และ นก แก้ว ใน ห้อง ขัง. |
Czy to była jej papuga? นั่นเสียงเธอหรือนกแก้ว |
Jeżeli kiedyś spotkasz te wesołe i inteligentne papugi, przekonasz się, że zasługują na miano figlarek. หาก คุณ เคย เผชิญ หน้า กับ นก ที่ ฉลาด และ รัก สนุก พวก นี้ คุณ จะ เห็น ด้วย ว่า พวก มัน เป็น ตัว ตลก อย่าง แท้ จริง. |
Na farmie, gdzie nocujemy, żyje wiele zwierząt: najróżniejsze papugi, żabiru, jaguary, kapibary i jelenie. ไร่ ซึ่ง ทํา เป็น โรงแรม ที่ เรา มา พัก ยัง เป็น ถิ่น ที่ อยู่ ของ นก และ สัตว์ หลาย ชนิด ด้วย อย่าง เช่น นก มาคอว์, นก แก้ว, นก แก้ว หาง ยาว, นก กระสา จาบิรู, เสือ จากัวร์, แคพิบารา, และ กวาง แดง. |
Wywalamy całą kasę z kart na tę papugę. เราผลาญเงินสดที่ได้ไปกับค่าทนายหมด |
Wody mórz zaroją się od przeróżnych stworzeń, pojawią się rozmaite gatunki gadów, owadów oraz ptaków, między innymi papug — a wszystko to będzie w należytej równowadze. สัตว์ ทะเล จะ เนืองแน่น เช่น เดียว กับ สัตว์ เลื้อยคลาน, แมลง, และ นก นานา ชนิด, รวม ทั้ง นก แก้ว มาคอว์ ด้วย—ทั้ง หมด จะ สมดุล กัน อย่าง ดี. |
Chodzi o papugę? นี่เกี่ยวกับคดีนกรึเปล่า? |
Opieka nad papugami przynosi więźniom jeszcze jedną korzyść. การ เลี้ยง นก เหล่า นี้ มี ประโยชน์ อีก อย่าง หนึ่ง สําหรับ นัก โทษ. |
Strzegąc terytorium, samiec australijskiej papugi kakadu, zwanej żałobnicą palmową, chwyta się wszelkich środków — jest perkusistą, wokalistą, wyśmienitym tancerzem i mistrzem pierzastych popisów. เมื่อ ประกาศ เขต แดน ของ มัน แล้ว นก กระตั้ว ปาล์ม ออสเตรเลีย ตัว ผู้ จะ ทํา ทุก วิธี ไม่ ว่า จะ เป็น การ เคาะ, การ ร้อง, การ เต้น เป็น จังหวะ, และ การ อวด ขน. |
Inny powiedział, że papugi nauczyły go cierpliwości i panowania nad sobą. นัก โทษ อีก คน หนึ่ง บอก ว่า นก สอน เขา เรื่อง ความ อด ทน และ การ บังคับ ตัว. |
W Brazylii handlarz czarnorynkowy bierze 500 dolarów za konurę gwarubę, przedstawicielkę zanikającego gatunku papug. มี รายงาน ว่า นก แก้ว (มาคอว์) คอนูร์ สี ทอง ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ ตัว หนึ่ง ทํา ให้ พ่อค้า ใน ตลาด มืด ของ บราซิล ได้ เงิน 12,500 บาท. |
Na pewnej stacji kolejowej na przełęczy zauważono papugę, która zainteresowała się dwoma bańkami mleka stojącymi na rampie. ณ สถานี รถไฟ บริเวณ ช่อง เขา แห่ง หนึ่ง มี คน สังเกต เห็น นก แก้ว เคีย ตัว หนึ่ง กําลัง ด้อม ๆ มอง ๆ ถัง นม สอง ถัง ที่ ชานชาลา ซึ่ง บรรจุ นม ไว้ เต็ม ถัง. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ papuga ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน