nhân loại ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nhân loại ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nhân loại ใน เวียดนาม
คำว่า nhân loại ใน เวียดนาม หมายถึง มนุษยชาติ, มนุษย์โลก, มวลมนุษย์, มนุษย์ชาติ, มนุษยธรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nhân loại
มนุษยชาติ(world) |
มนุษย์โลก(world) |
มวลมนุษย์(world) |
มนุษย์ชาติ(humanity) |
มนุษยธรรม(humanity) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Đức Giê-hô-va sẽ làm gì cho nhân loại trong thế giới mới? พระ ยะโฮวา จะ ทรง ทํา อะไร เพื่อ มนุษยชาติ ใน โลก ใหม่? |
Tất cả nhân loại—nam lẫn nữ—đều được sáng tạo theo hình ảnh của Thượng Đế. มนุษย์ทั้งหลาย—ชายกับหญิง—ได้รับการสร้างในรูปลักษณ์ของพระผู้เป็นเจ้า |
Lời tiên tri của Ê-sai—Ánh sáng cho toàn thể nhân loại คํา พยากรณ์ ของ ยะซายา—ความ สว่าง สําหรับ มวล มนุษยชาติ |
Thượng Đế có ý định hợp nhất nhân loại. พระเจ้า ทรง ประสงค์ ให้ มนุษยชาติ มี ความ เป็น เอกภาพ. |
Đức Chúa Trời đã tiết lộ thế nào về các ý định của Ngài cho nhân loại? พระ ยะโฮวา ได้ ทรง เปิด เผย พระ ประสงค์ ของ พระองค์ แก่ มนุษยชาติ โดย วิธี ใด? |
1 Sống một cuộc đời hạnh phúc và bình an là mục tiêu của phần lớn nhân loại. 1 การ มี ชีวิต ที่ สงบ สุข เป็น เป้าหมาย ของ มนุษย์ ส่วน ใหญ่. |
Hãy kể vài thí dụ về các tiến bộ của nhân loại trong kỹ thuật truyền tin? มี ตัว อย่าง อะไร บ้าง แสดง ถึง ความ เจริญ ก้าว หน้า ด้าน เทคนิค การ สื่อสาร? |
Ngược lại, phần đông nhân loại quan tâm tìm kiếm những điều thế tục. อีก ด้าน หนึ่ง มนุษยชาติ ส่วน ใหญ่ สนใจ แต่ จะ แสวง หา สิ่ง ต่าง ๆ ฝ่าย โลก. |
Một khúc quanh trong lịch sử nhân loại จุด เปลี่ยน ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ |
Câu hỏi này đã khiến nhân loại băn khoăn thắc mắc hàng ngàn năm rồi. คํา ถาม นี้ ได้ ทํา ให้ มนุษยชาติ งุนงง มา เป็น เวลา หลาย พัน ปี. |
Điều này có ý nghĩa gì đối với trái đất và nhân loại? อวสาน จะ หมาย ถึง อะไร สําหรับ แผ่นดิน โลก และ ผู้ คน ที่ อยู่ บน โลก? |
Nhưng nếu cô không can thiệp, cuộc thảm sát nhân loại sẽ được hoàn thành. ถ้าเธอไม่ขัดขวาง |
17 Còn Sa-tan, kẻ chịu trách nhiệm chính về tình trạng khốn khổ của nhân loại thì sao? 17 จะ เกิด อะไร ขึ้น กับ ซาตาน ที่ เป็น ต้น เหตุ ของ ความ ทุกข์ เดือดร้อน ทั้ง หมด ของ มนุษย์? |
Khi nhân loại biết vâng lời tiến dần đến sự hoàn toàn, người già sẽ trẻ lại. ขณะ ที่ มนุษยชาติ ที่ เชื่อ ฟัง ก้าว ไป สู่ สภาพ มนุษย์ สมบูรณ์ ผล กระทบ จาก วัย ชรา จะ ถูก ขจัด ออก ไป. |
Nhân loại sẽ không cai trị lẫn nhau nữa. จะ ไม่ มี กษัตริย์ ที่ เป็น มนุษย์, ประธานาธิบดี, หรือ นัก การ เมือง อีก ต่อ ไป. |
Trái đất sẽ trở thành ngôi nhà vĩnh viễn của nhân loại. แผ่นดิน โลก จะ เป็น บ้าน ที่ ถาวร ของ มวล มนุษย์. |
(Sáng-thế Ký 2:17; 3:1-5) Điều đó gây ra sự chết cho gia đình nhân loại. (เยเนซิศ 2:17; 3:1-5) การ ทํา เช่น นั้น ได้ นํา ความ ตาย มา สู่ ครอบครัว มนุษย์. |
Hiện nay, thật không may, không có trường nào dạy khóa học Thiết kế cho Nhân loại 101. แต่โชคไม่ดี ที่ไม่มีโรงเรียนสอนวิชา การออกแบบเพื่อการอ่อนน้อมเบื้องต้น |
Sách State of the World 1996 tuyên bố: “Ngày nay, các dịch lệ bột phát trong nhân loại”. หนังสือ สถานภาพ ของ โลก ปี 1996 (ภาษา อังกฤษ) แถลง ว่า “ปัจจุบัน เผ่า พันธุ์ มนุษย์ กําลัง ประสบ กับ การ ระบาด ของ โรค ติด ต่อ.” |
Từ đó trở đi, nhân loại bị khốn khổ với đủ loại hung bạo trong gia đình. (เยเนซิศ 4:8) ตั้ง แต่ นั้น เป็น ต้น มา มนุษยชาติ ถูก ก่อกวน ด้วย ความ รุนแรง ใน ครอบครัว ทุก รูป แบบ. |
Nhiều người Do-thái cũng coi Nước Trời như là một thành tích của nhân loại. ชาว ยิว หลาย คน ถือ ว่า ราชอาณาจักร เป็น ความ สําเร็จ ของ มนุษย์ ด้วย เช่น กัน. |
(Châm-ngôn 27:11) Hắn có ảnh hưởng trên đa số nhân loại. (สุภาษิต 27:11) และ มัน ได้ แผ่ อิทธิพล ครอบ งํา มนุษยชาติ ส่วน ใหญ่. |
Chúa Giê-su dạy rằng Đức Chúa Trời yêu thương cả nhân loại. พระ เยซู แสดง ให้ เห็น ว่า ความ รัก ของ พระ ยะโฮวา นั้น แผ่ ไป อย่าง กว้างขวาง. |
1, 2. a) Việc đánh cá đóng vai trò gì trong lịch sử nhân loại? 1, 2. (ก) การ จับ ปลา มี บทบาท อะไร ใน ประวัติศาสตร์ มนุษยชาติ? |
‘Khi người công chính cai trị nhân loại,+ ‘เมื่อ ผู้ ปกครอง ใช้ อํานาจ อย่าง ถูก ต้อง ชอบธรรม+ |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nhân loại ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก