ไอซ์แลนด์
nýr ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nýr ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nýr ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า nýr ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ใหม่, สด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nýr
ใหม่adjective Er nýr heimur laus við þjáningar í nánd? โลก ใหม่ ซึ่ง ปราศจาก ความ ทุกข์ มา ใกล้ แล้ว หรือ? |
สดadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nýr heimur — kemur hann nokkurn tíma? โลก ใหม่ จะ มี วัน มา ถึง ไหม? |
Þú ert nýr. มีความสุข คุณมาใหม่ |
Það myndi vera nýr Ayah, og kannski hún vildi vita sumir nýjar fréttir. ก็จะมีงาน Ayah ใหม่และบางทีเธอจะรู้เรื่องราวใหม่ ๆ บางอย่าง |
Orðabókin A Dictionary of the Bible, í ritstjórn James Hastings, segir: „Tertúllíanus, Írenaeus og Hippólytus vænta enn skjótrar komu [Jesú Krists], en með alexandrísku kirkjufeðrunum kemur fram nýr hugsunarháttur. . . . พจนานุกรม คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) เรียบเรียง โดย เจมส์ เฮสติงส์ กล่าว ดัง นี้: “เทอร์ทูลเลียน, ไอรีเนียส, และ ฮิปโปลิทุส ยัง คงมอง หา การ เสด็จ กลับ มา โดย เร็ว พลัน [ของ พระ เยซู คริสต์]; แต่ นัก เทววิทยา สํานัก อะเล็กซานเดรีย นํา เรา เข้า สู่ แนว คิด ใหม่. . . . |
Þeir vita líka að Guð ætlar að eyða illum heimi innan skamms og að þá tekur við nýr heimur sem verður paradís. — 2. Tímóteusarbréf 3: 1-5, 13; 2. Pétursbréf 3: 10-13. นอก จาก นั้น พวก เขา ได้ เรียน รู้ ว่า เรา กําลัง อยู่ ใน “สมัย สุด ท้าย” แห่ง โลก ชั่ว ใน ปัจจุบัน, พระเจ้า จะ ทําลาย โลก นี้ ใน ไม่ ช้า, และ พระองค์ จะ นํา โลก ใหม่ ที่ เป็น อุทยาน เข้า มา แทน ที่.—2 ติโมเธียว 3:1-5, 13, ล. ม. ; 2 เปโตร 3:10-13. |
3 Frá 1914 hefur því bæst við nýr þáttur í fagnaðarerindið um Guðsríki. 3 นับ ตั้ง แต่ ปี 1914 ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร มี แง่ มุม ที่ น่า ตื่นเต้น อีก อย่าง หนึ่ง เพิ่ม เข้า มา. |
Ef það er mögulegt mætti taka viðtal við tvo brautryðjendur, annan sem er nýr í þessu starfi og hinn sem hefur verið brautryðjandi í mörg ár. อาจ สัมภาษณ์ ไพโอเนียร์ ประจํา สอง คน ถ้า มี คน หนึ่ง เพิ่ง เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา และ อีก คน หนึ่ง รับใช้ มา หลาย ปี. |
18 Undirbúðu áhugaverða kynningu: Það er eitt að langa til að koma guðsríkisboðskapnum á framfæri við aðra og annað að hafa sjálfstraust til þess, einkum ef maður er nýr eða hefur ekki farið í boðunarstarfið í langan tíma. 18 เตรียม ข่าวสาร ที่ ดึงดูด ใจ: การ ที่ ใคร สัก คน ต้องการ จะ แบ่ง ปัน ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร นั้น เป็น เรื่อง หนึ่ง แต่ ก็ เป็น คน ละ เรื่อง เลย ที่ เขา จะ รู้สึก มั่น ใจ เกี่ยว กับ วิธี ถ่ายทอด ข่าวสาร นั้น โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า เขา เป็น คน ใหม่ หรือ ไม่ ได้ ออก ประกาศ มา นาน. |
23 Nýr heimur ósvikins og varanlegs frelsis er rétt við sjóndeildarhring. 23 โลก ใหม่ ของ พระเจ้า อัน กอปร ด้วย เสรีภาพ แท้ ปรากฏ ให้ เห็น รําไร แล้ว. |
Það gæti verið aðeins einn nýr efnisþáttur í henni eða umbúðunum hefur verið breytt. แต่ ส่วน ใหญ่ แล้ว มี เพียง ส่วน ประกอบ อย่าง เดียว เท่า นั้น ที่ ใหม่ หรือ ไม่ ก็ แค่ เปลี่ยน การ บรรจุ หีบ ห่อ ใหม่. |
Nýr & aðskiljari สร้างเส้นแบ่งรายการเมนูใหม่ |
Er nýr heimur laus við þjáningar í nánd? โลก ใหม่ ซึ่ง ปราศจาก ความ ทุกข์ มา ใกล้ แล้ว หรือ? |
Nýr söngur „Veittu okkur djörfung“ og bæn เพลง ใหม่ “ขอ ช่วย ให้ เรา กล้า หาญ” และ คํา อธิษฐาน |
Nýr heimur Guðs tryggir frið og einingu milli manna af öllum kynþáttum og þjóðum vegna þess að þeir verða menntaðir í kærleika og óhlutdrægni Jehóva. โลก ใหม่ ของ พระเจ้า รับประกัน ความ ประสาน กลมเกลียว และ สันติภาพ ระหว่าง ชน ทุก เผ่า พันธุ์ และ ทุก ชาติ เพราะ พวก เขา จะ ได้ รับ การ ศึกษา ใน แนว ทาง ของ พระ ยะโฮวา ซึ่ง ปราศจาก ความ ลําเอียง และ มี ความ รัก. |
BLS. 20 • SÖNGVAR: 138 Þú heitir Jehóva (nýr söngur), 89 หน้า 20 • เพลง 138 ยะโฮวา คือ ชื่อ พระองค์ (เพลง ใหม่), 89 |
Nýr dreifilistiarguments are host name, datetime เลือกรายการแจกจ่ายarguments are host name, datetime |
Nýr konungur jarðar กษัตริย์ องค์ ใหม่ แห่ง แผ่นดินโลก |
Í staðinn kemur svo réttlátur nýr heimur. — Opinberunarbókin 16:14-16. สงคราม นี้ จะ เตรียม ทาง ไว้ สําหรับ โลก ใหม่ ที่ ชอบธรรม.—วิวรณ์ 16:14-16. |
Nýr sáttmáli er gerður við Jer. สัญญา ไมตรี ใหม่ ทํา กับ ยิระ. |
Tveim mánuðum síðar sagði The Bulletin of the Atomic Scientists að með falli kommúnismans í Austur-Evrópu „virtist nýr heimur byggður á friði, réttvísi og lýðræði vera í nánd.“ สอง เดือน ต่อ มา หนังสือ แถลง การณ์ ของ นัก วิทยาศาสตร์ ด้าน อะตอม (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า เมื่อ ระบอบ คอมมิวนิสต์ ล่ม สลาย ใน ยุโรป ตะวัน ออก “ระเบียบ ใหม่ สําหรับ โลก ที่ อาศัย สันติภาพ, ความ ยุติธรรม, และ ประชาธิปไตย ดู เหมือน อยู่ แค่ เอื้อม.” |
sá dagur betri ́er dagur nýr, รุ่งอรุณของวันแจ่มจ้ากว่า |
Geyma má þau eintök sem er ofaukið við sameininguna og nota þau seinna þegar nýr ríkissalur er reistur. เมื่อ มี การ รวม ห้อง สมุด ก็ อาจ มี หนังสือ เล่ม ที่ ซ้ํา กัน เหลือ เก็บ ไว้ และ อาจ นํา ไป ใช้ ใน ภาย หลัง เมื่อ มี การ สร้าง หอ ประชุม ใหม่. |
▪ „Það var gaman að ræða við þig síðast um það hvort nýr heimur væri í nánd. ▪ “ผม ชอบ ที่ เรา คุย กัน คราว ก่อน เกี่ยว กับ เรื่อง อนาคต ของ แผ่นดิน โลก นี้. |
Hvaða breytingar hafa „nýr himinn og ný jörð“ í för með sér? “ฟ้า สวรรค์ ใหม่ และ แผ่นดิน โลก ใหม่” จะ ก่อ ให้ เกิด การ เปลี่ยน แปลง อะไร? |
Nýr heimur er í nánd! โลก ใหม่ ใกล้ เข้า มา แล้ว! |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nýr ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา