người lớn ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า người lớn ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ người lớn ใน เวียดนาม
คำว่า người lớn ใน เวียดนาม หมายถึง ผู้ใหญ่, ผู้ใหญ่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า người lớn
ผู้ใหญ่noun Em dành vài phút để lấy bình tĩnh rồi mình sẽ nói chuyện như người lớn. คุณใช้เวลาสงบใจสักแป๊บ แล้วเราค่อยคุยกันแบบผู้ใหญ่ |
ผู้ใหญ่noun Người ta thường xem việc người trẻ gọi người lớn bằng tên là xấc xược, trừ khi đã được cho phép. โดยปกติแล้ว ถือว่าไม่เหมาะสมที่เยาวชนจะเรียกชื่อผู้ใหญ่โดยไม่มีคํานําหน้าชื่อ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hãy nói chuyện với cha mẹ hoặc một người lớn đáng tin cậy. ให้ บอก พ่อ แม่ หรือ ผู้ ใหญ่ คน อื่น ที่ คุณ ไว้ ใจ. |
▪ Chăm sóc người lớn tuổi ▪ การ ดู แล พ่อ แม่ ที่ สูง อายุ |
Tuy nhiên, thật đáng buồn, một số người lớn thích có quan hệ tình dục với trẻ em. แต่ น่า เศร้า ที่ ผู้ ใหญ่ บาง คน ชอบ มี เพศ สัมพันธ์ กับ เด็ก ๆ. |
Ba " người phụ nữ ", cẩn thận nhé, đó là " chuyện người lớn ". หญิงสามคนรวมกัน ระวังค่ะ มันคือ การมีชู้ |
7 Tôi nghĩ rằng: ‘Cứ để người lớn tuổi lên tiếng 7 ผม คิด ว่า ‘ให้ คน สูง อายุ พูด เถอะ |
Hãy thổ lộ những mối bận tâm của bạn với một người lớn biết quan tâm พูด คุย เรื่อง ที่ คุณ กังวล กับ ผู้ ใหญ่ ที่ ห่วงใย คุณ |
Quá nhỏ cho người lớn. มันเล็กเกินกว่าจะเป็นของผู้ใหญ่ |
Họ từ bỏ các tiêu chuẩn đang lụn bại thường thấy nơi những người lớn. พวก เขา ปฏิเสธ มาตรฐาน ที่ เสื่อม ลง ซึ่ง แพร่ หลาย ใน ท่ามกลาง ผู้ ใหญ่. |
26 An toàn —Đề nghị cho người lớn tuổi 26 มี ผู้ ออก แบบ ไหม? |
Bởi từ người nhỏ nhất đến người lớn nhất, ai cũng làm lợi phi nghĩa;+ เพราะ พวก เขา ทุก คน หา ประโยชน์ ด้วย วิธี ทุจริต+ ตั้ง แต่ คน ต่ําต้อย ที่ สุด จน ถึง คน สําคัญ ที่ สุด |
Ngay cả người lớn cũng cần được giải thích để hiểu Kinh Thánh. แม้ แต่ ผู้ ใหญ่ ก็ จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ อธิบาย ข้อ ความ ใน พระ คัมภีร์. |
Nó luôn tỏ ra là người lớn. เธอมักดูเหมือนผู้ใหญ่ |
Ông được gọi là người lớn hơn hết trong cả dân Đông phương. ท่าน เป็น ที่ รู้ จัก ใน ฐานะ คน ใหญ่ คน โต ฝ่าย ตะวัน ออก. |
Người lớn nhất trong Nước Trời (1-6) คน ที่ เป็น ใหญ่ ที่ สุด ใน รัฐบาล สวรรค์ (1-6) |
Tranh luận cho ra nhẽ như hai người lớn? แค่ทําในสิ่งที่ผู้ใหญ่ทํากัน คุณรู้นะ |
Các cuộc thăm chiên cũng được những người lớn tuổi hơn trong hội thánh quý trọng. พวก ผู้ สูง อายุ ใน ประชาคม ก็ เช่น กัน ที่ หยั่ง รู้ ค่า มาก จริง ๆ ต่อ การ เยี่ยม บํารุง เลี้ยง. |
(Tiếng cười) Chưa kể đến những gì mà nó tiết lộ về người lớn đã phát ngôn nó. (เสียงหัวเราะ) ไม่ได้พูดถึงว่า มันสามารถเผยให้เรารู้เกี่ยวกับ ผู้ใหญ่คนที่กําลังพูดเรื่องนี้ |
(Châm-ngôn 22:15) Nhiều người trẻ và người lớn đáng lẽ phải biết mà cũng phạm lỗi tương tự. (สุภาษิต 22:15) หนุ่ม สาว และ ผู้ ใหญ่ หลาย คน ซึ่ง น่า จะ รู้ ดี กว่า ได้ ทํา ผิด พลาด คล้าย ๆ กัน นั้น. |
Tránh ra, bọn người lớn. หลบไปซะ พวกโตเต็มที่ |
Trò chơi ấy chỉ dành cho người lớn. เกม ที่ กําลัง พูด ถึง นี้ เป็น เกม สําหรับ ผู้ เล่น ที่ เป็น ผู้ ใหญ่. |
Nhiều trẻ em và người lớn tuổi chết vì suy dinh dưỡng. เด็ก และ คน ชรา หลาย คน ตาย เนื่อง จาก ภาวะ ทุโภชนาการ. |
Hình như không thấy nói về người lớn? มีผู้ใหญ่มั้ยครับ? |
Những người lớn vui mừng cùng họ hầu việc Đức Giê-hô-va. ผู้ ใหญ่ ยินดี ทํา งาน ร่วม กับ พวก เขา ใน การ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Thay vì thế, họ giúp người nghèo, người bệnh, người trẻ và người lớn tuổi. แต่ พวก เขา ช่วย คน จน และ คน ป่วย คน หนุ่ม และ คน แก่. |
Chúng vui sướng được hát cùng với người lớn. พวก เขา ตื่นเต้น ดีใจ ที่ สามารถ ร้อง เพลง ด้วย กัน กับ ผู้ ใหญ่. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ người lớn ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก