กรีก
ολοκληρωμένος ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ολοκληρωμένος ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ολοκληρωμένος ใน กรีก
คำว่า ολοκληρωμένος ใน กรีก หมายถึง สมบูรณ์แบบ, สมบูรณ์, สัมบูรณ์, เต็ม, ซึ่งไม่ผิดพลาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ολοκληρωμένος
สมบูรณ์แบบ(complete) |
สมบูรณ์(finished) |
สัมบูรณ์(complete) |
เต็ม(complete) |
ซึ่งไม่ผิดพลาด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Χρειαζόμαστε σχετικά νούμερα που συνδέονται με άλλα δεδομένα για να δούμε μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα, κι αυτό μπορεί να μας κάνει να αλλάξουμε οπτική. เราต้องมีตัวเลขโดยเปรียบเทียบ ซึ่งเชื่อมโยงกับข้อมูลอื่น ๆ เพื่อให้เราเห็นภาพที่สมบูรณ์ ซึ่งจะทําให้มุมมองของของเราเปลี่ยนไปด้วยได้ |
Επιστρέφοντας στα νησιά το 1873, έφερε μαζί του την ολοκληρωμένη μετάφραση της Καινής Διαθήκης στην γκιλμπερτική. เมื่อ กลับ มา ที่ หมู่ เกาะ นี้ อีก ครั้ง ใน ปี 1873 เขา ได้ นํา พระ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่ ภาษา กิลเบอร์ต ที่ แปล เสร็จ แล้ว มา ด้วย. |
Ένα από τα σχεδόν ολοκληρωμένα σπίτια στο Σαν Σεμπαστιάν ντε λος Ρέγιες หนึ่ง ใน บรรดา บ้าน ที่ เกือบ แล้ว เสร็จ ใน ซาน เซบาสเตียน เด ลอส เรเยส |
Μέγιστος φόρτος εργασιών (MaxJobs) Ο μέγιστος αριθμός των εργασιών που διατηρούνται στη μνήμη (ενεργές και ολοκληρωμένες). Εξ ορισμού είναι # (χωρίς όριο). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc จํานวนงานพิมพ์สูงสุด (MaxJobs) จํานวนงานพิมพ์สูงสุดจะถูกเก็บค่าไว้ในหน่วยความจํา (ทั้งที่ใช้งานอยู่และที่เสร็จแล้ว) โดยมีค่าปริยายคือ # (ไม่จํากัด) Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc |
Εκεί εκδόθηκαν τα συγγράμματα του Ταλμούδ στην πιο ολοκληρωμένη μορφή τους. ที่ นั่น เอง ที่ ข้อ ความ จารึก ของ ทัลมุด ถูก เรียบเรียง จน ครบ ถ้วน. |
Ολοκληρωμένες εργασίες งานที่เสร็จแล้ว |
Οι γυναίκες ξεκινούν ολοκληρωμένες, αυτό δεν κάνουμε; ผู้หญิงเราเริ่มต้นจากความมีตัวตนที่สมบูรณ์ ไม่ใช่หรือ? |
Η πραγματικότητα είναι ότι οι ανθρώπινες κυβερνήσεις δεν διαθέτουν ολοκληρωμένες, διαρκείς λύσεις για την παγκόσμια έλλειψη ενότητας. ความ เป็น จริง คือ ว่า รัฐบาล มนุษย์ ไม่ มี วิธี แก้ ที่ ครอบ คลุม ทั่ว ทุก ด้าน และ ถาวร สําหรับ ความ แตก แยก ของ โลก. |
Η κοινή ελληνική ήταν τότε μια δυναμική, ζωντανή, ολοκληρωμένη γλώσσα—μια γλώσσα που εξυπηρετούσε και ήταν πολύ κατάλληλη για τον υψηλό σκοπό που είχε ο Ιεχωβά να μεταδώσει περαιτέρω το θεϊκό Λόγο. ใน สมัย นั้น คีนิ จึง เป็น ภาษา ที่ ได้ รับ การ พัฒนา เป็น อย่าง ดี มี พลัง มี ชีวิต—เป็น ภาษา ที่ ใช้ ง่าย และ เหมาะ กับ พระ ประสงค์ อัน ยิ่ง ใหญ่ ของ พระ ยะโฮวา ใน การ ถ่ายทอด พระ คํา ของ พระองค์ ให้ กว้าง ไกล ออก ไป อีก. |
Μια ολοκληρωμένη δοκός φτάνει σε μήκος μέχρι και τα 192 μέτρα από τη μια άκρη της ως την άλλη. คาน ที่ ทํา เสร็จ แล้ว วัด ความ ยาว จาก ปลาย ข้าง หนึ่ง ถึง ปลาย อีก ข้าง หนึ่ง ได้ 192 เมตร. |
Πρόκειται για την ικανότητα του να συσχετίζει κανείς τις διάφορες πτυχές ενός θέματος και να το βλέπει ολοκληρωμένα, όχι αποσπασματικά. นั่น คือ ความ สามารถ ที่ จะ เชื่อม โยง แง่ มุม ต่าง ๆ ของ เรื่อง และ เห็น เรื่อง ราว ทั้ง หมด ไม่ ใช่ เห็น เป็น ส่วน ๆ ที่ แยก จาก กัน. |
«Σε αυτή την περίπτωση, ένας σχετικά απλός οργανισμός παρέχει λύση για ένα πολύ περίπλοκο πρόβλημα της ολοκληρωμένης οπτικής καθώς και του σχεδιασμού υλικών», λέει η Τσέρι Μάρεϊ από τα Εργαστήρια Μπελ. “ใน กรณี นี้ สิ่ง มี ชีวิต ที่ ค่อนข้าง เรียบ ง่าย สามารถ แก้ ปัญหา ที่ ซับซ้อน มาก ใน ด้าน เทคโนโลยี ทาง ด้าน แสง และ การ ออก แบบ วัสดุ” เชอร์รี เมอร์เรย์ แห่ง ห้อง ปฏิบัติการ เบลล์ กล่าว. |
Επιστήμονες πάσχιζαν να καταλάβουν το μέγεθος του σύμπαντος, έως ότου τα όργανα έγιναν αρκετά εξεζητημένα για να συγκεντρώσουν μεγαλύτερο φως, ώστε μπόρεσαν να καταλάβουν μία πιο ολοκληρωμένη αλήθεια. นักวิทยาศาสตร์มีปัญหากับความเข้าใจขนาดของจักรวาลจนกระทั่งเครื่องมือมีความก้าวหน้าพอที่จะได้รับแสงสว่างมากขึ้นเพื่อพวกเขาจะเข้าใจความจริงอันสมบูรณ์ได้มากขึ้น |
Επιπλέον, η συνεχιζόμενη εργασία της ερευνητικής μας ομάδα μας επιτρέπει να ενσωματώσουμε ολοκληρωμένα κυκλώματα στα εύκαμπτα αυτοκόλλητα, για να κάνουν πράγματα όπως ενίσχυση και ψηφιοποίηση σημάτων, επεξεργασία σημάτων και κωδικοποίηση για ασύρματη μετάδοση. นอกจากนี้ งานที่กลุ่มวิจัยของเรา กําลังทําอยู่ในตอนนี้ ทําให้เรา ฝังวงจรรวมเข้าไปในสารยึดที่ยืดหยุ่น เพื่อทําหน้าที่อย่างเช่นการเพิ่มสัญญาณ และทําให้มันเป็นดิจิตัล ประมวลผลข้อมูล และเข้ารหัสเพื่อส่งข้อมูลแบบไร้สาย |
Εντούτοις η ζωή του κυττάρου εξαρτάται από τις ολοκληρωμένες δραστηριότητες των χιλιάδων, ασφαλώς των δεκάδων χιλιάδων, ίσως ακόμα και των εκατοντάδων χιλιάδων διαφορετικών πρωτεϊνικών μορίων».—Εξέλιξη: Μια Θεωρία που Διέρχεται Κρίση (Evolution: A Theory in Crisis). กระนั้น ชีวิต ของ เซลล์ ต้อง พึ่ง อาศัย การ ทํา งาน ประสาน เป็น หนึ่ง เดียว ของ โมเลกุล โปรตีน ชนิด ต่าง ๆ จํานวน นับ พัน แน่นอน นับ หมื่น และ อาจ จะ นับ แสน ก็ ได้.”—วิวัฒนาการ: ทฤษฎี ที่ ประสบ ภาวะ วิกฤติ. |
Πόσο ολοκληρωμένα θα γίνει το παγγήινο εκπαιδευτικό έργο του Θεού; งาน สั่ง สอน ทั่ว โลก จะ เป็น ไป อย่าง ทั่ว ถึง ขนาด ไหน? |
Αλλά είναι ολοκληρωμένο και είναι ενωτικό. แต่มันเป็นการร่วมมือกัน และครอบคลุมเบ็ดเสร็จ |
Αυτή η μετάφραση, η οποία εκδόθηκε πριν από 468 χρόνια, είναι η μόνη ολοκληρωμένη πρώτη έκδοση της Αγίας Γραφής του Τίντεϊλ η οποία επέζησε από τις έντονες προσπάθειες που έγιναν προκειμένου να την καταστρέψουν. คัมภีร์ เล่ม นี้ พิมพ์ ออก จําหน่าย เมื่อ 468 ปี มา แล้ว เป็น ฉบับ แปล ที่ ครบ บริบูรณ์ ของ ทินเดล เล่ม เดียว จาก การ พิมพ์ ครั้ง แรก ที่ รอด พ้น การ จอง ล้าง จอง ผลาญ มา ได้. |
7 Παρόμοια, ο Παύλος έδειξε ότι μερικοί άνθρωποι ίσως δεν δικαιούνται πλήρη ή ολοκληρωμένη απάντηση. 7 เปาโล แสดง ให้ เห็น คล้าย ๆ กัน ว่า บาง คน ไม่ สม ควร ได้ รับ คํา ตอบ อย่าง ครบ ถ้วน จาก เรา. |
Θα μπορούσατε άραγε να φανταστείτε πώς θα ήταν το να δώσετε μορφή σε ένα σκεύος, να χαράξετε στην επιφάνειά του λέξεις ή σχέδια, να το ψήσετε στο φούρνο και τελικά να κρατήσετε το ολοκληρωμένο προϊόν στα χέρια σας; คุณ นึก ภาพ ออก ไหม ว่า ตัว คุณ เอง กําลัง ปั้น ภาชนะ, สลัก ถ้อย คํา หรือ ลวด ลาย ลง ไป, เผา ใน เตา, และ ใน ที่ สุด ก็ ถือ ผล งาน ที่ เสร็จ เรียบร้อย ใน มือ ของ คุณ? |
& Απόκρυψη ολοκληρωμένων εργασιών ซ่อนสิ่งที่จะทําที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Η πρόσκληση για συνάντηση είναι τώρα ολοκληρωμένη การเชิญเข้าร่วมประชุมนี้เสร็จสมบูรณ์แล้ว |
Το τελευταίο θέμα που θέλω να παρουσιάσω είναι το πώς ο σχεδιασμός μπορεί να δώσει ολοκληρωμένες λύσεις κατά των φυσικών καταστροφών. กรณีสุดท้าย ผมอยากจะแบ่งปัน ว่าการออกแบบ สามารถให้คําตอบที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น เกี่ยวกับภัยธรรมชาติอย่างไร |
Και αναγκάστηκα να στρέψω τη μηχανή μου σε αυτά τα ζητήματα για να πω μια πιο ολοκληρωμένη ιστορία. ที่ทําให้ผมต้องหันกล้องของผม เพื่อแสดงปัญหาเหล่านี้ เพื่อจะนําเสนอเรื่องราวให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น |
Ολοκληρωμένα προς υλοποίηση: % # (% สิ่งที่จะทําเสร็จสมบูรณ์แล้ว: % # (% |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ολοκληρωμένος ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี