ดัตช์
opgeruimd ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า opgeruimd ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ opgeruimd ใน ดัตช์
คำว่า opgeruimd ใน ดัตช์ หมายถึง สะอาด, มีความสุข, บริสุทธิ์, ใส, ดีใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า opgeruimd
สะอาด(clean) |
มีความสุข(merry) |
บริสุทธิ์(clean) |
ใส(clean) |
ดีใจ(cheerful) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Onder normale omstandigheden worden dierlijke resten die niet worden opgegeten, verder opgeruimd door bacteriën of ze vergaan door de inwerking van elementen zoals wind of water. ใน สภาพการณ์ ปกติ ทั่ว ไป ซาก สัตว์ ที่ ไม่ ถูก สัตว์ อื่น กิน จะ ถูก ย่อย สลาย โดย แบคทีเรีย รวม ทั้ง กระบวนการ ทาง เคมี และ กลศาสตร์ เช่น น้ํา และ ลม. |
Anders had ik wat opgeruimd. ใช่ ต้องทําความสะอาดนิดหน่อย |
Ik hou van opgeruimd. ฉันชอบความเรียบร้อย |
Verleden jaar hebben Russische poolexperts als onderdeel van een speciaal milieuprogramma 360 ton afval op Antarctica opgeruimd. ปี ที่ แล้ว เนื่อง จาก เป็น ส่วน หนึ่ง ของ โครงการ พิเศษ ทาง นิเวศ วิทยา ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน ขั้ว โลก ชาว รัสเซีย จึง ได้ ขจัด ของ เสีย 360 ตัน จาก แอนตาร์กติกา ใน การ ทํา ความ สะอาด รอบ พื้น ที่. |
Laat borden niet de hele nacht onafgewassen staan en gooi geen voedselafval naar buiten om ’s morgens opgeruimd te worden. อย่า แช่ จาน ที่ ใช้ แล้ว ไว้ ค้าง คืน หรือ โยน ขยะ ที่ เป็น เศษ อาหาร ไป นอก บ้าน เพื่อ นํา ไป ทิ้ง ใน วัน รุ่ง ขึ้น. |
Ik toon jullie even mijn opgeruimde versie van dit beeld. แล้วนี่เป็นภาพหลังจากที่ผมจัดระเบียบให้กับภาพนี้ |
Jaren geleden... verklaarde men dat de Lycans opgeruimd waren. สองปีก่อนรัฐบาลประกาศ ภารกิจกําจัดไลเคนเสร็จสิ้น |
Je verzekeringspolis is al opgeruimd. ผมได้จัดการกับ กรมธรรม์ประกันภัยเล็กๆของคุณไปเรียบร้อยเเล้ว |
De opgeruimde versie is een soort Keith- Haring- reserveonderdelenwinkel. ดังนั้นเวอร์ชันจัดระเบียบของภาพนี้ ผมก็จัดการหั่นออกเป็นส่วนๆ |
Deze liefde manifesteert zich door een prettige glimlach, door vriendelijkheid en beminnelijkheid, door opgeruimd te zijn, door hartelijkheid. ความ รัก แบบ นี้ แสดง ออก โดย การ ยิ้ม แย้ม อย่าง เป็น มิตร, โดย ความ กรุณา และ ความ อ่อนโยน, โดย ความ ร่าเริง และ ความ อบอุ่น. |
Opgeruimd staat netjes. การกําจัดที่ดี |
Opgeruimd staat netjes. ดีแล้วที่เป็นแบบนี้ |
Die trut is dan wel opgeruimd. อย่างน้อยมันช่วยให้อีนี่ออกไปได้ |
Steven heeft de rotzooi buiten opgeruimd. สตีเวน ช่วนจัดการเรื่องข้างนอกน่ะ |
Ik heb zijn appartement opgeruimd. หนูไปที่อพาร์ตเม้นเขา แล้วก็เก็บข้าวของกลับมา |
" Nou, vandaag het smaakte goed voor hem, " zei ze, als Gregor had echt opgeruimd wat hij moest eten en dat, in de omgekeerde situatie, die geleidelijk herhaalde zich steeds vaker, ze vroeger helaas zeggen: " Nu is alles weer is gestopt. " " ดีวันนี้มันลิ้มรสดีกับเขา" เธอกล่าวว่าหากมีการทําความสะอาด Gregor จริงๆถึงสิ่งที่ เขาจะต้องกินในขณะที่ในสถานการณ์ที่กลับกันซึ่งค่อยๆทําซ้ําตัวเอง มากขึ้นและบ่อยครั้งมากขึ้นเธอใช้ในการพูดเศร้า" ตอนนี้ทุกอย่างได้หยุดอีกครั้ง. " |
Ik heb niet schoongemaakt en niet opgeruimd. ฉันทําความสะอาดไม่ได้ ฉันเก็บของไม่ได้ |
Misschien moeten we satellietfabrikanten verplichten tot een borgsom voor ze een satelliet in een baan om de aarde lanceren, een borg die slechts geretourneerd zou worden als de satelliet op de juiste wijze werd afgevoerd of als ze een bepaalde hoeveelheid rommel hadden opgeruimd. หรือบางทีผู้ผลิตดาวเทียม อาจต้องจ่ายเงินมัดจํา เพื่อที่จะส่งดาวเทียมไปยังวงโคจร และเงินมัดจํานั้นจะได้คืนก็ต่อเมื่อ ดาวเทียมนั้นถูกกําจัดอย่างเหมาะสม หรือถ้าพวกเขาล้างโควต้าบางส่วน ของขยะอวกาศได้ |
Maar als we ons toch al beroepen op aliens als uitleg, wie beweert dan dat ze de boel niet efficiënt hebben opgeruimd om het te recycleren? แต่ถ้าเราอ้างถึงสิ่งมีชีวิตต่างดาว ในคําอธิบายนี้แล้ว ใครจะบอกล่ะ ว่าพวกเขา จะไม่เก็บกวาดสิ่งเหล่านี้ เพื่อนําไปรีไซเคิล |
Hij moet opgeruimd worden. เขาต้องถูกปลด |
Ik heb de eerste al opgeruimd. ฉันจัดการศพแรก |
Dit is beslist een voorbeeld voor iedereen die graag een opgeruimde omgeving wil scheppen. นี่ เป็น แบบ ฉบับ จริง ๆ สําหรับ ใคร ก็ ตาม ที่ อยาก จะ ทํา ให้ มี สภาพ แวด ล้อม ปราศจาก สิ่ง ของ ระเกะระกะ. |
Om goed te kunnen studeren zijn bijvoorbeeld een opgeruimd bureau, voldoende licht en genoeg studiehulpmiddelen nodig. สภาพ แวด ล้อม ที่ จะ ศึกษา ได้ ดี อาจ หมาย รวม ถึง โต๊ะ อ่าน หนังสือ ที่ ไม่ รก รุงรัง มี แสง สว่าง เพียง พอ และ มี เครื่อง มือ ใน การ ค้นคว้า. |
Wanneer heb je het laatst je rommel opgeruimd? ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ เช็ดให้สะอาด |
Mijn kamer werd niet eens per dag, maar wel drie keer per dag opgeruimd. จริงๆ แล้ว ห้องผมไม่ได้ถูกจัดแค่วันละครั้ง แต่ถึง 3 ครั้งต่อวัน |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ opgeruimd ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา