ดัตช์
ordenen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ordenen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ordenen ใน ดัตช์
คำว่า ordenen ใน ดัตช์ หมายถึง สั่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ordenen
สั่งverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Materiaal kun je op een aantal manieren logisch ordenen. มี หลาย วิธี ที่ สามารถ เรียบเรียง เนื้อ เรื่อง ตาม เหตุ ผล ได้. |
Wayne, het beste zou zijn... als je een tijdje vrij nam om je persoonlijke zaken te ordenen. ใช้เวลาไปจัดการเรื่องส่วนตัวของคุณ |
Hij was zevenentachtig jaar toen hij zijn ordening ontving. เขาอายุแปดสิบเจ็ดปีเมื่อเขารับการแต่งตั้งของเขา. |
Een psycholoog verklaart dat zolang ’eenzaamheid binnen de perken wordt gehouden, de afwezigheid van anderen het mogelijk maakt onze gedachten te ordenen, ons beter te concentreren’. ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน สุขภาพ จิต คน หนึ่ง แถลง ว่า ตราบ เท่า ที่ ‘มี การ รักษา ความ โดด เดี่ยว ให้ พอ เหมาะ พอ ดี การ อยู่ คน เดียว ย่อม ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ เรา จะ จัด ระบบ ความ คิด และ จดจ่อ ได้ ดี กว่า.’ |
Ongeacht welk lijden mensen in het verleden hebben ondervonden, het zal door de vreugden in Gods nieuwe ordening worden uitgewist ความ ชื่นชม ยินดี มาก มาย ใน ระเบียบ ใหม่ ของ พระเจ้า จะ กลบ ความ ทุกข์ ทรมาน ใด ๆ ที่ มนุษย์ ได้ ประสบ มา |
Nu maakte men er een begin mee de voortdurend in aantal toenemende overleveringen die zich begonnen op te hopen, te onderwijzen en afzonderlijk te ordenen. ถึง ตอน นี้ คํา สอน สืบ ปาก ที่ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ซึ่ง กําลัง ถูก รวบ รวม นั้น เริ่ม มี การ สอน และ จัด แยก เป็น หมวด หมู่. |
Je kunt gedeelde bestanden eenvoudig ordenen door ze toe te voegen aan Mijn Drive. หากต้องการจัดระเบียบไฟล์ที่แชร์ ให้เพิ่มไฟล์ลงใน "ไดรฟ์ของฉัน" |
Overtuigd van de juistheid van de ordening in groepen, stelde hij het periodiek systeem der elementen op en voorspelde hij nauwkeurig het bestaan van een aantal elementen die destijds nog onbekend waren. เนื่อง จาก เขา มี ความ เชื่อ ใน ลําดับ ของ กลุ่ม ต่าง ๆ เขา จึง ร่าง ตาราง ธาตุ ขึ้น มา และ คาด การณ์ ล่วง หน้า ได้ อย่าง ถูก ต้อง ว่า ธาตุ บาง อย่าง ซึ่ง ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน เวลา นั้น มี อยู่ จริง. |
In Google Spreadsheets kun je gegevens sorteren en filteren, zodat je ze eenvoudig kunt ordenen en analyseren. คุณจะจัดเรียงและกรองข้อมูลใน Google ชีตเพื่อจัดระเบียบและวิเคราะห์ได้ |
* Ouderlingen ordenen priesters en leraren door handoplegging, Mro. * เอ็ลเดอร์แต่งตั้งปุโรหิตและผู้สอนโดยการวางมือ, โมโร. |
Deze samenvattingen werden naar onderwerp in zes hoofdafdelingen of ordeningen ondergebracht. บท สรุป เหล่า นี้ ถูก จัด เป็น หก หมวด ใหญ่ ๆ ตาม หัวข้อ สําคัญ. |
* Zie ook Aanstellen, aanstelling; Gave van de Heilige Geest; Ordenen, ordening; Zalving van zieken * ดู ของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์; แต่งตั้ง (การ); ปฏิบัติต่อผู้ป่วย (การ); วางมือมอบหน้าที่ (การ) ด้วย |
Een korte voorbereide demonstratie van een eenvoudige schriftuurlijke aanbieding kan ons helpen onze gedachten te ordenen en onder woorden te brengen. การ สาธิต สั้น ๆ ที่ เตรียม ไว้ พร้อม แล้ว เกี่ยว กับ การ เสนอ แบบ ง่าย ๆ โดย อาศัย พระ คัมภีร์ อาจ ช่วย เรา ให้ รวบ รวม แนว ความ คิด ของ เรา และ พูด ออก มา ได้. |
We weten allemaal dat het tijd kost om spullen op te pakken, te ordenen, te gebruiken, schoon te maken, op te slaan en te zoeken. เรา ทราบ ว่า ต้อง ใช้ เวลา เพื่อ จะ จัด การ กับ สิ่ง ของ ต่าง ๆ, ใน การ จัด ให้ เรียบร้อย, ใน การ ใช้, ใน การ ทํา ความ สะอาด, เก็บ รักษา, เอา ใจ ใส่ ดู แล. |
Nog andere ordeningen volgden, waarbij priesterschapssleutels werden verleend door Mozes, Elia, Elias en vele andere profeten vanouds (zie LV 110; 128:18, 21). การแต่งตั้งอื่น ๆ ตามมาซึ่งมีการประสาทกุญแจทั้งหลายของฐานะปุโรหิตแก่พวกท่านโดยโมเสส, เอลียาห์, เอลีอัส, และศาสดาพยากรณ์ในสมัยโบราณมากมาย (ดู คพ. ๑๑๐; ๑๒๘:๑๘, ๒๑). |
21 De voorzegde materiële en geestelijke zegeningen geven ons reden om naar de nieuwe ordening uit te zien. 21 พระ พร นานา ประการ ทั้ง ใน ด้าน วัตถุ และ ทาง ฝ่าย วิญญาณ ตาม ที่ บอก ล่วง หน้า นั้น ทํา ให้ เรา มี เหตุ ผล จะ คอย ท่า ระบบ ใหม่. |
Gebruik het dialoogvenster Kleuren selecteren om een tekstkleur te kiezen voor de diensten die gewijzigd zijn. (ofwel ordenings/sorteringsgetal ofwel naam). Gewijzigde diensten zijn dan herkenbaar aan deze kleur ใช้ กล่องเลือกสี เพื่อเลือกสีสําหรับใช้ข้อความสําหรับ บริการที่มีการแก้ไข (ทั้งลําดับ/จัดเรียงหมายเลข หรือชื่อ) รายการบริการที่มีการแก้ไขจะถูกเน้นด้วยสีนี้เมื่อมันถูกเลือก |
U kunt de gebruikers in uw Google-domein ordenen op mailinglijst of organisatiestructuur: คุณสามารถจัดระเบียบผู้ใช้ในโดเมน Google แยกตามรายชื่ออีเมลหรือโครงสร้างองค์กรดังนี้ |
In de nieuwe ordening zal er dus goed, gezond voedsel in overvloed zijn. — Psalm 72:16; 67:6. (เยเนซิศ 2:9, 16) ดัง นั้น ใน ระเบียบ ใหม่ จะ มี อาหาร ที่ ดี มี คุณค่า ทาง โภชนาการ อย่าง อุดม บริบูรณ์.—บทเพลง สรรเสริญ 72:16; 67:6. |
* Christus zal priester zijn voor eeuwig, naar de ordening van Melchizedek, Ps. * พระคริสต์จะทรงเป็นปุโรหิตเป็นนิตย์ตามอย่างของเมลคีเซเดค, สดด. |
De traktaten in deze ordening bespreken wetten die betrekking hebben op de sabbat, de Verzoendag en andere feesten. ตอน ต่าง ๆ ใน หมวด นี้ อธิบาย กฎหมาย ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ซะบาโต, วัน ไถ่ โทษ, และ การ ฉลอง อื่น ๆ. |
Geloof dat gebaseerd is op een nauwkeurige kennis van Gods Woord, zal u in staat stellen thans meer dan ooit vreugde uit het leven te putten en u te verheugen in het grandioze vooruitzicht van de toekomst — eeuwig leven in Gods rechtvaardige nieuwe ordening. ความ เชื่อ ซึ่ง อาศัย ความ รู้ อัน ถูก ต้อง แม่นยํา เกี่ยว กับ พระ วจนะ ของ พระเจ้า ย่อม ทํา ให้ มี ทาง เป็น ไป ได้ ใน การ ที่ ท่าน จะ ได้ รับ ความ พอ ใจ เพลิดเพลิน จาก ชีวิต เวลา นี้ อย่าง ที่ ไม่ เคย ได้ รับ มา แต่ ก่อน และ ที่ จะ ได้ ชื่นชม ยินดี ใน ความ หวัง อัน ยอด เยี่ยม เกี่ยว กับ อนาคต คือ ชีวิต นิรันดร์ ใน ระเบียบ ใหม่ อัน ชอบธรรม ของ พระเจ้า. |
8 welke Johannes Ik heb gezonden tot u, mijn dienstknechten, Joseph Smith jr. en Oliver Cowdery, om u te ordenen tot het eerste apriesterschap dat u hebt ontvangen, opdat u zou worden geroepen en bgeordend zoals cAäron; ๘ ซึ่งยอห์นคนนั้นเราส่งมาหาเจ้า, โจเซฟ สมิธ, จูเนียร์, และออลิเวอร์ คาวเดอรี, ผู้รับใช้ของเรา, เพื่อแต่งตั้งเจ้าสู่ฐานะปุโรหิตกแรกซึ่งเจ้าได้รับแล้ว, เพื่อเจ้าจะได้รับเรียกและได้รับแต่งตั้งขแม้ดังอาโรนค; |
Dus dat is 5 keer 4 keer 3 keer 2 -- helemaal, op hoeveel manieren kunt u 4 dingen ordenen? นั่นคือ 5 คูณ 4 คูณ 3 คูณ 2 -- ไปจนถึงนั่น, แล้ว คุณเรียงของ 4 อย่างได้กี่วิธี? |
Warren schrijft in dat verband dat er „in de Engelse monarchie een element van theocratisch koningschap [zat] — de koning als het voornaamste werktuig in het goddelijk plan ter ordening van de wereld, de koning als Gods vertegenwoordiger en oordeelsvoltrekker”. วอร์เรน เสริม ว่า มี “ลักษณะ การ เป็น กษัตริย์ ตาม เทวาธิปไตย อยู่ ใน ระบอบ ราชาธิปไตย ของ อังกฤษ—กษัตริย์ มี ฐานะ เป็น เครื่อง มือ สําคัญ ที่ สุด ใน แผน งาน ของ พระเจ้า เพื่อ จัด โลก ให้ เป็น ระเบียบ กษัตริย์ มี ฐานะ เป็น ตัว แทน ของ พระเจ้า และ เป็น ผู้ พิพากษา ตัดสิน คดี.” |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ordenen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา