ดัตช์
overleden ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า overleden ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ overleden ใน ดัตช์
คำว่า overleden ใน ดัตช์ หมายถึง ตาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า overleden
ตายverb Denk je soms dat je overleden broer dit gewild zou hebben? แกคิดว่า พี่ที่ตายไปแล้วของแก ต้องการอย่างนั้นหรือไง? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Voordat ze overleed, vertelde ze me iets... ก่อนที่เธอตาย เธอบอกผมบางอย่าง |
Toevallig kwam ze bij de velden van Boaz, een rijke landeigenaar en een familielid van Naomi’s overleden man. เธอ บังเอิญ เดิน เข้า ไป ใน นา ข้าวของ ชาย คน หนึ่ง ชื่อ โบอัศ เจ้าของ ที่ ดิน ผู้ มั่งคั่ง และ เป็น ญาติ กับ อะลีเมะเล็ค สามี ที่ เสีย ชีวิต ไป แล้ว ของ นาอะมี. |
Een overleden man van 50. เกิดเหตุชายอายุ 50 เสียชีวิต |
Indien hij de slaaf was geweest, wat stond de broeders dan te doen toen hij overleden was? หาก บราเดอร์ รัสเซลล์ คือ ทาส สัตย์ ซื่อ พวก พี่ น้อง จะ ทํา อย่าง ไร ใน เมื่อ ตอน นี้ ท่าน ได้ เสีย ชีวิต ไป แล้ว? |
Uw buren zijn om 01:00 uur overleden. เพื่อนบ้านของคุณตายประมาณตีหนึ่ง |
Charles Taze Russell had over een periode van vele jaren de eerste zes delen van Studies in the Scriptures geschreven, maar overleed kort voordat hij het zevende deel kon schrijven. ใน ช่วง เวลา หลาย ปี ชาลส์ เทซ รัสเซลล์ ได้ เขียน หก เล่ม แรก ใน หนังสือ ชุด คู่มือ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ แต่ ท่าน สิ้น ชีวิต เสีย ก่อน จะ ได้ เขียน เล่ม ที่ เจ็ด. |
Zij geloven dat deze maatregelen het vertrek van de geest of ziel van de overledene uit het huis vergemakkelijken. พวก เขา เชื่อ ว่า วิธีการ นี้ ช่วย ให้ วิญญาณ หรือ จิตวิญญาณ ของ ผู้ ตาย ออก จาก บ้าน ได้ สะดวก ขึ้น. |
In januari 2003 is mijn grootvader in het ziekenhuis overleden. ใน เดือน มกราคม 2003 คุณ ตา ของ ผม เสีย ชีวิต ขณะ เข้า รับ การ รักษา ใน โรง พยาบาล. |
In de twintigste eeuw zijn tussen de 300 miljoen en 500 miljoen mensen overleden aan de pokken. ใน ศตวรรษ ที่ 20 มี ผู้ คน ประมาณ 300 ล้าน ถึง 500 ล้าน คน เสีย ชีวิต ด้วย โรค ไข้ ทรพิษ. |
Moeder was in 1928 overleden. คุณ แม่ เสีย ชีวิต ก่อน ใน ปี 1928. |
De maand daarop overleed Misae, omringd door een liefdevolle familie en de medische staf van een ander ziekenhuis, waar haar oprechte overtuiging werd begrepen en gerespecteerd. ใน เดือน ถัด มา มิซะเอะ ก็ เสีย ชีวิต แวด ล้อม ด้วย ครอบครัว ที่ เธอ รัก และ คณะ แพทย์ จาก อีก โรง พยาบาล หนึ่ง ที่ เข้าใจ และ นับถือ ความ เชื่อ มั่น อย่าง จริง ใจ ของ เธอ. |
Kort daarna werd er bij mijn moeder kanker geconstateerd, waar ze uiteindelijk aan overleed. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น แม่ ได้ รับ การ วินิจฉัย ว่า เป็น มะเร็ง ที่ สุด ก็ ทํา ให้ แม่ จาก ไป. |
In 1725, het jaar waarin Peter overleed, werd ze Catharina I, keizerin van Rusland. ใน ปี 1725 ซึ่ง เป็น ปี ที่ ปีเตอร์ สิ้น พระ ชนม์ เธอ ก็ ได้ เป็น พระ นาง แคเทอรีน ที่ 1 จักรพรรดินี แห่ง รัสเซีย. |
Het kan passend zijn om de aandacht te vestigen op enkele voorbeeldige eigenschappen die de overledene heeft tentoongespreid, ofschoon wij geen lofrede over hem of haar zullen afsteken. ถึง แม้ จะ ไม่ ยกย่อง ผู้ ตาย อย่าง สูง ส่ง แต่ คง จะ เหมาะ ถ้า จะ บอก ให้ สนใจ คุณสมบัติ ที่ เป็น แบบ อย่าง อัน ดี ซึ่ง ผู้ ตาย เคย สําแดง. |
Aangezien Benjamin niet aan deze rituelen deelnam, voorspelden buren en familieleden dat hij door de geest van zijn overleden vader gestraft zou worden. เนื่อง จาก เบ็น จา มิน ไม่ ได้ ร่วม ทํา พิธี ต่าง ๆ เช่น นั้น เพื่อน บ้าน และ คน ใน ครัว เรือน ได้ ทํานาย ว่า วิญญาณ ของ พ่อ ที่ ตาย จะ ลง โทษ เขา. |
Toen haar moeder plotseling overleed, werd ze zwaar depressief. หลัง จาก ที่ แม่ ของ เธอ เสีย ชีวิต อย่าง กะทันหัน เธอ ก็ ซึมเศร้า อย่าง หนัก. |
Hij is aan een overdosis overleden. เขาเสียชีวิตจากการเสพยาเกินขนาด |
Maar toen overleed haar eigen man na 38 jaar huwelijk. แต่ หลัง จาก ที่ เธอ แต่งงาน ได้ 38 ปี สามี เธอ เสีย ชีวิต. |
Hoe denk je dat je broer overleden is? นายคิดว่าพี่ชายนายตายได้ยังไง? |
Velen die ’s morgens nog gezond waren geweest, waren bij het vallen van de avond overleden. หลาย คน ที่ ยัง มี สุขภาพ ดี อยู่ เมื่อ ตื่น นอน ตอน เช้า พอ ตก ค่ํา ก็ เสีย ชีวิต. |
Scott, die sinds 1988 lid van het Quorum der Twaalf Apostelen was, is op 22 september 2015 overleden. สก็อตต์ผู้รับใช้เป็นสมาชิกโควรัมอัครสาวกสิบสองตั้งแต่ปี1988 ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 22 กันยายน ค. |
Kort daarna kwam het bericht dat het meisje overleden was. ไม่ นาน ก็ มี คน มา แจ้ง ข่าว ว่า บุตร สาว ของ เขา เสีย ชีวิต แล้ว. |
▪ In 2007 overleed de vader van Erika (6) en Mattia (4), die op Sicilië wonen. ▪ ใน ปี 2007 เอริกา วัย หก ขวบ และ มัทเทีย วัย สี่ ขวบ ได้ สูญ เสีย พ่อ เนื่อง จาก การ ตาย. |
Dat was de maand dat je vader overleed. นั่นเพียงแค่เดือนเดียวหลังพ่อท่านสิ้น |
Ook nu gaan velen naar een medium om met hun overleden dierbaren in contact te komen. ทุก วัน นี้ ก็ เช่น กัน หลาย คน ปรึกษา คน ทรง เพื่อ จะ สนทนา กับ คน รัก ที่ ตาย ไป. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ overleden ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา