luz ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า luz ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ luz ใน โปแลนด์
คำว่า luz ใน โปแลนด์ หมายถึง ความสบายๆ, ความเกียจคร้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า luz
ความสบายๆnoun |
ความเกียจคร้านnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Luz walczyła, jak tylko umiała, ale na próżno. เธอ ต่อ สู้ สุด ความ สามารถ ของ เธอ—แต่ ทั้ง หมด นั้น ไร้ ผล. |
Sprawa Luz nie jest pierwszym ani ostatnim tego typu wypadkiem w Portoryko. คดี ของ ลูซ ไม่ ใช่ คดี แรก และ สุด ท้าย ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ถ่าย เลือด และ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เปอร์โตริโก. |
No to rozumiesz zupełny brak luzu. โอเค เอาล่ะ นายทําให้ฉันเย็นไม่ได้แล้ว |
Trochę więcej luzu. คุณแค่ต้องผ่อนคลาย |
Wrzuć luz. ปล่อยมันไป ปล่อยมัน |
Musiała zdobyć trochę luzu. เธอคงหนีไปได้ |
automatyka można na luzie prowadzić z jedą nogą. คุณก็ขับมันได้ มันเป็นรถเกียร์ออโต้ใช้ขาข้างเดียวขับเอง |
Jeszcze tego samego wieczora w jednym z programów radiowych nadano wywiad z adwokatem Luz. คืน เดียว กัน นั้น มี การ สัมภาษณ์ ทนาย ความ คน หนึ่ง ของ ลูซ ออก อากาศ ทาง รายการ วิทยุ. |
Możemy zamocować ją w środku szczęki, pozostawiając odpowiedniego luzu na ścieżce cięcia เรา clamp ที่ก็เคลียร์เพียงพอสําหรับเส้นทางที่ตัดออก |
„W szkole średniej koledzy mają więcej luzu i są bardziej zbuntowani. “ใน โรง เรียน มัธยม นัก เรียน มี อิสระ มาก ขึ้น และ ชอบ ขืน อํานาจ. |
Seung Jo, ty też żyj od teraz na luzie. นี่ ซึงโจ ต่อไปลูกก็ใช้ชีวิตแบบร่าเริงด้วยนะ |
Wrzuć na luz, koleś. ทําไมคุณไม่ตัดฉัน หย่อนบางคน? |
Może ci być szczególnie trudno podporządkować się regułom, gdy rodzeństwo zdaje się mieć więcej luzu. ถ้า พี่ น้อง ของ คุณ ไม่ ต้อง ทํา ตาม กฎ ที่ พ่อ แม่ ตั้ง คุณ คง ไม่ อยาก ทํา ด้วย เพราะ รู้สึก ไม่ แฟร์ อย่าง เช่น แมททิว คิด ย้อน ถึง สมัย ที่ เขา เป็น วัยรุ่น และ พูด ถึง น้อง สาว กับ ลูก พี่ ลูก น้อง ว่า “พวก สาว ๆ ทํา อะไร ก็ ได้ ไม่ เคย ผิด. |
Miasto to nosiło wówczas swą pierwotną nazwę kananejską — Luz. ตอน นั้น เมือง นี้ เป็น ที่ รู้ จัก ว่า เมือง ลูศ อัน เป็น ชื่อ คะนาอัน เดิม. |
Wyobrażasz sobie, ile on daje luzu drużynie futbolowej? รู้บ้างไหมว่าเขาอ่อนข้อ ให้ทีมฟุตบอลมากแค่ไหน |
„Jak nie dadzą mi więcej luzu, to kończę 18 lat i się wyprowadzam!” ถ้า ถึง อายุ 18 พ่อ แม่ ยัง ไม่ ให้ อิสระ ผม มาก กว่า นี้ ผม จะ ไป จาก บ้าน แน่ ๆ!” |
PARIS Mój ojciec Capulet będzie tak, A ja nic nie wolno luzu pośpiechu. PARIS Capulet พ่อของฉันจะมีมันอย่างนั้นและฉันไม่มีอะไรช้าที่จะรีบหย่อนของเขา |
W szkole możesz sobie pozwolić na luz”. อยู่ โรง เรียน เรา ทํา ตัว ได้ ตาม สบาย.” |
Daj mu trochę luzu. ให้เวลาเขาหน่อยน่า |
Niefrasobliwość — inaczej beztroska, zbytni luz psychiczny — może się wiązać z lenistwem i niedbalstwem, dlatego werset ten łączy ją z głupotą. (ฉบับ แปล เก่า) ใน แง่ นี้ การ เป็น คน ไม่ ทุกข์ ไม่ ร้อน ถูก เชื่อม โยง เข้า กับ ความ เกียจ คร้าน และ ความ เฉยเมย และ ด้วย เหตุ นี้ จึง ถือ เป็น ความ โง่ เขลา เบา ปัญญา. |
Wolimy na luzie. เราชอบอะไรสบาย ๆ อย่างนี้แหละ |
Prosiłbym twoich ludzi o trochę luzu. และฉันต้องการให้คุณ และคนของคุณ อยู่ห่างๆ |
" Dotknięcie, że potworne luzem wieloryba lub racy otrzymaliśmy nic pewnego. " สัมผัสที่เป็นกลุ่มของปลาวาฬมหึมาหรือ ORK เราได้รับอะไรบางอย่าง |
Nie pytając Luz o zgodę ani nie informując jej o niczym, zwrócił się do sądu o zezwolenie na podanie krwi. ดัง นั้น โดย ปราศจาก การ รับ รู้ หรือ การ ยินยอม ของ เธอ เขา ขอ คํา สั่ง จาก ศาล เพื่อ ถ่าย เลือด ให้ ลูซ. |
To przez nasz luz tu trafił. เขาอยู่ที่นี่ก็เพราะเราเนี่ยแหละรีแลกซ์ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ luz ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน