koronkowy ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า koronkowy ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ koronkowy ใน โปแลนด์
คำว่า koronkowy ใน โปแลนด์ หมายถึง เป็นลูกไม้ลายฉลุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า koronkowy
เป็นลูกไม้ลายฉลุadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Od kiedy to koronkowe serwety i porcelana są dla ciebie takie ważne? บอกฉันเมื่อได้โค้งและ อาหารแม่ของคุณ กลายเป็นสิ่งสําคัญเพื่อให้คุณ? |
Więc, kiedy Caleb wróci powinnaś zaskoczyć go tą koronkową koszulką. แล้ว เมื่อไหร่เคเลบจะกลับมา เธอน่าจะเซอร์ไพร์ซเขาด้วยยกทรงผูกสายนั่นอ่ะนะ |
Ważka ma dwie pary giętkich skrzydeł o koronkowej strukturze. แมลง ปอ มี ปีก สอง คู่ ซึ่ง มี ความ ยืดหยุ่น และ ลักษณะ คล้าย ผ้า ลูก ไม้. |
Jak informuje publicysta Fred Hapgood, „w dowolnej chwili [chmury] przysłaniają połowę powierzchni naszego globu, czyli 250 milionów kilometrów kwadratowych — spłaszczone, okrągłe, napęczniałe, włókniste, koronkowe, puszyste, o najróżniejszej jasności i przejrzystości, tworzą się na całym świecie, rosną, wędrują i zanikają”. เฟรด แฮปกูด ผู้ เป็น นัก เขียน บอก เรา ว่า “ไม่ ว่า จะ เป็น เวลา หนึ่ง เวลา ใด พื้น ผิว โลก ครึ่ง หนึ่ง คือ 250 ล้าน ตาราง กิโลเมตร ถูก ปก คลุม ด้วย [เมฆ]—แบบ แผ่น, แบบ ก้อน, แบบ ชั้น, แบบ เส้น, แบบ ลวด ลาย, แบบ ปุย, ใน ระดับ ความ สว่าง และ ความ ทึบ แสง ต่าง ๆ กัน, ก่อ ตัว ขึ้น, ขยาย ตัว ออก, ล่อง ลอย แล้ว ก็ สลาย ตัว ตลอด ทั่ว โลก.” |
Tak i ktoś spuścił koronkowe majteczki. ใช่ครับ และมีใครบางคนเอากางเกงใน ยัดลงไปในโถส้วม |
Jak wtedy, kiedy nie dał mi pan odpowiedzi co do koronkowych majteczek. เหมือนที่ครูไม่ยอมตอบหนูตรงๆ เรื่องกางเกงใน |
Trzy lata i dwoje dzieci później, wznieśliśmy tę, mającą prawie pięć tysięcy metrów kwadratowych, koronkową siatkę. สามปีกับลูกสองคนให้หลัง เรายกเจ้าแหเชือกขนาด 50,000 ตารางฟุตขึ้น |
Rzemieślnicy stworzyli z niego wielokrotnie powtarzające się koronkowe motywy. ช่าง ฝีมือ จะ แกะ ปูน ให้ เป็น ลวด ลาย งาม วิจิตร เหมือน ผ้า ลูก ไม้ และ จะ ทํา ซ้ํา ไป เรื่อย ๆ. |
Spędziłam rok na fotografowaniu nowego pokolenia dziewcząt, takich jak ja, które były gdzieś pomiędzy. Dziewczyny jeżdżące na deskorolce w koronkowej bieliźnie, noszące chłopięce fryzury i dziewczęce lakiery do paznokci, te, których kolor cieni do powiek pasuje do pozdzieranych kolan. Laski lubiące laski i facetów lubiących facetów i laski, niecierpiących szufladkowania. ฉันใช้เวลาหนึ่งปีในการเก็บภาพเด็กผู้หญิงในยุคใหม่นี้ ซึ่งมีลักษณะคล้ายๆกับฉัน ซึ่งรู้สึกก้ํากึ่งระหว่างสองเพศ เด็กผู้หญิงที่เล่นสเก็ตบอร์ด แต่สวมชั้นในลูกไม้ เด็กผู้หญิงที่ตัดผมทรงเด็กผู้ชาย แต่ทาเล็บแบบเด็กผู้หญิง เด็กผู้หญิงที่ทาอายแชโดว์ ให้เข้ากับรอยหัวเข่าถลอก เด็กผู้หญิงที่ชอบผู้หญิง และเด็กผู้ชาย ที่ชอบทั้งผู้ชายและผู้หญิง คนซึ่งรังเกียจการถูกจับใส่กล่องแยกประเภท ให้ เป็น อะไร |
Uwagę turystów przyciągają niewielkie okienka zasłonięte koronkowymi firankami i opatrzone żelaznymi kratami (4). หน้าต่าง บาน เล็ก พร้อม ด้วย ม่าน ที่ เป็น ผ้า ลูก ไม้ และ ลูก กรง เหล็ก (4) ก็ ดึงดูด ความ สนใจ ของ นัก ท่อง เที่ยว ได้ เช่น กัน. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ koronkowy ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน