เกาหลี
목화 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 목화 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 목화 ใน เกาหลี
คำว่า 목화 ใน เกาหลี หมายถึง ฝ้าย, ฝ้าย (พืช), รองเท้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 목화
ฝ้ายnoun (아욱과 목화속 식물 가운데 섬유를 뽑는 식물, 또는 그 섬유를 일컫는다.) 얼마 안 있어 온 가족이 밭에 나와 손으로 목화를 따게 될 것이다. อีก ไม่ นาน ทั้ง ครอบครัว ก็ จะ ออก ไป ที่ ทุ่ง นา เก็บ ดอก ฝ้าย กับ มือ. |
ฝ้าย (พืช)noun |
รองเท้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
또한 목화와 포도와 알팔파를 수확하는 일도 했고 논밭에 물을 대는 일도 했습니다. ผม ยัง รับ เก็บ ฝ้าย, องุ่น, และ หญ้า อัลฟัลฟา, และ รับจ้าง ทด น้ํา เข้า ทุ่ง นา. |
그들은 사모아, 피지, 오스트레일리아의 사탕수수 농장이나 목화 농장에서 일할 원주민을 모집하는 방식으로 그들을 팔아넘겼습니다. มี การ เกณฑ์ แรงงาน ชาว พื้นเมือง มา ทํา งาน ใน ไร่ อ้อย และ ไร่ ฝ้าย ใน หมู่ เกาะ ซามัว, หมู่ เกาะ ฟิจิ, และ ออสเตรเลีย. |
페루 해안 지방의 현대식 관개 시설 덕분에 목화, 쌀, 옥수수, 사탕수수, 포도, 올리브, 아스파라거스 등 여러 가지 채소와 과일을 포함하여 다양한 농작물을 재배하는 데 필요한 물이 공급됩니다. โครงการ ชล ประทาน แถบ ชายฝั่ง ทะเล ของ เปรู ใน ปัจจุบัน ทํา ให้ มี น้ํา ที่ จําเป็น ต่อ การ เพาะ ปลูก พืช หลาย ชนิด เช่น ฝ้าย, ข้าว, ข้าว โพด, อ้อย, องุ่น, มะกอก, และ หน่อ ไม้ ฝรั่ง รวม ทั้ง พืช ผัก ผลไม้ อื่น ๆ. |
얼마 안 있어 온 가족이 밭에 나와 손으로 목화를 따게 될 것이다. อีก ไม่ นาน ทั้ง ครอบครัว ก็ จะ ออก ไป ที่ ทุ่ง นา เก็บ ดอก ฝ้าย กับ มือ. |
에티오피아는 밀, 보리, 바나나, 옥수수, 목화에서부터 포도, 오렌지, 풍부한 향료에 이르기까지 놀라울 정도로 다양한 작물을 생산합니다. เอธิโอเปีย ผลิต พืช ผล หลาย หลาก น่า ทึ่ง นับ ตั้ง แต่ ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, กล้วย, ข้าว โพด, และ ฝ้าย ไป จน ถึง องุ่น, ส้ม, และ เครื่องเทศ มาก มาย ก่ายกอง. |
아마와 목화 그리고 명주로 짠 실은 언제나 이용할 수 있는 직조 재료의 공급원이었습니다. เส้น ด้าย ซึ่ง ปั่น จาก ป่าน, ฝ้าย, และ ไหม เป็น วัตถุ ดิบ ที่ มี อยู่ เสมอ มา สําหรับ การ ทอ ผ้า. |
그런가 하면 농장을 경영하면서 마란타, 커피, 목화, 사탕수수, 담배를 재배하는 선교사들도 있었습니다. ส่วน บาง คน ก็ ทํา ไร่ ขนาด ใหญ่ โดย ปลูก สาคู, กาแฟ, ฝ้าย, อ้อย, และ ยาสูบ. |
··· 세계 은행에서 실시한 여러 연구 결과가 시사하는 바에 따르면, 미국에서 지급되는 보조금만으로도 목화솜 수출을 통한 서아프리카의 연간 수입이 한 해에 2억 5000만 달러(약 2875억 원)나 줄어든다.” การ ศึกษา วิจัย ของ ธนาคาร โลก บ่ง ชี้ ว่า เงิน ช่วยเหลือ ที่ ให้ แก่ เกษตรกร ของ สหรัฐ อย่าง เดียว ก็ ทํา ให้ ราย ได้ จาก การ ส่ง ออก ฝ้าย ของ ประเทศ แถบ แอฟริกา ตะวัน ตก ลด ลง ถึง 250 ล้าน ดอลลาร์ สหรัฐ ต่อ ปี.” |
전직 영국 해군 로스 루언은 1867년에 사탕수수 재배업자들과 목화 농장주들에게 “두당 7[파운드]면 섬에서 가장 유용하게 부릴 수 있는 원주민들을 소유”할 수 있다고 제의하였습니다. ใน ปี 1867 รอสส์ ลู วิน อดีต นาย ทหาร เรือ คน หนึ่ง ได้ เสนอ ที่ จะ ขาย ทาส ให้ แก่ เจ้าของ ไร่ อ้อย และ ไร่ ฝ้าย โดย บอก ว่า คน เหล่า นี้ เป็น “ชน พื้นเมือง ที่ ดี ที่ สุด และ ใช้ งาน ได้ คุ้มค่า ที่ สุด เท่า ที่ จะ หา ได้ ใน หมู่ เกาะ นี้ ด้วย ราคา หัว ละ 7 [ปอนด์].” |
재봉새는 남 아시아에 서식하는데, 목화나 나무껍질의 섬유질 혹은 거미줄을 가지고 실을 만들고 짧은 조각들을 이어서 보다 긴 실을 만든다. นก กระจิบ ใน ทวีป เอเชีย ตอน ใต้ ทํา เส้น ด้าย จาก ดอก ฝ้าย หรือ ใย เปลือก ไม้ และ ใย แมงมุม โดย ที่ มัน เอา มา ต่อ กัน เป็น เส้น ยาว. |
1950년대에 소련은 물줄기를 우회시켜서 믿거나 말거나, 그 건조한 카자흐스탄에 물을 대서 목화를 재배해 국제 시장에 팔기로 결정했습니다. 외화를 벌어들이려고 한 것이죠. ในช่วงยุค 1950 สหภาพโซเวียตตัดสินใจที่จะผันน้ํา เชื่อหรือไม่ครับ เพื่อใช้ในการชลประทานสําหรับการปลูกฝ้าย ในคาซัคสถาน เพื่อขายในตลาดโลก เพื่อนําเงินต่างประเทศเข้าสู่สหภาพโซเวียต |
수출품: 목화, 양모, 금, 수은, 우라늄 สินค้า ส่ง ออก: ฝ้าย ขน สัตว์ ทองคํา ปรอท ยูเรเนียม |
연로한 여자들은 젊은 여자들에게 목화를 재배하고 목화에서 솜을 따서 그것으로 실을 잣고 염색하여 그 실로 형형색색의 아름다운 무늬가 있는 천을 짜는 법을 가르친다. ผู้ หญิง สูง อายุ จะ สอน ลูก ๆ หลาน ๆ ที่ เป็น ผู้ หญิง ให้ ปลูก, เก็บ เกี่ยว, ปั่น, ย้อม, และ ทอ ฝ้าย ให้ เป็น ผืน ผ้า ที่ มี ลวด ลาย สี สัน สวย งาม. |
“목화를 재배하고 있어요”라고 그는 대답하였습니다. “เขา ทํา ไร่ ฝ้าย” เธอ ตอบ. |
뿐만 아니라 막대한 양의 위험한 살충제가 사용되었으며 목화 수확을 손쉽게 하기 위해서 목화 잎을 말려 죽이는 강력한 제초제가 사용되었다. นอก จาก นั้น มี การ ใช้ ยา ฆ่า แมลง ที่ เป็น อันตราย จํานวน มหาศาล และ เพื่อ ที่ จะ เก็บ เกี่ยว ฝ้าย ได้ อย่าง สะดวก มี การ ใช้ ยา ฆ่า วัชพืช ชนิด แรง เพื่อ ทํา ให้ ใบ ร่วง. |
이 나라의 이 지역 지형은 편평하기 때문에, 목화꽃밭이 지평선까지 바로 닿은 것처럼 보였다. เนื่อง จาก พื้น ที่ ของ ประเทศ แถบ นี้ เป็น ที่ ราบ ไร่ ฝ้าย ที่ ออก ดอก ดู ราว กับ เรียง ราย ไป ถึง ขอบ ฟ้า. |
목화는 차드에서 가장 큰 환금(換金) 작물인데, 1988년의 수확량은 13만 3000톤이었다. ฝ้าย เป็น พืช ซึ่ง ทํา ราย ได้ ให้ มาก ที่ สุด ใน ชาด มี การ เก็บ เกี่ยว ฝ้าย ถึง 133,000 ตัน ใน ปี 1988. |
나는 확실히 목화를 위해 싸우는 건 싫어. ฉันแน่ใจว่าเกลียดการต่อสู้เพื่อฝ้าย |
물론 인도는 영국의 섬유 공장들에 목화를 공급하는 주된 공급처가 아니었습니다. 영국의 섬유 공장들이 사용하던 목화는 대부분 북아메리카의 디프사우스 지역에서 납품하였습니다. กระนั้น อินเดีย ก็ ไม่ ใช่ ผู้ ส่ง ออก ราย ใหญ่ ที่ ส่ง ฝ้าย ให้ แก่ โรง ทอ ผ้า ใน อังกฤษ เพราะ ส่วน ใหญ่ โรง ทอ ผ้า เหล่า นั้น รับ ฝ้าย มา จาก รัฐ ทาง ตะวัน ออก เฉียง ใต้ ของ สหรัฐ. |
나는 1930년대의 대공황 시기에 미국 조지아 주에 있는 할아버지의 목화 농장에서 자랐습니다. ผม เติบโต ขึ้น มา ใน ไร่ ฝ้าย ของ ปู่ ที่ รัฐ จอร์เจีย สหรัฐ อเมริกา ใน ช่วง ภาวะ เศรษฐกิจ ตก ต่ํา ครั้ง ใหญ่ เมื่อ ทศวรรษ 1930. |
미국 조지아 주에 있던 할아버지의 목화 농장에서, 1928년 ใน ไร่ ฝ้าย ของ ปู่ ที่ รัฐ จอร์เจีย สหรัฐ อเมริกา ปี 1928 |
봄베이에서 목화가 생산되는 오지까지 가려면 험준한 산악 지대인 서(西)고츠 산맥을 가로질러야 하였습니다. จาก เมือง บอมเบย์ เพื่อ จะ ไป ยัง พื้น ที่ ซึ่ง มี การ ผลิต ฝ้าย ใน เขต ชนบท อัน ห่าง ไกล นั้น ย่อม หมาย ความ ว่า ต้อง ข้าม เทือก เขา คาสต์ ตะวัน ตก ซึ่ง เป็น ภูเขา ที่ ขรุขระ สูง ชัน. |
그들의 훈련은 주로 가사를 돌보는 기술에 집중되어 있었는데, 이를테면 식물성기름짜기, 비누나 도기만들기, 목화실잣기 등이었습니다. การ ฝึก เด็ก หญิง มุ่ง ที่ ความ ชํานาญ ใน งาน แม่บ้าน เป็น สําคัญ เช่น การ สกัด เอา น้ํามัน พืช, การ ทํา สบู่ และ เครื่อง ปั้น ดิน เผา, การ ปั่น ฝ้าย, และ งาน อื่น ๆ ทํานอง นั้น. |
우리는 남쪽으로 더 여행함에 따라 목화밭을 더욱더 많이 보았다. ขณะ ที่ เรา เดิน ทาง ลง ใต้ ไป อีก เรา เห็น ไร่ ฝ้าย มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
이 책은 면을 만드는 목화가 어디에서 자라는지 화학 비료와 그 비료로 인해 토양이 어떻게 변하는지 등을 다루고 있습니다. 예를 들어, และมันบอกเกี่ยวกับว่าฝ้ายปลูกที่ไหน และปุ๋ยที่ใช้รวมทั้งผลกระทบของปุ๋ย ที่มีต่อดิน และมันบอกว่า นี่ครับตัวอย่าง |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 목화 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา