klankbord ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า klankbord ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ klankbord ใน ดัตช์
คำว่า klankbord ใน ดัตช์ หมายถึง ซาวด์บอร์ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า klankbord
ซาวด์บอร์ด(sounding board) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Links: Het blok hout waaruit de twee helften van het klankbord worden gemaakt ซ้าย: ท่อน ไม้ ซึ่ง ใช้ ทํา สอง ซีก ของ ห้อง เสียง |
Zo gebruikt Jezus Petrus als klankbord om de anderen op het hart te drukken welk werk hij hen wil laten verrichten. ด้วย เหตุ นี้ โดย ทาง เปโตร พระ เยซู ทรง ย้ํา ให้ คน อื่น เห็น ความ สําคัญ ของ งาน ที่ พระองค์ ประสงค์ ให้ พวก เขา ทํา. |
Deze latten zijn belangrijk voor de functie als klankbord en voor de sterkte van de gitaar. ไม้ ยึด เหล่า นี้ สําคัญ มาก สําหรับ การ ผลิต เสียง และ ความ แข็งแรง ของ ตัว กีตาร์. |
De kam is een stukje op het klankbord gelijmd palissanderhout waaraan de snaren vastzitten. สะพาน ทํา ด้วย ไม้ โรส วูด ชิ้น เล็ก ๆ ติด ไว้ บน ห้อง เสียง จะ เป็น ที่ สําหรับ ขึง สาย กีตาร์. |
De snaren lopen over houten latten, kammen (3) genoemd, die bevestigd zijn aan het houten klankbord (4), dat meetrilt en de kracht en resonantie van de snaren enorm versterkt. สาย เสียง จะ พาด ผ่าน แถบ ไม้ ที่ เรียก ว่า หย่อง (3) ซึ่ง ติด อยู่ ที่ แผ่น กําธร เสียง ที่ เป็น ไม้ (4) แผ่น นี้ จะ ช่วย ให้ สาย เสียง สั่น ใน ระดับ ความ ถี่ เดียว กัน และ เสริม ให้ สาย เสียง มี พลัง และ กังวาน ขึ้น. |
Jezus gebruikt Petrus aldus als een klankbord om ook de anderen op het hart te drukken welk werk hij hen wil laten verrichten. ด้วย เหตุ นี้ โดย ทาง เปโตร พระ เยซู ทรง ย้ํา ให้ คน อื่น เห็น ความ สําคัญ ของ งาน ที่ พระองค์ ประสงค์ ให้ พวก เขา ทํา ด้วย. |
Je bent een emotioneel klankbord geworden voor Reid en Rossi. คุณเป็นที่ระบายความรู้สึก ให้รี้ดกับรอสซี่ |
Twee anderen staan op het middelschip en slaan met houten stokken op een klankbord om de maat aan te geven voor de roeiers. ส่วน อีก สอง คน ที่ ยืน อยู่ กลาง ลํา เรือ ก็ จะ เคาะ ไม้ บน กระดาน เพื่อ ให้ จังหวะ แก่ ฝีพาย. |
Resonantie ontstaat wanneer het hele lichaam als klankbord fungeert, maar wordt belemmerd door gespannenheid. ความ กังวาน เกิด ขึ้น เมื่อ ร่าง กาย ทุก ส่วน ทํา หน้า ที่ เสมือน แผ่น สะท้อน เสียง แต่ อุปสรรค ของ การ สะท้อน เสียง คือ ความ ตึงเครียด. |
Zelfs wij mensen kunnen de amoureuze cicade horen, die zijn hele lichaam als klankbord gebruikt. แม้ แต่ มนุษย์ เรา ก็ สามารถ ได้ ยิน เสียง จักจั่น ที่ ตก อยู่ ใน ห้วง รัก เมื่อ มัน เปลี่ยน ร่าง กาย ทั้ง หมด ให้ กลาย เป็น แผ่น สะท้อน เสียง ที่ ก้อง กังวาน. |
Het bovenblad of klankbord: De feitelijke bouw begint met het uitzoeken van het benodigde hout. ลํา ตัว ด้าน หน้า หรือ ห้อง เสียง: การ ลง มือ สร้าง จริง ๆ เริ่ม ต้น จาก การ เลือก ไม้ ที่ จะ นํา มา ใช้. |
Dat komt ook door het feit dat de rechtopstaande piano vaak tegen een muur wordt geplaatst, waardoor het effect van het klankbord aan de achterkant wordt verminderd.” เนื่อง จาก ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า เปียโน แบบ ตั้ง มัก จะ ถูก ตั้ง ชิด กับ ผนัง ซึ่ง ทํา ให้ เสียง ที่ ออก มา จาก แผ่น ก้อง เสียง ที่ อยู่ ด้าน หลัง มี ความ กังวาน น้อย ลง.” |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ klankbord ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา