เวียดนาม
nước cam ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nước cam ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nước cam ใน เวียดนาม
คำว่า nước cam ใน เวียดนาม หมายถึง น้ําส้ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nước cam
น้ําส้ม
Thế là thành ra tôi lấy một hộp nước cam ที่จริง ผมเอาน้ําส้มจากกล่อง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Và trên nó, là cái vắt nước cam. และที่วางอยู่บนนั้น มีชื่อว่า จูสซี่ ซาลิฟ |
Trứng bác và nước cam ép lạnh. ไข่ผงกับน้ําส้มแช่แข็ง |
Ooh! Là nước cam. น้ําส้มคั้น |
Với những người không nói tiếng TBN, thì jugo de naranja -- có nghĩa nước cam trong tiếng Tây Ban Nha. สําหรับคนที่พูดสเปนไม่ได้ ฮูโก เด นารันฮา แปลว่าน้ําส้ม |
Ngay lập tức một người chạy đi lấy nước cam, một người đưa bánh mì kẹp, một người thì dẫn cảnh sát đến. ทันใดนั้น ใครบางคนไปซื้อน้ําส้มให้ บางคนซื้อฮอทดอก บางคนเรียกตํารวจรถไฟใต้ดินมาช่วย |
Aurora tiếp tục chơi trò này, tiếp tục tìm kiếm những mục tiêu nhỏ và lấy được những giọt nước cam mà nó muốn ออโรร่าก็ยังคงเล่นเกมส์ต่อไป มันยังคงค้นหาเป้าหมายต่อไป และได้รับรางวัลเป็นน้ําส้มที่มันชื่นชอบต่อไป |
Tôi có thể nói rằng bất kì con khỉ nào cũng sẽ làm việc cho bạn nếu bạn cho nó một giọt nước cam Brazil ผมบอกคุณได้เลยครับว่า คุณจะให้ลิงตัวไหน ทําอะไรให้คุณก็ได้ ถ้าคุณให้รางวัลมันด้วยน้ําส้มบราซิล |
Tôi biết rằng khi vắt một trái cam, sẽ có nước cam chảy ra, vậy tại sao tôi nên để ý đến những gì ở trong nội tâm tôi?—Mác 7:20-23. ฉัน ทราบ ว่า เมื่อ ฉัน คั้น ส้ม น้ํา ส้ม จะ ไหล ออก มา ดัง นั้น เหตุ ใด ฉัน ควร เอา ใจ ใส่ เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ อยู่ ภาย ใน หรือ สิ่ง ที่ อยู่ ใน หัวใจ ฉัน?—มาระโก 7:20-23. |
Và không giống như công cụ vắt nước cam, nó không đe dọa sẽ gắn vào não của các bạn, mà thay vào đó, nó chỉ đơn giản cứ gắn vào não của các bạn thôi. ไม่เหมือนกับ จูสซี่ ซาลิฟ มันจะไม่ทําให้คุณรู้สึกว่า มันอาจจะวิ่งมาเจาะสมองคุณ แต่มันกลับติดอยู่ในสมอง และความทรงจําของคุณอย่างง่ายดาย |
Tôi quên nước sốt cá trống với cam thảo mất rồi. เดี๋ยวๆ ลืมซ้อสแองโชวี่ |
Tất cả các nước, từ nước rất nhỏ cho đến nước rất lớn, đều cam kết sẽ giảm bớt lượng khí thải nhà kính. ทุก ๆ ประเทศ ตั้งแต่เล็กมาก ๆ จนถึงใหญ่มาก ๆ มุ่งมั่นที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก |
Chúng tôi có 120 viện thành viên trên toàn thế giới, ở các nước được tô màu da cam trên bản đồ. พวกเรามีสถาบันร่วมเครือข่าย 120 แห่ง ทั่วโลก ในประเทศเหล่านี้ที่ถูกให้เป็นสีส้ม |
Chúng tôi có 120 viện thành viên trên toàn thế giới, ở các nước được tô màu da cam trên bản đồ. เพื่อลงนามในสนธิสัญญาความร่วมมือ พวกเรามีสถาบันร่วมเครือข่าย 120 แห่ง ทั่วโลก |
" Nước xốt cá trống nấu với cam thảo. " ซ้อสแลงโชวี่ ลิคอร์ไรซ์ " |
Thí dụ, những người công bố Nước Trời ở Phnom Penh, Cam-pu-chia, rao giảng trong tỉnh Kompong Cham mỗi tháng hai lần. ตัว อย่าง เช่น กลุ่ม ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร จาก กรุง พนมเปญ ประเทศ กัมพูชา ไป ประกาศ ที่ จังหวัด กํา ปง จาม เดือน ละ สอง หน. |
Các chiến hữu tài phiệt, tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta phải cam kết với đất nước lần nữa, cam kết với một kiểu tư bản chủ nghĩa mới mà có cả tính hòa nhập và hiệu quả hơn, một chế độ tư bản chủ nghĩa mà sẽ đảm bảo rằng nền kinh tế Mỹ sẽ duy trì tính năng động và thịnh vượng trên toàn thế giới. เพื่อนอภิมหาเศรษฐีทั้งหลาย ผมคิดว่า มันถึงเวลาแล้ว ที่จะให้คํามั่นสัญญากับประเทศของเราอีกครั้ง ที่จะให้คํามั่นสัญญา ต่อระบบทุนนิยมใหม่ ซึ่งสนับสนุนการมีส่วนร่วมและประสิทธิภาพ เป็นระบบทุนนิยม ที่จะช่วยให้มั่นใจว่า เศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกาจะยังคง มีพลวัตและรุ่งเรืองที่สุดในโลก |
Ngài vun trồng trong lòng họ sự quí trọng đối với Nước Trời, và ngài cam đoan với họ rằng ngài sẽ đi sửa soạn chỗ cho họ trong nhà của Cha ngài trên trời (Ma-thi-ơ 13:44-46; Giăng 14:2, 3). (มัดธาย 13:44-46; โยฮัน 14:2, 3) พระองค์ ตรัส ไว้ อย่าง เหมาะเจาะ ว่า “ตั้ง แต่ โยฮัน บัพติศโต มา ถึง ทุก วัน นี้, แผ่นดิน สวรรค์ ก็ เป็น สิ่ง ที่ ต้อง ชิง เอา, และ ผู้ ที่ มี ใจ ร้อน รน ก็ เป็น ผู้ ที่ ชิง เอา ได้.” |
9 Tương tự như vậy, Đức Giê-hô-va cam kết với chúng ta rằng Nước Trời là một thực tại. 9 ใน ทํานอง คล้าย กัน พระ ยะโฮวา ทรง ให้ คํา รับรอง แก่ เรา เกี่ยว กับ ความ เป็น จริง แห่ง ราชอาณาจักร. |
Hai mươi mốt nước có mặt đưa ra lời cam kết giải giới các nhóm khủng bố và đồng ý về các phương cách nhằm tăng cường an ninh toàn cầu. ชาติ สมาชิก 21 ประเทศ ที่ เข้า ร่วม ได้ ให้ คํา มั่น ว่า จะ ขจัด กลุ่ม ผู้ ก่อ การ ร้าย และ เห็น พ้อง ใน มาตรา การ ต่าง ๆ เพื่อ เพิ่ม ความ มั่ง คง ปลอด ภัย ใน โลก. |
Đức Giê-hô-va cam kết với chúng ta thế nào cho thấy Nước Trời là một thực tại? พระ ยะโฮวา ทรง รับรอง กับ เรา อย่าง ไร ว่า ราชอาณาจักร นั้น เป็น เรื่อง จริง? |
Những ai hiện nay sẵn lòng chống lại điều ác có thể trông mong được sống trên trái đất được tẩy sạch, dưới sự cai trị của Nước Trời, là một chính phủ cam kết trừ tuyệt điều dữ. (บทเพลง สรรเสริญ 119:68) คน เหล่า นั้น ที่ เต็ม ใจ ต่อ สู้ กับ ความ ชั่ว ใน ขณะ นี้ สามารถ คอย ท่า การ ดํารง ชีวิต อยู่ ใน แผ่นดิน โลก ซึ่ง ได้ รับ การ ชําระ ให้ สะอาด โดย ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า รัฐบาล ที่ ได้ รับ มอบหมาย ให้ กําจัด ความ ชั่ว ให้ สิ้น ซาก ตลอด กาล. |
Vào ngày hôm trước, một bản thông báo chính thức được đưa ra khẳng định rằng ông Benjamin Netanyahu, là người sắp làm thủ tướng nước Do Thái, “hết lòng cam kết để tiếp tục thương thuyết hòa bình, tức nền hòa bình và an ninh, giữa nước Do Thái và mọi nước láng giềng, kể cả với dân Palestine”. ใน วัน ก่อน หน้า นั้น มี การ ออก คํา แถลง อย่าง เป็น ทาง การ ยืน ยัน ว่า นาย เบนยามิน เนทานยาฮู ผู้ ซึ่ง กําลัง จะ ได้ เป็น นายก รัฐมนตรี ของ อิสราเอล “มี พันธะ อัน ใหญ่ หลวง ที่ จะ ทํา ให้ กระบวนการ สันติภาพ ดําเนิน ต่อ ไป, สันติภาพ พร้อม กับ ความ ปลอด ภัย, ระหว่าง ประเทศ อิสราเอล กับ ประเทศ เพื่อน บ้าน ทั้ง มวล รวม ทั้ง ปาเลสไตน์ ด้วย.” |
Từ Cam-pu-chia đến những nước ở vùng Balkans, từ Afghanistan đến Angola, những quả mìn đặt dưới đất vẫn tiếp tục gây thương tật và tàn phế cho bao nhiêu người, không phân biệt già, trẻ. และ ตั้ง แต่ กัมพูชา ถึง คาบสมุทร บอลข่าน จาก อัฟกานิสถาน จน ถึง แองโกลา กับระเบิด ยัง คง ทํา ให้ ผู้ คน สูญ เสีย แขน ขา และ กลาย เป็น คน ทุพพลภาพ โดย ไม่ เลือก ว่า หนุ่ม หรือ แก่. |
Tỷ lệ khai sinh thấp nhất tại vùng nam sa mạc Sahara ở Phi Châu và ở một số nước Á Châu, chẳng hạn như Ấn Độ, Cam-pu-chia, Myanmar và Việt Nam. การ ทดสอบ แสดง ว่า การ อ่าน ข้อ ความ บน จอ โดย เฉลี่ย ใช้ เวลา มาก กว่า 10 เปอร์เซ็นต์ เมื่อ เทียบ กับ การ อ่าน ข้อ ความ บน กระดาษ. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nước cam ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก