makieta ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า makieta ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ makieta ใน โปแลนด์
คำว่า makieta ใน โปแลนด์ หมายถึง แบบจําลองขนาดเท่าของจริง, โมเดล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า makieta
แบบจําลองขนาดเท่าของจริงnoun |
โมเดลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Współczesna technika pozwoliła też stworzyć cyfrową wersję makiety Langweila w formie interaktywnego modelu, dzięki czemu Pragę z roku 1837 można zwiedzać na ekranie komputera. เมื่อ มี เทคโนโลยี สมัย ใหม่ ตอน นี้ มี การ บันทึก แบบ จําลอง ของ ลังไวล์ ใน รูป แบบ ดิจิตอล ซึ่ง ทํา ให้ นัก ท่อง เที่ยว สามารถ ชม กรุง ปราก สมัย ปี 1837 ด้วย คอมพิวเตอร์ ได้. |
Na tyłach dużego hotelu w Jerozolimie wystawiono makietę, którą co jakiś czas się aktualizuje zgodnie z najnowszymi odkryciami. ภาพ จําลอง ที่ นํา ออก แสดง ข้าง หลัง โรงแรม ขนาด ใหญ่ ในกรุง เยรูซาเลม นั้น ได้ รับ การ ทํา ให้ ทัน สมัย อยู่ เสมอ ตาม ที่ การ ขุด ค้น ใหม่ ๆ เผย ให้ เห็น. |
Zainspirowany nią, postanowił stworzyć z tektury i drewna makietę Pragi. ลังไวล์ ได้ รับ แรง บันดาล ใจ จาก แบบ จําลอง นั้น และ ตัดสิน ใจ สร้าง แบบ จําลอง กรุง ปราก โดย ใช้ กระดาษ แข็ง และ ไม้ บาง ส่วน. |
Robili obliczenia w komnacie z makietą? พวกเขาทําการคํานวนในห้องแผนที่? |
Wykonaliśmy więc makietę. เราจึงทําแบบจําลอง |
Makieta Langweila to nie tylko ciekawy eksponat muzealny, lecz także atrakcja dla historyków i miłośników sztuki, ukazuje bowiem różnice między Pragą dawną a obecną. ทุก วัน นี้ แบบ จําลอง เมือง กระดาษ ของ ลังไวล์ ไม่ ได้ เป็น เพียง สิ่ง ที่ น่า สนใจ ใน พิพิธภัณฑสถาน แต่ ยัง ดึงดูด ผู้ ที่ รัก งาน ศิลปะ และ นัก ประวัติศาสตร์ ซึ่ง ต้องการ ดู ความ เปลี่ยน แปลง ของ กรุง ปราก ตลอด หลาย ปี ที่ ผ่าน ไป. |
Papierowa makieta Pragi wykonana przez Langweila แบบ จําลอง กรุง ปราก ของ ลังไวล์ |
Makieta starożytnego Megiddo แบบ จําลอง ของ เมกิดโด สมัย โบราณ |
Makieta stolicy cesarstwa rzymskiego แบบ จําลอง ของ โรม สมัย จักรวรรดิ |
Papierowa makieta Langweila zyskała wielką popularność. ผู้ คน ชื่น ชอบ แบบ จําลอง เมือง กระดาษ ของ ลังไวล์ อย่าง มาก. |
To jest makieta z kartonu, nieco mniejsza niż hiena. นี่คือแบบจําลองกระดาษแข็ง ขนาดเล็กกว่าไฮยีน่านิดหน่อย |
Słyszałem o dzieciaku, który zrobił makietę świata bez makiet. ได้ยินมาว่ามีเด็กคนนึงทํา Diorama เกี่ยวกับโลกที่ไม่มี Diorama ด้วย |
Rzecznik Muzeum Miasta Stołecznego Pragi, w którym obecnie przechowywana jest makieta, wyjaśnia: „W XIX wieku makieta Langweila wystawiana była sporadycznie. ต่อ มา โฆษก ของ พิพิธภัณฑสถาน กรุง ปราก ซึ่ง เป็น ที่ เก็บ รักษา แบบ จําลอง นี้ ใน ปัจจุบัน ได้ กล่าว ว่า “แบบ จําลอง ของ ลังไวล์ ถูก จัด แสดง เป็น ครั้ง คราว ใน ศตวรรษ ที่ 19. |
Makieta materiałów na bieżące wydanie. มันเป็นตัวอย่าง ของทุกๆหน้าในเล่มล่าสุด |
Następnie rozpoczął tworzenie makiety w skali 1:480. แล้ว เขา ก็ เริ่ม สร้าง แบบ จําลอง โดย ทํา ใน อัตรา ส่วน 1:480. |
W holu głównym uwagę gości przyciągała makieta świątyni w Jerozolimie z czasów ziemskiej służby Jezusa. ใน ห้อง โถง ใหญ่ แบบ จําลอง ที่ ย่อ ส่วน ของ พระ วิหาร ใน กรุง ยะรูซาเลม ระหว่าง ช่วง เวลา ที่ พระ เยซู ทรง รับใช้ บน แผ่นดิน โลก เป็น ที่ ดึงดูด ใจ ใน ทันที ต่อ ผู้ มา เยี่ยม. |
W prawym górnym rogu: makieta Jerozolimy z okresu Drugiej Świątyni, znajdująca się na terenie hotelu Holyland w Jerozolimie มุม ขวา บน: แบบ จําลอง กรุง ยะรูซาเลม ใน สมัย พระ วิหาร หลัง ที่ สอง—ตั้ง อยู่ ที่ บริเวณ โรงแรม โฮลี แลนด์ ใน กรุง เยรูซาเลม |
I do tego będzie więcej makiet. และไอ้หนูของผม จะตรงประเด็นและคุ้มค่าเรียนกว่าที่ผ่านมา |
Widziałam makietę. ฉันเห็นแบบจําลอง |
Kiedy w roku 1826 zwiedzał pewną wystawę w Pradze, zobaczył gipsową makietę Paryża. ใน ปี 1826 ขณะ เข้า ชม งาน นิทรรศการ ใน กรุง ปราก เขา เห็น แบบ จําลอง ปูน ปลาสเตอร์ ของ นคร ปารีส ประเทศ ฝรั่งเศส. |
By mieć pewność, uparłam się na zbudowanie makiety z drewna wałów rzecznych i poręczy w skali jeden do jednego. เพื่อให้มั่นใจ ฉันกําชับว่า เราต้องทําแบบจําลองทําด้วยไม้ ของราวและคันดินที่กั้นน้ําทะเลขึ้นมา ขนาดเท่าของจริง |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ makieta ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน