เช็ก
odvodit ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า odvodit ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ odvodit ใน เช็ก
คำว่า odvodit ใน เช็ก หมายถึง อนุมาน, สรุป, ใช้เหตุผล, หักออก, ดึง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า odvodit
อนุมาน(to deduce) |
สรุป(deduce) |
ใช้เหตุผล
|
หักออก(draw) |
ดึง(induce) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tento verš neudává žádný přesný časový údaj, z něhož by se dalo odvodit konkrétní datum. ข้อ นี้ ไม่ ได้ ให้ การ คํานวณ ที่ แม่นยํา เพื่อ เจาะจง วัน ที่ แน่นอน ตาม ปฏิทิน. |
" Za zřejmé skutečnosti, že má v nějaké době provádí ruční práce, která si bere šňupací tabák, že je svobodný zednář, že byl v Číně, a že on udělal značné množství psaní v poslední době, mohu odvodit nic jiného. " " Beyond ข้อเท็จจริงที่เห็นได้ชัดว่าเขามีเวลาทําใช้แรงงานบางส่วนว่าเขาจะใช้เวลา กลิ่น, ว่าเขาเป็นสมาชิกของที่ที่เขาได้รับในประเทศจีนและที่เขาได้ทํา จํานวนมากของการเขียนเมื่อเร็ว ๆ นี้ผมสามารถอนุมานไม่มีอะไรอื่น. " |
Jak potom můžeme odvodit, kde se galaxie nachází? ตอนนี้ เราจะรู้ได้อย่างไรว่ากาแล็กซี่อยู่ตรงไหน |
Jsou tři otázky, které se dají odvodit z mé práce. นี่คือคําถามสามข้อ ที่ดึงมาจากผลงานของผม |
Ve skutečnosti architekt našeho národního účetního systému Simon Kuznets ve 30. letech řekl, že "blahobyt národa "se dá jen těžko odvodit z jeho národního příjmu." อันที่จริง สถาปนิกผู้สร้างระบบบัญชีประชาชาติ ไซมอน คุซเนทส์ ในทศวรรษ 1930 ก็บอกว่า "สวัสดิการของชาติ ไม่อาจบ่งชี้ด้วยรายได้ประชาชาติ" |
A jakou užitečnou zásadu může mladý člověk odvodit z následujících slov učedníka Jakuba? และ หลักการ ที่ เป็น ประโยชน์ อะไร ที่ เยาวชน สามารถ ดึง เอา มา ใช้ ได้ จาก ถ้อย คํา ต่อ ไป นี้ ของ สาวก ยาโกโบ? |
Lze z ní odvodit inteligenci lidské úrovně? มันจะทํานายระดับสติปัญญาของมนุษย์ได้หรือไม่? |
Ne, z Matouše 28:16, 17 takový závěr odvodit nemusíme. Tento text zní: „Jedenáct učedníků však šlo do Galileje k hoře, kterou si s nimi Ježíš smluvil, a když ho viděli, vzdali mu poctu, ale někteří pochybovali.“ เปล่า เรา ไม่ จําเป็น ต้อง ลง ความ เห็น เช่น นั้น จาก มัดธาย 28:16, 17 (ล. ม.) ซึ่ง อ่าน ว่า “สาวก สิบ เอ็ด คน นั้น ได้ ไป ยัง ฆาลิลาย ถึง ภูเขา ที่ พระ เยซู ได้ ทรง จัด เตรียม ไว้ ให้ พวก เขา และ เมื่อ เขา เห็น พระองค์ เขา จึง แสดง ความ เคารพ แต่ บาง คน สงสัย.” |
Některé soudy zastávají názor, že je možné vědomí viny odvodit ze skutečnosti, že obžalovaný přijal zboží za takových okolností, které by člověku s normální inteligencí a obezřetností napověděly, že je kradené.“ ศาล บาง แห่ง มี ทัศนะ ที่ว่าการ รู้ ว่า มี ความ ผิด อยู่ อาจ ยืน ยัน ได้ โดย อาศัย ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า จําเลย ได้ รับ ทรัพย์ สิน ภาย ใต้ สภาพ แวด ล้อม ซึ่ง ทํา ให้ คน ที่ มี เชาวน์ ปัญญา และ ความ ระวัง ไว้ ธรรมดา รู้ ว่า ของ นั้น ถูก ขโมย มา.” |
Jasně že byste mohli odvodit tyto hodnoty pokaždé, ale neděláte to protože je mnohem snazší si je prostě zapamatovat nebo použít kalkulačku, protože Pí a radiány jsou matoucí. ฉันหมายถึง, คุณสามารถเขียนค่าพวกนี้ทุกครั้ง, แต่คุณไม่ต้อง เพราะมันจําเอาง่ายกว่า หรือไม่ก็ใช้เครื่องคิดเลข เพราะไพกับเรเดียนมันน่าสับสน |
S podobně upřímnými úmysly se novodobí Boží služebníci pokoušeli z Ježíšova výroku o „generaci“ odvodit nějaké časové období počítané od roku 1914. ด้วย เจตนา ที่ จริง ใจ คล้าย กัน ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ใน สมัย ปัจจุบัน เคย พยายาม จะ ได้ รู้ ช่วง เวลา ที่ ชัดเจน ซึ่ง คํานวณ จาก ปี 1914 โดย อาศัย สิ่ง ที่ พระ เยซู ตรัส เกี่ยว กับ “คน ชั่ว อายุ.” |
Až vám bude 40 let, tak si už asi nebude kosinovou větu pamatovat, ale pokud budete rozumět trigonometrickým funkcí a budete umět je použít, nebude mít problém si to odvodit. คนชอบจําสูตรต่างๆ คุณรู้, ตอนคุณอายุ 40 ปี คุณอาจจํา กฎของโคไซน์ไม่ได้แล้วก็ได้ แต่คุณสามารถ เริ่มตั้งฟังก์ชันตรีโกณฯ แล้ว ไปต่อ คุณก็จะทําได้เอง |
Pojďme odvodit, kolik to je. ลองหาว่ามันคืออะไร. |
Můžeme to odvodit podle směru, ze kterého paprsek přichází, když vám vstupuje do oka. ค่ะ เรารู้ได้จากทิศทางที่ลําแสงนั้นเดินทาง เมื่อมันเข้ามายังตาเรา ใช่ไหม |
Z pozorování letu ptáků dokázali znalecky odvodit, kde je pevnina — a navíc, jaká pevnina to je. พวก เขา เชี่ยวชาญ ใน การ คํานวณ ว่า แผ่นดิน อยู่ ทาง ไหน และ เป็น แผ่นดิน อะไร โดย สังเกต การ บิน ของ นก. |
Je pravda, že jsem měl jít ve čtvrtek zemi a vrátil se domů v příšerné nepořádek, Ale jak jsem změnila oblečení Nedovedu si představit, jak se to odvodit. มันเป็นความจริงที่ฉันได้เดินประเทศในวันพฤหัสบดีที่มาที่บ้านและในระเบียบอันยิ่งใหญ่, แต่ที่ผมมีการเปลี่ยนแปลงเสื้อผ้าของฉันฉันไม่สามารถคิดวิธีการที่คุณอนุมานว่า |
Studiem šířky a tvaru vln na mikrovlného pozadí, můžeme odvodit složení jezera nebo raného vesmíru. ระลอกคลื่นของไม โครเวฟพื้นหลัง, เราสามารถสรุปองค์ประกอบ ของทะเลสาบหรือจักรวาลต้น แกะระลอกทุกคน |
Co si odvodit z toho? " คุณทําอะไรอนุมานจากมันได้หรือไม่ " |
" Vidím to, mám odvodit. " ผมเห็นผมอนุมานว่า |
Z toho si můžeme odvodit něco pro sebe. ชีวิต ของ เขา อาจ ขึ้น อยู่ กับ สิ่ง นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ odvodit ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์