เช็ก
leda ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า leda ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ leda ใน เช็ก
คำว่า leda ใน เช็ก หมายถึง เพียงแค่, เพียง, ยกเว้น, นอกเหนือ, เท่านั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า leda
เพียงแค่(only) |
เพียง(only) |
ยกเว้น(unless) |
นอกเหนือ
|
เท่านั้น(only) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nemůžeš ho vzít pryč, leda bys za něj našla náhradu. เจ้าจะเอาไปไม่ได้ นอกจากเจ้าจะหาวิญญาณมาแทนที่ได้ |
Pán radí Svatým, aby nehledali světské bohatství, leda pro činění dobra. พระเจ้าทรงแนะนําวิสุทธิชนว่าอย่าแสวงหาความมั่งคั่งทางโลกเว้นแต่เพื่อทําความดี. |
A jak se zahřívá okolní voda, urychluje tím i tání ledu. น้ําโดยรอบจึงอุ่นขึ้น มันเพิ่มความเร็วในการละลายของน้ําแข็ง |
Zdá se nám, že v době ledové, podle analýzy korálů, byly hlubiny Jižního ledového oceánu bohaté na uhlík, a nad tím vším byla vrstva s nízkou hustototu. เราคิดย้อนกลับไปยังยุคน้ําแข็ง จากการวิเคราะห์ปะการัง ว่าส่วนลึกของมหาสมุทรทางตอนใต้ มีคาร์บอนอยู่มาก และมีชั้นที่มีความหนาแน่นต่ํา อยู่ทางตอนบน |
A také zahyneme, neboť v nich nemůžeme dýchati, leda vzduch, který je v nich; tudíž zahyneme. และพวกข้าพระองค์จะตายด้วย, เพราะในเรือพวกข้าพระองค์หายใจไม่ออก, นอกจากด้วยอากาศซึ่งอยู่ในนั้น; ฉะนั้นพวกข้าพระองค์จะต้องตาย. |
Objem ledu odtávajícího každý rok se za posledních deset let zvýšil z 90 kilometrů krychlových na 220 kilometrů krychlových. ใน ช่วง สิบ ปี ที่ ผ่าน มา มี การ สูญ เสีย มวล น้ํา แข็ง สุทธิ เพิ่ม ขึ้น จาก ปี ละ มาก กว่า 90 ลูก บาศก์ กิโลเมตร เป็น ปี ละ 220 ลูก บาศก์ กิโลเมตร. |
Proč je o nějakou mumii pohřbenou v ledu takový zájem? ทําไม จึง มี ความ สนใจ มาก มาย เช่น นั้น ต่อ ซาก แห้ง ที่ ถูก ฝัง ใน น้ําแข็ง? |
Nikdo nepřichází k Otci, leda skrze mne.“ ไม่ มี ใคร จะ มา ถึง พระ บิดา ได้ นอก จาก มา ทาง เรา.” |
Tvá kůže je bledá a studená jako led. ผิวของคุณซีด ขาวและเย็นเยือกเหมือนน้ําแข็ง |
Píšu si, že přineseš dva pytlíky ledu a papírový kapesníčky. ฉันจะลงบัญชีคุณไว้สําหรับถุงใส่น้ําแข็ง แล้วก็แก้วกระดาษ |
Věděli jsme, že Chuck má slabost pro starší ženy, ale pouští se na tenký led, nebo jde jen o business? เราต่างก็รู้ว่า ชัค มีอะไรบางอย่าง กับผู้หญิงที่แก่กว่า แต่ว่านี่จะเป็นธุรกิจความเสี่ยงสูง หรือธุรกิจความเสียวสูงกันแน่? |
A jak vidíte, LED bude svítit. และคุณจะได้เห็น หลอด LED ค่อยๆสว่างขึ้น |
Drží Percyho u ledu. พวกเขาเก็บ เพอซีย์แช่แข็งไว้ |
Za sedm let na ledu jsem neviděla, že by někomu pomohla pistole. ดีแล้ว ใช้ชีวิตมา 7 ฤดูบนน้ําแข็ง ไม่เคยซักครั้ง ที่จะเห็นปืนช่วยชีวิตคน |
2 Ale vizte, v těch zemích, které Nefité opustili, nebylo žádné divé ani lovné zvěře a žádné lovné zvěře pro lupiče nebylo, leda v pustině. ๒ แต่ดูเถิด, ไม่มีสัตว์ป่าหรือสัตว์ที่ล่าได้ในผืนแผ่นดินเหล่านั้นซึ่งชาวนีไฟทิ้งไว้, และไม่มีสัตว์ที่ล่าได้สําหรับพวกโจรนอกจากที่อยู่ในแดนทุรกันดาร. |
V roce 1929, ve věku čtyřiceti let, přinesl dobrou zprávu lidem žijícím v zemi ledu a ohně. ใน ปี 1929 เมื่อ อายุ ได้ 40 ปี เขา นํา ข่าว ดี ไป ยัง ประชาชน ใน ดินแดน แห่ง น้ํา แข็ง และ ไฟ. |
Jak v tom ledu můžeš vydržet? นายทนแช่ในอ่างน้ําเย็นได้ยังไง |
A panák s nápisem " Dinosaurus na ledě. " และแก้วเล็กๆ ที่เขียนว่า " ไดโนเสาร์บนน้ําแข็ง " |
Velmi brzy by se voda ve většině řek, jezer a dokonce i v mořích stala pevným ledem. มิ ช้า มิ นาน น้ํา ส่วน ใหญ่ ใน แม่น้ํา ทะเลสาบ หรือ แม้ แต่ ใน มหาสมุทร จะ กลาย เป็น น้ํา แข็ง. |
Za posledních sto let jsme na kontinentu našli více než 350 míst s malbami z doby ledové, která byla vyzdobena zvířaty, abstraktními motivy a dokonce i lidskými postavami, jako jsou třeba tyto rytiny v jeskyni Grotta dell'Addaura na Sicílii. ในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา มีการค้นพบศิลปะบนผนังถ้ํายุคน้ําแข็ง กว่า 350 แห่งทั่วทั้งทวีปยุโรป มันถูกตกแต่งด้วยภาพสัตว์ รูปร่างนามธรรม และบางครั้งก็รูปคน อย่างเช่นภาพแกะสลักจาก กรอตทา เดล แอดดัวรา ในซิซิลี |
Jaký objem má led, který získáte? ปริมาตรน้ําแข็งที่คุณมีจะเป็นเท่าใด? |
Leda že bychom taky měli loď. ต้องทันสิ เพราะเราจะไปทางเรือด้วยกัน |
Když se to stalo, na ledě se konaly „ledové jarmarky“, které byly doprovázené mnoha sportovními akcemi. เมื่อ เกิด เป็น เช่น นี้ ก็ จะ มี การ จัด “เทศกาล น้ํา แข็ง” ครั้ง ใหญ่ บน แม่น้ํา ที่ กลาย เป็น น้ํา แข็ง นั้น ซึ่ง มี การ แข่งขัน กีฬา หลาย ชนิด. |
Jo, pro led. ครับ ไปเอาน้ําแข็ง |
Jedna vědecká encyklopedie říká: „Podstata a vznik zárodku ledu, který je nezbytný k tomu, aby kapičky v oblaku začaly při teplotě asi ... –40 stupňů Celsia mrznout, nejsou dosud jasné.“ (Žalm 147:16, 17; Izajáš 55:9, 10) สารานุกรม วิทยาศาสตร์ ฉบับ หนึ่ง กล่าว ว่า “ธรรมชาติ และ การ เกิด ของ นิวเคลียส น้ํา แข็ง ซึ่ง จําเป็น สําหรับ การ ทํา ให้ หยด น้ํา เล็ก ๆ ใน เมฆ แข็งตัว ที่ อุณหภูมิ ประมาณ – 40 องศา เซลเซียส เป็น เรื่อง ที่ ยัง ไม่ กระจ่าง.”—บทเพลง สรรเสริญ 147:16, 17; ยะซายา 55:9, 10. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ leda ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์