opknappen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า opknappen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ opknappen ใน ดัตช์
คำว่า opknappen ใน ดัตช์ หมายถึง จัด, ตกแต่ง, ประดับ, แต่ง, ประดับประดา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า opknappen
จัด(ornament) |
ตกแต่ง(trim) |
ประดับ(trim) |
แต่ง(garnish) |
ประดับประดา(trim) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kom, we gaan je wat opknappen. มาเถอะ รับมันไปซะเธอจะได้สะอาดขึ้น |
Die kunnen we voor je opknappen. เราซ่อมมันให้คุณได้ |
En nadat je Bigweld hebt afgemaakt zal er niemand zijn die het weer kan opknappen. และถ้าลูกจัดการกับบิ๊กเวลด์เรียบร้อยแล้ว ก็จะไม่มีใครมาคอยซ่อมพวกมันอีกต่อไป |
Net als in bijbelse tijden moeten Jehovah’s dienstknechten in deze tijd ijverig zijn in het „opknappen en herstellen” van hun plaats van aanbidding. — 2 Kron. เช่น เดียว กับ สมัย ที่ มี การ บันทึก คัมภีร์ ไบเบิล ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ใน ปัจจุบัน ก็ ควร ขยัน ขันแข็ง ใน การ “ซ่อมแซม” สถาน นมัสการ ของ เรา.—2 โคร. |
Ik denk dat Kristen het vuile werk voor jou niet meer wilde opknappen. ผมคิดว่าคริสเตนรังเกียจ การทํางานสกปรกของคุณ |
Ik weet dat hij en z'n maten jou hun vuile werk laten opknappen. ฉันรู้ว่า เขากับพวก ใช้ให้เธอทํางานสกปรก |
Sophia laat het jou niet opknappen. โซเฟียไม่ได้ใส่อานให้นายทําเรื่องนี้ให้เสร็จ |
Het is een voorrecht om je beschikbaar te stellen voor het schoonmaken en het ‘opknappen en herstellen’ van onze plaats van aanbidding (2 Kronieken 34:10). นับ ว่า เป็น สิทธิ พิเศษ ที่ จะ สละ เวลา เพื่อ ช่วย ใน การ ทํา ความ สะอาด และ “ซ่อมแซม” สถาน ที่ นมัสการ ของ เรา. |
Toen de CIA mannen zocht die het gevaarlijke werk zouden opknappen op gevaarlijke plekken toen belden ze ons. ยังไงก็ดี เมื่อซีไอเอต้องการให้คนทํางานที่เสี่ยงๆ ในที่ๆอันตราย |
Oom Rege was aan het opknappen. ลุงริจกําลังซ่อมบ้าน |
Plotseling stoppen de bedrijfsleiders met het aannemen en opleiden van nieuw personeel, het repareren en vervangen van machines en het onderhouden en opknappen van de gebouwen. แต่ จู่ ๆ บรรดา ผู้ จัด การ กลับ ไม่ รับ คน งาน เพิ่ม และ ไม่ ฝึก พนักงาน ใหม่, ไม่ ซ่อมแซม และ หา เครื่องจักร ใหม่ มา ทดแทน ของ เก่า, และ ไม่ ซ่อม บํารุง และ ปรับ ปรุง โรง งาน. |
M'n tante heeft het laten opknappen voor Mr Collins. ฉันคิดว่า น้าผมทําหลายอย่าง เมื่อคุณคอล์ลินส์เข้ามาอยู่ใหม่ๆ |
Na de schade te hebben opgenomen, staan de eigenaars voor de keus: het huis afbreken of opknappen. หลัง จาก ประเมิน ความเสียหาย เจ้าของบ้าน มี ทาง เลือก ว่า จะ รื้อ บ้าน หรือ จะ บูรณะ ขึ้น ใหม่. |
Jullie zullen het alleen moeten opknappen. หากคุณเลือกที่จะทําเช่นนี้คุณ เป็นตัวคุณเอง |
Hij zal opknappen als hij jou ziet. เห็นคุณมาเยี่ยมเขาจะดีขึ้น |
Laat een ander uw zaakjes maar opknappen. ได้รับคนอื่นที่จะใช้การหลอกลวงของคุณ |
Je zult ervan opknappen.” แล้ว คุณ จะ คลาย เศร้า ใน ที่ สุด.” |
Ik ga je weer opknappen. ฉันขอความช่วยเหลือตรงนี้ได้ไหม |
Je moet eerst opknappen. เอเลียส คุณต้องหายดีก่อนนะคะ |
Toen ik een kind was, wilde ik het altijd opknappen. ตอนฉันยังเล็ก ฉันอยากเปลี่ยนแปลงมัน... |
Je zal binnen de kortste keren opknappen. คุณจะได้ออกไปเร็วๆนี้ |
Ze helpt met't opknappen van de zaak. เธอมาแนะนําเรื่องตกแต่งอาคารใหม่ |
In een mum van tijd hadden we de schoenen terug, maar Edie moest zich nog ergens kunnen opknappen. ใน พริบ ตา เดียว รอง เท้า คู่ นั้น ก็ ขึ้น มา จาก โคลน แต่ อีดิท ต้อง หา ที่ ล้าง รอง เท้า ให้ สะอาด. |
Hij laat andere mensen het vuile werk opknappen. ให้คนอื่นทําเรื่องสกปรกแทน |
Kun je een boot opknappen die naar de boden van de oceaan is gezonken? คุณสามารถซ่อมเรือ ที่จมก้นมหาสมุทรได้เหรอ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ opknappen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา