เกาหลี
납 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 납 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 납 ใน เกาหลี
คำว่า 납 ใน เกาหลี หมายถึง ตะกั้ว, ตะกั่ว, พีบี (สัญลักษณ์) หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 납
ตะกั้วnoun |
ตะกั่วnoun 학교나 사무실의 분수식 식수대는 납의 원천으로 지적되고 있다. น้ํา ดื่ม จาก ก๊อก ตาม โรง เรียน และ สํานักงาน ก็ รู้ กัน ว่า เป็น แหล่ง ของ ตะกั่ว. |
พีบี (สัญลักษณ์)noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
그렇게 되면 납 분진이 호흡을 통해 몸속에 들어오거나 신발에 묻어 집 안으로 유입될 수 있습니다. จาก นั้น คน เรา ก็ หายใจ เอา ฝุ่น ตะกั่ว เข้า ไป หรือ ไม่ ก็ มี ฝุ่น ตะกั่ว ติด เสื้อ ผ้า หรือ รอง เท้า เข้า ไป ใน บ้าน. |
요법사들은 고정기와 납으로 무겁게 한 목발을 사용하여 걷는 법을 가르쳐 주었다. ผู้ ที่ ให้ การ บําบัด สอน วิธี เดิน แก่ ดิฉัน โดย มี ปลอก เหล็ก สวม ที่ ขา และ ไม้ ยัน รักแร้ ที่ มี ตะกั่ว ถ่วง น้ําหนัก ไว้. |
납땜 위치는 창문이 완성되고 났을 때 전체 효과를 손상시키지 않고 가급적 향상시키도록 배치하였다. เส้น ตะกัว ถูก กําหนด เพื่อ เสริม ผล งาน ไม่ ใช่ ลด ความ งาม เมื่อ หน้าต่าง นั้น เสร็จ สมบูรณ์. |
납중독은 대체로 소리 없이 퍼진다. 중독된 어린이 대다수에게서 전혀 증상이 나타나지 않는다. ส่วน ใหญ่ แล้ว พิษ จาก สาร ตะกั่ว แฝง ตัว อย่าง เงียบ เชียบ กล่าว คือ เด็ก โดย มาก ที่ ได้ รับ พิษ ไม่ แสดง อาการ. |
어렸을 때, 날마다 납 페인트 먼지 1밀리그램—설탕의 작은 알갱이 세 개에 해당하는 양—을 먹은 어린이는 심한 납중독(60-80마이크로그램/데시리터)에 걸릴 수 있다.” เด็ก อาจ สะสม พิษ จาก สาร ตะกั่ว ถึง ขั้น รุนแรง (คือ มี ระดับ สาร ตะกั่ว ใน เลือด 60-80 ไมโครกรัม ต่อ เดซิลิตร) โดย กิน เศษ ผง สี ที่ มี สาร ตะกั่ว ผสม เพียง หนึ่ง มิลลิกรัม—เทียบ เท่า กับ น้ําตาล ประมาณ สาม เกล็ด—แต่ ละ วัน ใน วัย เด็ก.” |
최근의 연구가 시사하는 바에 의하면, 납 수치가 일부 정부에서 정한 독성 허용치를 넘지 않는다 하더라도 위험을 초래할 수 있습니다. การ วิจัย ไม่ นาน มา นี้ บ่ง ชี้ ว่า แม้ ระดับ ตะกั่ว จะ ต่ํา กว่า ที่ รัฐบาล กําหนด ก็ อาจ เป็น อันตราย ได้. |
▪ 어린아이들의 경우는 혈중 납 농도가 비교적 낮다 하더라도, 지적 발육과 행동에 해로운 영향을 끼칠 수 있다. ▪ แม้ แต่ ระดับ สาร ตะกั่ว ใน เลือด ที่ ค่อน ข้าง ต่ํา ก็ อาจ ส่ง ผล เสีย ต่อ พัฒนาการ ทาง สติ ปัญญา และ พฤติกรรม ของ เด็ก เล็ก ๆ. |
(재판관 6:34) 기드온은 하느님의 영 즉 그분의 활동력에 힘입어 므낫세, 아셀, 스불론, 납달리 지파에서 군대를 모읍니다.—재판관 6:35. (วินิจฉัย 6:34) โดย การ พึ่ง ใน อิทธิ ฤทธิ์ พระ วิญญาณ หรือ พลัง ปฏิบัติการ ของ พระเจ้า ฆิดโอน ได้ รวบ รวม กอง กําลัง จาก ตระกูล มะนาเซห์, อาเชอร์, ซะบูโลน, และ นัฟทาลี.—วินิจฉัย 6:35. |
흔히 납덩이의 밑부분은 속이 비어 있었는데, 그 비어 있는 공간은 짐승의 기름으로 채워져 있었다. บ่อย ครั้ง ลูก ดิ่ง จะ มี โพรง ทาง ด้าน ล่าง ซึ่ง จะ มี การ ใส่ ไข สัตว์ เข้า ไป. |
납 중독은 일정 기간에 걸쳐 체내에 납이 축적된 결과로 나타납니다. โรค พิษ ตะกั่ว อาจ เกิด จาก การ สะสม ของ ตะกั่ว ใน ร่าง กาย เป็น เวลา นาน. |
납 탄환과 엽총용 납 산탄도 무수히 사용된다. มี การ ใช้ กระสุน ปืน และ ลูก ปราย ที่ ทํา ด้วย ตะกั่ว เป็น ล้าน ๆ นับ ไม่ ถ้วน. |
어떤 행성에서건 우리가 머무는 동안에 지하에 숨어 지낼 것이 아니라면 우리 스스로를 보호할 더 좋은 방법을 찾아야 합니다. 우리 스스로의 몸무게에 맞먹는 갑옷같은 것을 입어야 하는 것이나 납으로 된 벽 뒤에 숨는 것 말고요. เว้นเสียแต่ว่าเราวางแผน ที่จะอยู่ในโพรงโต้ดิน เมื่อเราอาศัย อยู่บนดาวเคราะห์ดวงใหม่ทุกดวง เราจะต้องหาวิธีที่ดีกว่านี้ ที่จะป้องกันตัวเอง โดยปราศจากความต้องการ ที่จะต้องใส่เกราะหรือชุดอวกาศ ที่มีน้ําหนักเท่ากับน้ําหนักร่างกายของคุณ หรือความต้องการ ที่จะต้องหลบอยู่หลังกําแพงตะกั่ว |
학교나 사무실의 분수식 식수대는 납의 원천으로 지적되고 있다. น้ํา ดื่ม จาก ก๊อก ตาม โรง เรียน และ สํานักงาน ก็ รู้ กัน ว่า เป็น แหล่ง ของ ตะกั่ว. |
납 먼지를 들이마실 수 있는 곳에서 자녀가 놀게 해서는 안 된다. เด็ก ๆ ไม่ ควร เล่น ใน ที่ ที่ ฝุ่น ตะกั่ว อาจ ซึมซับ เข้า ร่าง กาย ได้. |
“나의 반석이시요 나의 구속자이신 여호와여 내 입의 말과 마음의 묵상이 주의 앞에 열납되기를 원하나이다.” เรา ต้องการ ให้ พระ ยะโฮวา พอ พระทัย ใน ทุก สิ่ง และ อธิษฐาน อย่าง ดาวิด ว่า “ข้า แต่ พระ ยะโฮวา, ขอ ทรง โปรด ให้ ข้าพเจ้า รู้ ทาง ของ พระองค์, ขอ ทรง ฝึก สอน ข้าพเจ้า ให้ ดําเนิน ใน พระ มรคา ของ พระองค์. |
그들은 거대한 물 속에 납처럼 가라앉았습니다. พวก เขา จม ลง ไป เหมือน ก้อน ตะกั่ว ใน กระแส น้ํา ที่ ซัด กระหน่ํา |
그는 다른 쪽 유방에 두께가 2.5센티미터 되는 납판을 놓을 것을 권한다. เขา แนะ ให้ ใช้ แผ่น ตะกั่ว หนา 2.5 เซนติเมตร บัง เต้า นม อีก ข้าง หนึ่ง ไว้. |
이런 영향 중 일부는 평생 따라다닐 것이라고 CDC의 납중독 예방 과장은 말한다. ผล กระทบ บาง อย่าง เหล่า นี้ อาจ กลาย เป็น อาการ ถาวร ตาม คํา กล่าว ของ หัวหน้า แผนก ป้องกัน พิษ จาก สาร ตะกั่ว แห่ง หน่วย งาน ซี ดี ซี. |
사람은 여러 세기 동안 납에 독성이 있음을 알았다. เรา ทราบ กัน มา หลาย ศตวรรษ แล้ว ว่า ตะกั่ว เป็น สาร พิษ. |
그러므로 집 소유자들은 자기 집이 납 오염에서 안전한지를 검사해 보아야 할 것이다. เพราะ ฉะนั้น เจ้าของ บ้าน อาจ ต้อง ตรวจตรา ดู ว่า บ้าน ของ ตน ปลอด จาก การ ปนเปื้อน ของ สาร ตะกั่ว หรือ ไม่. |
6 또한 므낫세와 에브라임과+ 시므온의 도시들에서, 납달리에 이르기까지, 그 주변의 폐허가 된 곳에서, 7 그는 제단을 무너뜨리고 신성한 목상*과 새긴 형상을+ 부서뜨려 가루로 만들고 이스라엘 온 땅에서 분향대를 모두 잘라 버린 후에+ 예루살렘으로 돌아왔다. 6 ใน เมือง ต่าง ๆ ของ เขต มนัสเสห์ เอฟราอิม+ สิเมโอน จน ถึง นัฟทาลี รวม ทั้ง ซาก ปรัก หัก พัง ที่ อยู่ รอบ เมือง เหล่า นั้น 7 โยสิยาห์ ไป ทําลาย แท่น บูชา ต่าง ๆ เสา ศักดิ์สิทธิ์ และ รูป เคารพ แกะ สลัก+ เขา บด สิ่ง เหล่า นั้น เป็น ผง และ ทําลาย แท่น เผา เครื่อง หอม ทั่ว เขต แดน อิสราเอล+ หลัง จาก นั้น เขา ก็ กลับ กรุง เยรูซาเล็ม |
“나의 반석이시요 나의 구속자이신 여호와여 내 입의 말과 마음의 묵상이 주의 앞에 열납되기를[“즐거워할 만한 것이 되기를”] 원하나이다.”—시 19:14, 「신세」 참조. ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ได้ อธิษฐาน ว่า “ข้า แต่ พระ ยะโฮวา, ผู้ เป็น ศิลา, และ เป็น ผู้ ทรง ไถ่ โทษ ของ ข้าพเจ้า, ขอ ให้ วาจา ที่ ออก มา จาก ปาก กับ ความ คิด ใน ใจ ของ ข้าพเจ้า เป็น ที่ ชอบ ต่อ พระ เนตร ของ พระองค์.”—บทเพลง สรรเสริญ 19:14. |
따라서 연금술사들은 납(어두운 것 곧 음)과 수은(밝은 것 곧 양)을 혼합함으로써 자연의 과정을 모방하려고 하였으며, 그렇게 함으로 불사약이 생성될 것이라고 생각하였습니다. ด้วย เหตุ นั้น โดย หลอม ตะกั่ว (สี เข้ม หรือ หยิน) และ ปรอท (สี สดใส หรือ หยาง) รวม เข้า ด้วย กัน พวก นัก เล่น แร่ แปร ธาตุ เริ่ม เลียน แบบ กระบวนการ ของ ธรรมชาติ และ พวก เขา คิด ว่า ผล ที่ ได้ คง จะ เป็น ยา ที่ ทํา ให้ ชีวิต เป็น อมตะ. |
납에 노출되게 하는 원인이 제거되면 혈중 납 수치는 현저히 감소합니다. ระดับ ตะกั่ว ใน เลือด จะ ลด ลง ได้ มาก เมื่อ ขจัด แหล่ง ปน เปื้อน ตะกั่ว ออก ไป. |
납이 들어 있는 먼지는 심지어 우리가 먹는 일부 음식에도 내려앉을 수 있다. ฝุ่น ที่ อุ้ม ตะกั่ว อาจ ถึง กับ ตก อยู่ บน อาหาร บาง ส่วน ของ เรา. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 납 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา