муж и жена ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า муж и жена ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ муж и жена ใน รัสเซีย
คำว่า муж и жена ใน รัสเซีย หมายถึง คู่สมรส, คู่แต่งงาน, คู่, คู่ชีวิต, ผัวเมีย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า муж и жена
คู่สมรส(spouses) |
คู่แต่งงาน(husband and wife) |
คู่(couple) |
คู่ชีวิต(husband and wife) |
ผัวเมีย(husband and wife) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Муж и жена также проявят верность, если помогут друг другу почувствовать себя нужными и желанными. เป็น การ แสดง ความ ซื่อ สัตย์ ภักดี เมื่อ คู่ สมรส ทํา ให้ อีก ฝ่าย หนึ่ง รู้สึก ว่า เขา เป็น ที่ ต้องการ และ ปรารถนา. |
22 С годами брак наполняет жизнь мужа и жены бо́льшим счастьем. 22 เมื่อ การ สมรส ยืนยง อยู่ หลาย ปี ก็ อาจ ทํา ให้ ชีวิต มี ความ สุข และ ความ พึง พอ ใจ มาก ขึ้น ได้. |
На дорогу до работы и обратно у мужа и жены уходило до трех часов. สามี และ ภรรยา คู่ นี้ ใช้ เวลา สาม ชั่วโมง เพื่อ ไป และ กลับ จาก ที่ ทํา งาน. |
Может ли семья быть крепкой, если у мужа и жены разная религия? ชีวิต สมรส จะ ประสบ ความ สําเร็จ ได้ ใน แง่ ใด แม้ ว่า สามี กับ ภรรยา ถือ ศาสนา ต่าง กัน? |
* Как вы думаете, почему мужьям и женам важно советоваться с Господом по этим вопросам? * ท่านคิดว่าเหตุใดจึงสําคัญที่สามีภรรยาจะปรึกษาพระเจ้าเกี่ยวกับเรื่องสําคัญเหล่านี้ |
Мужья и жены, находите время, чтобы пообщаться наедине. สามี ภรรยา ควร มี เวลา พูด คุย กัน เป็น ส่วน ตัว. |
Половые отношения между мужем и женой могут укрепить их союз. การ ที่ สามี และ ภรรยา มี เพศ สัมพันธ์ กัน จะ ช่วย เสริม สร้าง ความ ผูก พัน ของ เขา ทั้ง สอง ให้ แน่นแฟ้น ยิ่ง ขึ้น. |
Муж и жена смогут сохранить свой брак, если будут любить друг друга. คู่ สมรส จะ อยู่ กัน ยืด ถ้า พวก เขา มี ความ รัก ต่อ กัน. |
Библия полна практичных советов, которые полезны для мужей и жен. คัมภีร์ ไบเบิล มี คํา แนะ นํา ที่ ใช้ ได้ จริง อยู่ มาก มาย ซึ่ง เป็น ประโยชน์ ต่อ สามี และ ภรรยา. |
По замыслу Бога, сексуальные отношения должны приносить мужу и жене удовольствие и радость (Притчи 5:15—20). (สุภาษิต 5:15-20) อย่าง ไร ก็ ตาม คัมภีร์ ไบเบิล ตําหนิ เพศ สัมพันธ์ นอก สาย สมรส. |
Муж и жена крестились на конгрессе в мае 1990 года. สามี และ ภรรยา ของ เขา รับ บัพติสมา ณ การ ประชุม หมวด ใน เดือน พฤษภาคม ปี 1990. |
Мужья и жены правильно пользуются своей властью, если относятся друг к другу с любовью и уважением. สามี และ ภรรยา ใช้ อํานาจ ของ ตน อย่าง ถูก ต้อง โดย ปฏิบัติ ต่อ กัน ด้วย ความ รัก และ ความ นับถือ |
В наши дни многие мужчины и женщины живут как муж и жена, не оформляя свои отношения официально. ใน สมัย ของ เรา ชาย หญิง หลาย คน อยู่ กิน กัน ฉัน สามี ภรรยา โดย ไม่ มี ข้อ ผูก มัด ใด ๆ ทาง กฎหมาย. |
Если этими ключами пользуются и муж и жена, они откроют дверь к счастью и ко многим благословениям. หาก ทั้ง สามี และ ภรรยา นํา สิ่ง เหล่า นี้ ไป ใช้ แล้ว เขา จะ เปิด ทาง ไป สู่ ความ สุข และ พระ พร หลาย ประการ. |
Когда муж и жена стараются угождать в первую очередь Иегове, их брак будет подобен веревке, скрученной втрое. เมื่อ การ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา พอ พระทัย เป็น ความ ห่วงใย อันดับ แรก ของ ทั้ง สามี และ ภรรยา แล้ว ชีวิต สมรส ของ เขา ทั้ง สอง ก็ เป็น เหมือน เชือก สาม เกลียว นั้น. |
б) Почему Осия вернул Гомерь домой и чему это учит мужей и жен? (ก) เกิด อะไร ขึ้น กับ ชีวิต คู่ ของ โฮเชยา? |
б) Почему мужу и жене важно быть друг к другу чуткими и нежными? (ข) ทําไม คู่ สมรส ต้อง แสดง ความ อ่อนโยน ต่อ กัน? |
Мужья и жены могут многому научиться из того, как Иегова Бог общался с Авраамом. สามี และ ภรรยา สามารถ เรียน หลาย สิ่ง จาก การ สังเกต วิธี ที่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า สนทนา กับ อับราฮาม. |
16 В подготовку к браку также входит размышление над тем, какие роли Бог отвел мужу и жене. 16 การ เตรียม ตัว สําหรับ การ สมรส เกี่ยว ข้อง กับ การ ใคร่ครวญ บทบาท ที่พระเจ้า ได้ ทรง มอบหมาย ให้ สามี และ ภรรยา. |
12, 13. а) Почему мужу и жене важно вместе молиться? 12, 13. (ก) เหตุ ใด การ อธิษฐาน ด้วย กัน จึง สําคัญ มาก สําหรับ คู่ สมรส? |
Муж и жена выражают тревогу о том, что у их детей слабый духовный рост. สามี กับ ภรรยา แสดง ความ เป็น ห่วง ใน เรื่อง ที่ ลูก ๆ ไม่ ก้าวหน้า ฝ่าย วิญญาณ. |
11 Чтобы Бог был третьей нитью в браке, мужу и жене также необходимо вместе изучать Библию. 11 อีก สิ่ง หนึ่ง ที่ ช่วย ให้ พระเจ้า เป็น ส่วน สําคัญ ใน ชีวิต สมรส เสมอ ก็ คือ การ ที่ คู่ สมรส ศึกษา พระ คํา ของ พระเจ้า ด้วย กัน. |
Мужья и жены в собрании являются духовными братьями и сестрами, они находятся в одном положении перед Иеговой. สามี และ ภรรยา ใน ประชาคม เป็น พี่ น้อง ชาย หญิง ฝ่าย วิญญาณ โดย มี ฐานะ เท่า เทียม กัน จําเพาะ พระ ยะโฮวา. |
21 Мужу и жене нужно сохранять правильное отношение друг к другу. 21 สามี กับ ภรรยา ต้อง รักษา ทัศนะ ที่ ถูก ต้อง ต่อ กัน และ กัน. |
Сейчас мы только муж и жена и у нас секс-отпуск สุดสัปดาห์นี้มีแค่สามีกับภรรยา ในวันหยุดพักผ่อนอันเย้ายวนใจ |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ муж и жена ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ