μπρούμυτα ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า μπρούμυτα ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ μπρούμυτα ใน กรีก
คำว่า μπρούμυτα ใน กรีก หมายถึง ความอยากอาหาร, อดทน, ทน, พระอุทร, ที่มีแนวโน้ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า μπρούμυτα
ความอยากอาหาร(stomach) |
อดทน(stomach) |
ทน(stomach) |
พระอุทร(stomach) |
ที่มีแนวโน้ม(prone) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Πέθανε ανάσκελα, μετά την γύρισαν μπρούμυτα. เธอตาย ตอนนอนหงาย แล้วถูกพลิกให้คว่ําหน้า |
Ξαπλώστε μπρούμυτα τώρα! คว่ําหน้าเดี๋ยวนี้ |
Αυτό το καινούριο ενημερωτικό πρόγραμμα για το θάνατο της κούνιας προειδοποιεί τους γονείς να μη βάζουν το μωρό για ύπνο μπρούμυτα, να μη χρησιμοποιούν μεγάλο πουπουλένιο στρώμα ή κάποιο άλλο μαλακό στρώμα, να μην καπνίζουν στη διάρκεια της εγκυμοσύνης και να μην εκθέτουν το νεογέννητο στον καπνό του τσιγάρου. นอก จาก นั้น “สิ่ง ที่ ทํา ให้ เจ้าหน้าที่ CDC กลัว คือ พวก จุลชีพ ธรรมดา ซึ่ง ครั้ง หนึ่ง เคย ถูก ปราบ ได้ อย่าง ง่าย ดาย ด้วย ยา ปฏิชีวนะ กลับ เริ่ม เอา ชนะ ได้ แม้ แต่ ยา ตัว ใหม่ ล่า สุด และ แรง สุด.” |
Φαίνεται ότι τα θύματα ήταν μπρούμυτα όταν έβαλαν τη σμίλη. ดูเหมือนว่าเหยื่อถูกจับให้นอนคว่ําลง |
• Πότε κείτονταν μπρούμυτα τα παιδιά της Σιών, και πότε και πώς “εγέρθηκαν”; • บุตร ของ ซีโอน นอน หมอบ ราบ กับ พื้น เมื่อ ไร และ พวก เขา “ลุก ขึ้น” เมื่อ ไร และ อย่าง ไร? |
Με διέταξαν να ξαπλώσω στο πάτωμα μπρούμυτα, έβαλαν κάλτσες στο στόμα μου, με έδεσαν χειροπόδαρα και με μαστίγωσαν τόσο πολύ ώστε άρχισα να αιμορραγώ. เขา ออก คํา สั่ง ให้ ฉัน นอน คว่ํา หน้า ลง กับ พื้น, เอา ถุง เท้า ยัด ปาก, มัด มือ มัด เท้า, และ เฆี่ยน ฉัน จน กระทั่ง เลือด ออก. |
Ένα αφυδατωμένο πτώμα κειτόταν μπρούμυτα, χωμένο ως τη μέση στον πάγο. ศพ แห้ง ซาก หนึ่ง นอน คว่ํา อยู่ ครึ่ง ร่าง ฝัง อยู่ ใน น้ําแข็ง. |
Το γυμνό σώμα της Τζούντιθ Μάγιερς, βρέθηκε πεσμένο μπρούμυτα σε μια λίμνη αίματος, στον πάνω διάδρομο. ร่างเปลือยของจูดิธ ไมเออร์ถูกพบนอนคว่ําหน้า จมกองเลือดอยู่บนทางเดินชั้นบน |
Ξαπλώστε μπρούμυτα, μέχρι να φύγουμε. หมอบลงกับพื้นซะ |
Μπρούμυτα. นอนคว่ําลง |
Όταν οι Φιλισταίοι πηγαίνουν την Κιβωτό μέσα στο ναό του Δαγών στην Άζωτο, ο θεός τους πέφτει κάτω μπρούμυτα. เมื่อ พวก เขา นํา หีบ สัญญา ไมตรี เข้า ไป ไว้ ใน วิหาร ของ ดาโฆน ที่ เมือง อัศโดด พระ ของ พวก เขา ล้ม คว่ํา หน้า ลง. |
Ύστερα με ανάγκασαν να ξαπλώσω μπρούμυτα μέσα στο χιόνι, πέταξαν τη Γραφή μου στο χιόνι δίπλα μου, πίεσαν το πίσω μέρος του κεφαλιού μου με τον υποκόπανο ενός τουφεκιού και με κράτησαν εκεί για 30 περίπου λεπτά. จาก นั้น เขา ก็ บังคับ ให้ ผม นอน คว่ํา ลง บน พื้น ที่ มี หิมะ, เหวี่ยง คัมภีร์ ไบเบิล ลง บน หิมะ ข้าง ๆ ผม, เอา ด้าม ปืน ยาว กด ท้าย ทอย ของ ผม, และ บังคับ ให้ ผม นอน อยู่ ใน ท่า นั้น ราว ๆ 30 นาที. |
Σε μερικές περιπτώσεις υπάρχει η άποψη ότι αυτό το ενδεχόμενο μπορεί να αποφευχτεί αν βάζει κάποιος το μωρό να κοιμάται ανάσκελα ή στο πλευρό του, αλλά όχι μπρούμυτα. ใน บาง กรณี เชื่อ กัน ว่า อาจ หลีก เลี่ยง ความ เป็น ไป ได้ ของ การ ตาย เช่น นี้ ได้ หาก ให้ ทารก นอน หลับ ใน ท่า นอน หงาย หรือ นอน ตะแคง แต่ ไม่ ใช่ นอน คว่ํา. |
4 Τα πρώτα λόγια του 60ού κεφαλαίου του Ησαΐα απευθύνονται σε μια γυναίκα που βρίσκεται σε πολύ θλιβερή κατάσταση —κείτεται μπρούμυτα στο έδαφος μέσα στο σκοτάδι. 4 ข้อ ความ ใน ส่วน ต้น ของ ยะซายา บท 60 กล่าว ถึง หญิง คน หนึ่ง ซึ่ง มี สภาพ ที่ น่า เศร้า อย่าง ยิ่ง—นอน หมอบ ราบ อยู่ กับ พื้น ใน ความ มืด มิด. |
Φρόντισε να κοιμηθεί μπρούμυτα. ถ้ามันยังเป็นเหมือนเดิมอีก |
Πεζοναύτες ήταν πεσμένοι μπρούμυτα στο χορτάρι με τα όπλα τους σε ετοιμότητα. หน่วย นาวิกโยธิน หมอบ ราบ อยู่ กลาง พง หญ้า ใน ท่า พร้อม ยิง. |
Ο λαός, όταν το βλέπει αυτό, αμέσως πέφτει μπρούμυτα στη γη και λέει: ‘Ο Ιεχωβά είναι ο αληθινός Θεός! เมื่อ ประชาชน ทั้ง ปวง เห็น เช่น นั้น พวก เขา ซบ หน้า ลง ถึง ดิน ทันที และ กล่าว ว่า “พระ ยะโฮวา, พระองค์ นั้น เป็น พระเจ้า [“เที่ยง แท้,” ล. ม.] |
Τώρα... Πέσε στο πάτωμα μπρούμυτα นายก้มหน้าลงแล้วหมอบไปที่พื้นก่อน |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ μπρούμυτα ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี