老板 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 老板 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 老板 ใน จีน
คำว่า 老板 ใน จีน หมายถึง หัวหน้า, โฟร์แมน, หัวหน้าคนงาน, เจ้านาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 老板
หัวหน้าnoun 比如你的老板冲你发脾气了, 或是教授在课上让你感到愚蠢, เมื่อหัวหน้าคุณตะโกนใส่คุณ หรือ อาจารย์ ทําให้คุณรู้สึกโง่ในห้องเรียน |
โฟร์แมนnoun |
หัวหน้าคนงานnoun |
เจ้านายnoun 我们的老板,垃圾邮件, 我们的父母都能找到我们。 เจ้านายของเรา เมล์ขยะ พ่อแม่ของเรา สามารถติดต่อเราได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
我 亲眼见到 自己 老板 被 利维坦 吃掉 把 自己 手 折断 从此 奔波 逃窜 ตอนนี้ ช่วงเวลาที่แย่ที่สุดในชีวิตของฉัน มาถึงจุดจบแล้ว |
18月以前,我在谷歌有另外一个工作 我跟我的老板提出了这个点子 想要在艺术和博物馆方面做些事情 我老板今天也在这里 她同意了 18 เดือนที่แล้วผมทํางานอื่นให้กับกูเกิล ผมได้เสนอแนวคิด ว่าเราน่าจะทําอะไรเกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์และศิลปะ กับหัวหน้าของผมซึ่งอยู่ ณ ที่นี้ด้วย แล้วเธอก็อนุญาตให้ผมทํา |
那些行贿的牧场老板后来经常受到贪心的公务员骚扰,要继续给他们钱!” ภาย หลัง คน ที่ ติด สินบน ถูก เจ้าหน้าที่ ที่ ทุจริต ตาม รังควาน เนื่อง จาก ต้องการ เงิน เพิ่ม ขึ้น.” |
因为 你 老板 需要 我 เพราะว่าเจ้่านายใหญ่ของนายต้อการฉันนะสิ |
她 不是 我 的 老板 เธอไม่ใช่หัวหน้าฉันนะ! |
不过,他向老板申请离职一年,老板却叫他做非全职员工,上班两个星期,然后放假六个星期。 อย่าง ไร ก็ ตาม นาย จ้าง ขอ ให้ เขา ทํา งาน บาง เวลา คือ ทํา สอง สัปดาห์ และ หยุด หก สัปดาห์. |
你 是 个 坏 老板, Draper 先生. คุณเป็นเจ้านายที่เลว คุณเดรเปอร์ |
厄恩斯特回答说:“我们已找到最好的老板,那舍得辞职!” เอินสต์ ตอบ ว่า “เรา มี นาย จ้าง ดี ที่ สุด อยู่ ตลอด มา และ เรา ไม่ เต็ม ใจ ลา จาก พระองค์ ไป!” |
好 的 宝贝, 我 现在 就 把 电话 转给 我 的 老板 你 麻烦 大 了, 宝贝. คุณมีปัญหาแล้ว ที่รัก |
布尔尊重地说:“老板,你觉得该拿什么换,就拿什么换吧!” บู อี ตอบ ด้วย ความ เคารพ ว่า “นาย ครับ นาย จะ ให้ อะไร ก็ ได้ ตาม ที่ เห็น ว่า เหมาะ.” |
书店的老板想起她有一本宗教刊物,不过放在家里,不在店内。 เจ้าของ ร้าน จํา ได้ ว่า เคย มี หนังสือ ศาสนา อยู่ เล่ม หนึ่ง ไม่ ได้ อยู่ ใน ร้าน นั้น แต่ อยู่ ที่ บ้าน. |
我向汽油站老板所要的,就只是给我一个可以安放手提箱的地方而已。 ทั้ง หมด ที่ ผม ต้องการ จาก เขา ก็ คือ ที่ ฝาก กระเป๋า. |
记得有一天我走在街上 那里刚被涂上颜色 树木也正在那里栽种 我看到一个店老板和他太太 在店里装一个玻璃门面 วันหนึ่ง ผมจําได้ว่ากําลังเดินไปตามถนน ที่เพิ่งจะทาสีเสร็จ และที่เราอยู่ในกระบวนการปลูกต้นไม้ เมื่อผมเห็นเจ้าของร้านค้าและภรรยาของเขา กําลังใส่กระจกส่วนหน้าของร้านของเขา |
他说:“现在我不用得到老板批准才能参加聚会和大会,在这儿我可以自由自在地事奉耶和华。” เขา อธิบาย ว่า “ตอน นี้ ผม ไม่ ต้อง ขอ อนุญาต นาย จ้าง เพื่อ จะ ร่วม การ ประชุม ต่าง ๆ ประจํา สัปดาห์ และ การ ประชุม ใหญ่. |
是 的 你 是 Sookie 的 老板 ครับ เจ้านายซุกกี้ |
打电话 给 我们 的 老板 他会 告诉 你 的 โทรหาเจ้านายฉันสิ เขาบอกพวกคุณได้ |
于是有一天, 我走进了老板的办公室, 辞去了我的工作以全心投入这件事。 และวันหนึ่ง ฉันก็พบว่า ฉันเดินเข้าไปหาเจ้านายในห้องทํางาน และลาออก เพื่อมาทุ่มเทให้กับเรื่องนี้ |
一个弟兄是商店老板,打算邀请一个曾做牧师的店员参加纪念聚会。 พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง มี ร้าน ค้า เป็น ของ ตน เอง ได้ เชิญ ลูกจ้าง คน หนึ่ง ซึ่ง เคย เป็น บาทหลวง. |
故事是这样的 利奥波德·奥恩布鲁格的父亲是个旅馆老板 เรื่องก็คือลีโอโพลด์ โอนบรุกเกอร์ เป็นลูกชายของเจ้าของโรงแรม |
那些可能会使老板有经济损失的新闻,通常不会被报道出来。 ข่าว ที่ ไม่ สร้าง ผล กําไร ให้ บริษัท อาจ ไม่ ถูก หยิบ ยก ขึ้น มา นํา เสนอ. |
老板 绝对 万无一失 ผมมันล่องหนได้ |
所以我们跟所有人见了面, 从在文具店工作的,唯一工作内容就是把订书针从申请表上除掉的店员 - 到在总检察长办公室里的法律文件起草人, 到负责接待商业老板的政府人员。 เราจึงพบปะกับทุกคน ตั้งแต่เสมียนที่มีหน้าที่แกะลวดเย็บ เอกสารใบสมัครเพียงอย่างเดียว ไปจนถึงพนักงานร่างกฎหมาย ในสํานักงานทนายความทั่วไป ไปจนถึงเสมียนผู้ทําหน้าที่ ให้บริการแก่เจ้าของธุรกิจ เมื่อเขามาเข้าใช้บริการของรัฐ |
这些客店都是声名狼藉的地方,社会上最低层的人经常前来光顾。 客店老板不但会抢劫旅客的财物,同时不惜为了增加收入而蓄妓。 นอก จาก ปล้น คน เดิน ทาง แล้ว เจ้าของ โรงแรม เหล่า นี้ มัก หา ราย ได้ เพิ่ม จาก เงิน ได้ ของ พวก โสเภณี. |
今天 完 事后 我 跟 我 老板 谈 了 谈 วันนี้ฉันคุยกับเจ้านาย |
好 吧 , 那么 你 的 克隆 在 家里 和 我 的 老板 做爱 คุณโคลนนิ่งตัวเองมานอนกับฟิลลิปรึ |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 老板 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่