ภาษาอิตาลี
medico chirurgo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า medico chirurgo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ medico chirurgo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า medico chirurgo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง หมอผ่าตัด, ศัลยแพทย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า medico chirurgo
หมอผ่าตัด(surgeon) |
ศัลยแพทย์(surgeon) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Al convegno centinaia di medici, chirurghi e altro personale sanitario di decine di paesi hanno manifestato interesse per queste informazioni. ณ การ ประชุม นี้ แพทย์, ศัลยแพทย์, บุคลากร อื่น ๆ ทาง การ แพทย์ นับ ร้อย จาก หลาย ประเทศ แสดง ความ สนใจ ใน ข้อมูล ดัง กล่าว. |
(3) A livello mondiale, quanti medici e chirurghi sono disposti a curare i pazienti senza emotrasfusioni? (3) ทั่ว โลก มี แพทย์ และ ศัลยแพทย์ จํานวน เท่า ไร ที่ แสดง ความ จํานง ว่า ยินดี ให้ การ รักษา โดย ไม่ มี การ ถ่าย เลือด? |
Così alcuni medici e chirurghi iniziarono a interessarsi della cura dei denti. ด้วย เหตุ นั้น หมอ ทั่ว ไป หรือ หมอ ผ่าตัด บาง คน จึง เริ่ม สนใจ ที่ จะ รักษา โรค ฟัน. |
Non dimenticare che, come dice un periodico medico, “la chirurgia rimane chirurgia, con tutti i rischi connessi”. จดหมาย ข่าว ด้าน สุขภาพ ชื่อ อาโพเทเคิน อุมเชา กล่าว ดัง นี้ อย่า ลืม ว่า “ศัลยกรรม ก็ ยัง คง เป็น ศัลยกรรม คือ มี ความ เสี่ยง ทุก อย่าง.” |
(3) A livello mondiale, quanti medici e chirurghi sono disposti a curare i pazienti senza emotrasfusioni? (3) ทั่ว โลก มี แพทย์ และ ศัลยแพทย์ จํานวน เท่า ไร ที่ เต็ม ใจ จะ รักษา โดย ไม่ มี การ ถ่าย เลือด? |
Molti medici e chirurghi non sono più così propensi a trasfondere sangue come facevano un tempo. แพทย์ และ ศัลยแพทย์ หลาย คน ไม่ ได้ ด่วน ให้ เลือด เหมือน อย่าง แต่ ก่อน. |
(3) Perché migliaia di medici e chirurghi in tutto il mondo sono disposti a curare i pazienti senza emotrasfusioni? (3) เพราะ เหตุ ใด แพทย์ และ ศัลยแพทย์ หลาย พัน คน ทั่ว โลก ยินดี รักษา ผู้ ป่วย โดย ไม่ มี การ ถ่าย เลือด? |
Come medico e chirurgo, posso dire con certezza ai miei pazienti che, se dovessero scegliere quale senso perdere, i nostri più avanzati progressi medici e chirurgici riguardano l'udito. และฐานะของศัลยแพทย์ ผมมั่นใจที่จะบอกกับผู้ป่วยของผมว่า ถ้าคุณต้องเลือกที่จะสูญเสียประสาทสัมผัสอย่างหนึ่งอย่างใด เรามีความก้าวหน้าในการผ่าตัดระบบการได้ยินเป็นอันมาก |
Quasi in ogni parte del mondo i medici incoraggiano la chirurgia senza sangue. แพทย์ เกือบ ทุก แห่ง กําลัง ส่ง เสริม การ ผ่าตัด ไร้ เลือด. |
Prima di scegliere un medico o un chirurgo, dobbiamo accertarci che rispetti le nostre idee basate sulla Bibbia. เมื่อ เลือก อายุรแพทย์ หรือ ศัลยแพทย์ เรา ต้อง แน่ ใจ ว่า เขา จะ นับถือ ทัศนะ ของ เรา ซึ่ง อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล. |
Inoltre molti Testimoni lavorano in campo sanitario in qualità di infermieri, paramedici e medici, tra cui chirurghi. ยิ่ง กว่า นั้น พยานฯ หลาย คน ทํา งาน ใน วงการ แพทย์ เช่น เป็น พยาบาล, เจ้าหน้าที่ กู้ ชีพ, แพทย์, และ ศัลยแพทย์. |
Inoltre, l’ospedale con un nome religioso potrebbe essere l’unico provvisto delle attrezzature necessarie per una particolare terapia, o l’unico ospedale dove il proprio medico o chirurgo presta servizio. โรง พยาบาล ที่ มี ชื่อ ทาง ศาสนา นั้น อาจ เป็น แห่ง เดียว ที่ มี อุปกรณ์ ที่ จําเป็น สําหรับ การ รักษา เฉพาะ อย่าง หรือ อาจ เป็น โรง พยาบาล เดียว ที่ แพทย์ หรือ ศัลยแพทย์ สามารถ ทํา งาน ได้. |
Nella Repubblica dei Tartari si stanno facendo continui passi avanti in campo medico, e la chirurgia senza sangue è diventata comune. การ รักษา ทาง การ แพทย์ ใน ตาตาร์สถาน มี ความ ก้าว หน้า มาก ขึ้น และ การ ผ่าตัด โดย ไม่ ใช้ เลือด ก็ เป็น ที่ แพร่ หลาย. |
Questo concetto è espresso dall’Associazione dei Medici e dei Chirurghi Americani: “L’obbligo del medico verso il paziente in stato comatoso o vegetativo o affetto da malformazioni congenite non dipende dalle prospettive di guarigione. ทัศนะ เช่น นี้ ได้ แสดง ออก โดย สมาคม แพทย์ และ ศัลยแพทย์ ของ อเมริกา ดัง ต่อ ไป นี้: “พันธะ กรณี ของ แพทย์ ที่ มี ต่อ คนไข้ ผู้ อยู่ ใน อาการ โคม่า มี ชีวิต แต่ ไม่ รู้สึก และ ไม่ มี ปฏิกิริยา ใด ๆ ไร้ สมรรถภาพ ทาง ประสาท มิ ใช่ ขึ้น กับ ว่า คนไข้ มี โอกาส หาย หรือ เปล่า. |
Perché molti medici preferiscono la chirurgia senza sangue era uno degli argomenti principali trattati nell’edizione dell’autunno 1997 di un supplemento della rivista Time. สาเหตุ ที่ แพทย์ หลาย คน ส่ง เสริม การ ผ่าตัด ไร้ เลือด เป็น เรื่อง เด่น ใน ฉบับ เสริม ประจํา ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ปี 1997 ของ วารสาร ไทม์. |
Anzi, fra loro ci sono decine di medici, e anche di chirurghi. ที่ จริง พยาน ฯ หลาย คน เป็น แพทย์ และ แม้ แต่ ศัลยแพทย์ ด้วย ซ้ํา. |
Chiunque debba subire un intervento può discutere con il proprio medico i metodi della chirurgia senza sangue”. ทุก คน ที่ กําลัง จะ เข้า รับ การ ผ่าตัด สามารถ ซัก ถาม เกี่ยว กับ วิธี รักษา ด้วย การ ผ่าตัด ไร้ เลือด กับ แพทย์ ของ ตน ได้.” |
(Atti 15:20) Infatti in campo medico molti considerano la chirurgia senza sangue il “sistema aureo” della medicina moderna. (กิจการ 15:20) ที่ จริง หลาย คน ใน วงการ แพทย์ ถือ ว่า การ ผ่าตัด โดย ไม่ ใช้ เลือด เป็น วิธี รักษา พยาบาล สมัย ปัจจุบัน ที่ มี คุณภาพ มาก ที่ สุด. |
È significativo che verso la fine del 1990 i Centri Federali per il Controllo delle Malattie (USA) abbiano detto che dei 153.000 casi di AIDS denunciati, 637 erano medici, 42 chirurghi, 156 dentisti e igienisti, e 1.199 infermieri. เป็น ที่ น่า สนใจ ตอน ปลาย ปี 1990 ศูนย์ ควบคุม โรค แห่ง สหพันธรัฐ กล่าว ว่า ใน จํานวน 153,000 ราย ที่ มี รายงาน ว่า ป่วย ด้วย โรค เอดส์ 637 ราย เป็น แพทย์, 42 ราย เป็น ศัลยแพทย์, 156 ราย เป็น ทันตแพทย์ และ นัก สุข วิทยา และ 1,199 ราย เป็น พยาบาล. |
Ci si aspetterebbe che faceste uno sforzo diligente per trovare il medico o il chirurgo disposto a spingersi più in là degli altri nell’acconsentire a non somministrare sangue. เป็น ที่ คาด หมาย ว่า คุณ คง จะ พยายาม อย่าง ขันแข็ง เพื่อ จะ พบ แพทย์ หรือ ศัลยแพทย์ ซึ่ง จะ ยอม เห็น ด้วย มาก กว่า แพทย์ คน อื่น ๆ ที่ จะ ไม่ ให้ เลือด. |
I membri del comitato riuscirono a convincere il personale medico locale a collaborare col chirurgo. สมาชิก แห่ง คณะ กรรมการ สามารถ จูง ใจ ให้ ฝ่าย บุคลากร ทาง การ แพทย์ ท้องถิ่น ร่วม มือ กับ ศัลยแพทย์ จน ได้. |
Nel corso degli anni sempre più medici hanno fatto ricorso alla chirurgia senza sangue. ตลอด เวลา หลาย ปี จํานวน แพทย์ ที่ เริ่ม การ ผ่าตัด โดย ไม่ ใช้ เลือด ได้ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ. |
(Atti 15:28, 29) È degno di nota che sempre più medici considerano la chirurgia senza sangue lo standard di riferimento, perché consente di evitare i numerosi rischi per la salute legati all’uso di emoderivati. (กิจการ 15:28, 29) น่า สนใจ แพทย์ จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ มอง ว่า การ รักษา พยาบาล ที่ ไม่ ใช้ เลือด เป็น “มาตรฐาน ที่ ยอด เยี่ยม” เพราะ เมื่อ ใช้ วิธี นี้ ก็ จะ เลี่ยง อันตราย ทาง สุขภาพ ได้ หลาย อย่าง อัน เนื่อง มา จาก การ ใช้ ผลิตภัณฑ์ จาก เลือด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ medico chirurgo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ medico chirurgo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย