ดัตช์
nogmaals ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nogmaals ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nogmaals ใน ดัตช์
คำว่า nogmaals ใน ดัตช์ หมายถึง อีก, ใหม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nogmaals
อีกadverb |
ใหม่adverb Deze groep kan niet zijn vervallen omdat ze momenteel wordt bijgewerkt. Probeer het later nogmaals ไม่สามารถทําให้กลุ่มข่าวนี้หมดอายุได้ เนื่องจากมันยังมีการอัพเดตอยู่ โปรดลองใหม่อีกครั้ง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Het verslag luidt: „Jezus zei daarom nogmaals tot hen: ’Vrede zij u. บันทึก เรื่อง ราว บอก ว่า “พระ เยซู จึง ตรัส แก่ เขา อีก ว่า ‘ขอ ให้ เจ้า ทั้ง หลาย มี สันติ สุข เถิด. |
Dat is mijn uitdaging voor ons allemaal, maar ik denk dat waar een wil is en genoeg verbeelding we dit kunnen ombuigen tot een toekomst van vrede en welvaart en niet nogmaals hervallen in de tragedie van de oorlog. เป็นการเรียกร้องของผม ต่อพวกเราทุกคน แต่ผมคิดว่า ที่ใดมีความตั้งใจ และที่ใดมีจินตนาการ เราจะสามารถเปลี่ยนเรื่องนี้ ไปเป็นอนาคต ที่ถูกขับเคลื่อนโดย สันติภาพและความรุ่งเรือง และไม่ทําซํ้าอีกครั้ง เรื่องโศกสลดของสงคราม |
Toen zijn opvolger, Eduard I, de Magna Charta op 12 oktober 1297 nogmaals bekrachtigde, werd er uiteindelijk een afschrift gezet op de ’statute roll’, een register van documenten van bijzondere algemene betekenis. เมื่อ กษัตริย์ องค์ ต่อ มา คือ พระเจ้า เอดเวิร์ด ที่ 1 ประกาศ รับรอง กฎบัตร แมกนาคาร์ตา อีก ครั้ง ใน วัน ที่ 12 ตุลาคม 1297 จึง มี การ รวม กฎบัตร นี้ เข้า กับ ประมวล กฎหมาย ใน ที่ สุด ซึ่ง ก็ คือ รายการ เอกสาร ที่ มี ความ สําคัญ เป็น พิเศษ ต่อ สาธารณชน. |
Later verschoof zij de datum nogmaals. ภาย หลัง เธอ ก็ เลื่อน ออก ไป อีก. |
Controleer het nogmaals. ตรวจสอบมันอีกครั้ง! |
Het is natuurlijk goed als je de gebeurtenissen van de dag nogmaals beschouwt — maar daar is het niet de tijd voor wanneer je zit te lezen. แน่นอน เป็น สิ่ง ที่ ดี ที่ จะ ทบทวน เหตุ การณ์ ของ วัน นั้น—แต่ ไม่ ควร ทํา เมื่อ คุณ กําลัง อ่าน. |
Dus nogmaals, we richten ons liever op preventie dan behandeling, op de eerste plaats. ดังนั้น เราจึงควรให้ความสําคัญกับการป้องกันมากกว่าการรักษา ในขั้นแรก |
Nogmaals, deze resultaten zijn niet gebaseerd op de ervaring van enkelingen. Je vindt ze terug in alle lagen van de samenleving. และเช่นกัน ผลลัพธ์เหล่านี้ ไม่ได้เกิดขึ้น ในสังคมเพียงไม่กี่แห่ง แต่เกิดขึ้นในสังคมทุกรูปแบบ |
Het Tweede Vaticaans Concilie bevestigde nogmaals dat „de Kerk in overeenstemming met haar traditie de heiligen vereert en hun authentieke relikwieën en hun beelden eer bewijst” (Constitution „Sacrosanctum Concilium” sulla sacra Liturgia, in I Documenti del Concilio Vaticano II, 1980, Edizioni Paoline). สภา วาติกัน ที่ สอง ยืน ยัน อีก ครั้ง ว่า “ตาม ประเพณี สืบ ต่อ กัน มา ของ คริสต์ จักร คริสต์ จักร เคารพ ศรัทธา ใน พวก นัก บุญ และ คารวะ สิ่ง ของ ตก ทอด ที่ เป็น ของ แท้ และ รูป ปั้น ของ พวก เขา.” |
Nogmaals, ik getuig dat de Heer de weg kent! อนึ่ง ข้าพเจ้าเป็นพยานว่าพระเจ้าทรงมีวิธี! |
Neem Ether 3:11 nogmaals door en denk na of je genoeg geloof in de Heer hebt om bij voorbaat te geloven en volgen wat Hij je zal openbaren, dus nog voordat Hij het aan je bekendmaakt. ทบทวน อีเธอร์ 3:11 ตรึกตรองว่าท่านมีศรัทธาในพระเจ้ามากพอจะเชื่อและทําตามสิ่งที่พระองค์จะทรงเปิดเผยต่อท่านแม้ก่อน พระองค์ทรงเปิดเผยหรือไม่ |
Het boek van het verbond wordt het volk voorgelezen, en nadat zij nogmaals hun bereidheid om te gehoorzamen hebben bevestigd, wordt de rest van het bloed op het boek en op het gehele volk gesprenkeld. มี การ อ่าน หนังสือ สัญญา ไมตรี ให้ ประชาชน ฟัง และ หลัง จาก พวก เขา ยืน ยัน อีก ครั้ง ถึง ความ เต็ม ใจ จะ เชื่อ ฟัง โมเซ เอา เลือด ที่ เหลือ พรม หนังสือ และ ผู้ คน ทั้ง ปวง. |
Nogmaals, als je't niet erg vindt. อีกแล้ว เธอคงไม่ว่าอะไรนะ |
Nogmaals: Dank je, Murphy. แต่ก็นั่นแหละ ยกความดีให้เมอร์ฟี่ |
Hou je handen naar beneden of ik schiet nogmaals. อย่าได้คิดจะตุกติกอีก ไม่งั้นผมยิงคุณอีกรอบแน่ |
5 Want zie, ik zeg u nogmaals, dat indien u langs de weg binnengaat en de Heilige Geest ontvangt, Hij u alle dingen zal tonen die u behoort te doen. ๕ เพราะดูเถิด, ข้าพเจ้ากล่าวแก่ท่านอีกว่าหากท่านจะเข้าไปโดยทางนั้น, และรับพระวิญญาณบริสุทธิ์, พระองค์จะทรงแสดงแก่ท่านถึงสิ่งทั้งปวงที่ท่านควรทํา. |
Nogmaals gefeliciteerd. ขอแสดงความยินดีอีกครั้งค่ะ |
„Jeruzalem, Jeruzalem,” verklaart hij nogmaals, „hoe dikwijls heb ik uw kinderen willen vergaderen, zoals een hen haar kuikens onder haar vleugels vergadert! พระองค์ ทรง แถลง อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า “โอ ยะรูซาเลม ๆ . . . เรา ใคร่ จะ รวบ รวม ลูก ของ เจ้า ไว้ เนือง ๆ เหมือน แม่ ไก่ กก ลูก อยู่ ใต้ ปีก ของ มัน. |
Nogmaals, ieder moet zelf bepalen wat hij in zulke persoonlijke kwesties doet. อีก ครั้ง หนึ่ง แต่ ละ คน ต้อง ตัดสิน ใจ ว่า จะ ทํา อย่าง ไร กับ เรื่อง ราว ส่วน ตัว เหล่า นี้. |
Nogmaals bedankt. ขอบคุณอีกครั้งครับ |
We werken nu aan een niet- invasieve -- nogmaals, dit zijn allemaal invasieve studies. ดังนั้นขณะนี้ เราจึงกําลังทํางานเรื่อง การไม่รุกลํ้าเข้าไปในร่างกาย ( non- invasive ) |
8 Hosea’s vrouw „werd nogmaals zwanger en baarde een dochter”. 8 ภรรยา โฮเซอา “ตั้ง ครรภ์ ขึ้น อีก และ คลอด บุตร เป็น หญิง.” |
* Hoe gaf het antwoord van de vrouw op deze vergelijking nogmaals blijk van haar geloof in Jezus Christus? * การตอบรับการเปรียบเทียบของหญิงคนนี้แสดงให้เห็นศรัทธาของเธอในพระเยซูคริสต์ยิ่งขึ้นอย่างไร |
Nogmaals mijn excuses. ข้าขอโืทษอีกครั้ง |
Nogmaals, op dit moment ondergaan miljarden cellen dit proces nu in je. คุณมีเซลล์อยู่เป็นหลายพันล้านเซลล์เช่นกัน ที่กําลังอยู่ในกระบวนการนี้ภายในตัวคุณ ณ ขณะนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nogmaals ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา