opjagen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า opjagen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ opjagen ใน ดัตช์
คำว่า opjagen ใน ดัตช์ หมายถึง กวด, ผลัก, ดัน, กด, กระตุ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า opjagen
กวด(chase) |
ผลัก(push) |
ดัน(push) |
กด(push) |
กระตุ้น(actuate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Laat u niet opjagen of onder druk zetten om een snelle beslissing te nemen. อย่า ยอม ให้ เขา เร่งเร้า หรือ กดดัน คุณ ให้ รีบ ตัดสิน ใจ. |
ZE kunnen ons niet opjagen als ze dood zijn. ถ้าพวกมันตาย มันก็ล่าเราไม่ได้ |
Sorry dat ik je opjaag. ขอโทษที่เร่งนะ |
Ze zullen je opjagen, en je vinden. พวกเขาจะตามล่าเจ้า และพวกเขาจะพบเจ้า |
Dus, geen opjagen meer. การตามล่าสิ้นสุดลงแล้ว |
Ontsnapte slaven opjagen is te min voor je. การล่าสัตว์เป็นทาสหลงทางใต้คุณ |
Ja, ik was in je kamers bezig, die rat opjagen. อ๋อใช่ ข้าอยู่ในห้องเจ้าค้นหาหนูน่ะ |
Ik dacht dat je meer kon dan fazanten opjagen. ข้าคิดว่าเจ้าจะมีอะไรดีกว่า แค่ข่มเหงพวกชาวบ้าน |
Stel je voor hoe hij zich in die situatie moet hebben gevoeld, helemaal als je bedenkt dat David geen rust kreeg omdat Saul hem constant bleef opjagen. สิ่ง ที่ ทํา ให้ ดาวิด ตึงเครียด หนัก เข้า ไป อีก ก็ คือ ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ท่าน ไม่ มี โอกาส ได้ พัก เลย เพราะ ซาอูล ไล่ ล่า ท่าน อย่าง ไม่ หยุดหย่อน. |
Nazi's opjagen! ไล่ล่าพวกนาซี! |
Een maniak opjagen. ล่าไอ้โรคจิต |
Ik wil je niet opjagen, maar je hebt nog vier minuten te gaan. ฉันไม่อยากเร่งหรอกนะ แต่เธอเหลือเวลาสี่นาที |
Josef wil dat ik hem opjaag om ons geheim veilig te houden. โจเซฟต้องการให้ผมล่ามัน เพื่อรักษาความลับของเรา |
Het is moeilijk om ze te vertrouwen, terwijl ze mensen zoals ik opjagen. มันยากที่จะเชื่อใจในเมื่อ พวกเขากําลังตามล่าคนที่มีแบบฉัน |
Je moet de slechteriken opjagen. หลานต้องตามล่า อันที่ไม่ดี |
Als het enige natuurlijke voordeel dat we hadden het feit was dat we er samen als kudde op uit trokken, over de Afrikaanse Savanne, een antilope uitkozen en als groep dat beest opjagen en eruit rennen? ถ้าเกิดว่าจุดแข็งข้อเดียวที่ธรรมชาติได้ให้เรามาในโลกนี้ ก็คือความจริงที่ว่าเราสามารถที่จะอยู่รวมกันเป็นกลุ่ม ภายในทุ่งแอฟริกัน สะวันนา เลือกละมั่งที่จะล่าซักตัว จากนั้นก็วิ่งล่ามันไปเป็นฝูง จนมันเหนื่อยตายล่ะ? |
Moet je geen familie opjagen? นายไม่มีครอบครัวให้หลอกหลอนเหรอ |
Laat ze me maar opjagen. ปล่อยให้นักข่าวรุมทึ้งฉัน |
Als het enige natuurlijke voordeel dat we hadden het feit was dat we er samen als kudde op uit trokken, over de Afrikaanse Savanne, een antilope uitkozen en als groep dat beest opjagen en eruit rennen? ถ้าเกิดว่าจุดแข็งข้อเดียวที่ธรรมชาติได้ให้เรามาในโลกนี้ ก็คือความจริงที่ว่าเราสามารถที่จะอยู่รวมกันเป็นกลุ่ม ภายในทุ่งแอฟริกัน สะวันนา เลือกละมั่งที่จะล่าซักตัว |
of een droge stoppel opjagen? และ จะ ไล่ ตาม ฟาง แห้ง หรือ? |
Het is beter dan ze opjagen. ก็ยังดีกว่าไล่ฆ่ากันล่ะนะ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ opjagen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา