kiểm duyệt ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kiểm duyệt ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kiểm duyệt ใน เวียดนาม
คำว่า kiểm duyệt ใน เวียดนาม หมายถึง เซ็นเซอร์, การตรวจพิจารณา, ตัดออกไป, การเซ็นเซอร์, ฝ่ายตรวจสอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า kiểm duyệt
เซ็นเซอร์(censor) |
การตรวจพิจารณา(censorship) |
ตัดออกไป(blue-pencil) |
การเซ็นเซอร์(censorship) |
ฝ่ายตรวจสอบ(censor) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Chúng tôi vứt béng kịch bản kiểm duyệt và quay cái tôi viết sáng nay. เราไม่สนใจพวก กบว.แล้ว ผมเขียนบทเมื่อเช้านี้เอง |
Mỗi ngày, hơn 90,000 bức thư bị kiểm duyệt bởi những thiết bị này. ทุกๆ วัน จดหมาย 90,000 ฉบับ ถูกเปิดอ่าน โดยเครื่องกลไกเหล่านี้ |
Trong tiếng Anh, điều này nghĩa là kiểm duyệt và giám sát người dùng. พูดง่ายๆ มันก็คือระบบการเซ็นเซอร์และ เฝ้าติดตามผู้ใช้นั่นล่ะค่ะ |
Những người có quyền kiểm duyệt nội dung có thể đánh dấu chủ đề là trùng lặp. บุคคลที่มีสิทธิ์ผู้กลั่นกรองเนื้อหาจะทําเครื่องหมายหัวข้อว่าซ้ํากันได้ |
Bức tranh này chính là dấu đóng của sự kiểm duyệt sách. ภาพนี้เป็นรูปแบบเซ็นเซอร์มาตรฐานในสถิติเรา |
Con cần xem hồ sơ chưa kiểm duyệt của Paul. ฉันอยากเห็นแฟ้มข้อมูลของพอล ส่วนที่ถูกถอดออกไป |
Nhưng giờ, nền công nghiệp giải trí muốn đưa ra một dự luật đòi quền kiểm duyệt Internet. แต่มีข้อกฏหมายใหม่ที่เสนอให้อํานาจการตรวจสอบการใช้งานอินเตอร์เน็ตแก่... อุตสาหกรรมสิ่งบันเทิง |
Nhân viên kiểm duyệt thấy điều này và báo cáo vấn đề với Ban Điều tra Tội phạm. พนักงาน ตรวจ สอบ สิ่ง ที่ ส่ง ทาง ไปรษณีย์ สังเกต เรื่อง นี้ และ ได้ รายงาน ต่อ กรมตํารวจ สอบสวน อาชญากรรม. |
Một nửa dữ liệu đã bị kiểm duyệt. ข้อมูลครึ่งหนึ่งถูกปกปิดไว้ |
Tôi không biết là thư bị kiểm duyệt ở tu viện. ดัง นั้น ดิฉัน จึง เขียน จดหมาย และ ขอ คุณ พ่อ คุณ แม่ ส่ง ให้ ดิฉัน บ้าง โดย ไม่ ตระหนัก ว่า จดหมาย นั้น จะ ถูก ตรวจ สอบ ที่ สํานัก ชี. |
Dĩ nhiên là chúng tôi phải hoạt động bí mật, các ấn phẩm thì bị kiểm duyệt. แน่นอน เรา ต้อง ทํา งาน อย่าง ลับ ๆ อีก ทั้ง สรรพหนังสือ ของ เรา ก็ ถูก ตรวจ สอบ. |
Ở nước Nga, người ta không chặn Internet như vậy và cũng không trực tiếp kiểm duyệt những trang web. ส่วนในรัสเซีย ปกติเขาไม่ได้บล็อกอินเทอร์เน็ต หรือเซ็นเซอร์เว็บไซต์กันโดยตรง |
Những người có quyền "Kiểm duyệt siêu dữ liệu" có thể chỉ định và chỉ định lại các chủ đề. ผู้ที่มีสิทธิ์ "จัดการข้อมูลเมตา" จะมอบหมายและเปลี่ยนการมอบหมายหัวข้อได้ |
Những người có quyền "Kiểm duyệt siêu dữ liệu" có thể chọn chủ đề (chỉ định chủ đề cho chính họ). ผู้ที่มีสิทธิ์ "จัดการข้อมูลเมตา" จะรับหัวข้อได้ (มอบหมายหัวข้อให้ตนเอง) |
Những người có quyền "Kiểm duyệt siêu dữ liệu" có thể đánh dấu các chủ đề là chưa được chỉ định. ผู้ที่มีสิทธิ์ "จัดการข้อมูลเมตา" จะทําเครื่องหมายว่าไม่ได้มอบหมายได้ |
Về sau, giáo hội giành lấy cả công việc kiểm duyệt các sách—ngay cả sách có chủ đề thế tục. ต่อ มา คริสตจักร จัด การ ให้ มี การ ตรวจ พิจารณา หนังสือ ต่าง ๆ—แม้ แต่ เล่ม ที่ เป็น เรื่อง ทาง โลก ด้วย ซ้ํา. |
Bây giờ, những dấu hiệu này thực sự rất chuẩn đến mức mà chúng ta không cần ai phải kiểm duyệt chúng. ความผิดปกติเหล่านี้ ค่อนข้างเห็นได้ชัด พวกเราไม่จําเป็นต้องรู้มาก่อนว่าใครถูกเซ็นเซอร์ |
Đó là một tạp chí Tháp Canh, nhưng vì nó có bìa trơn nên không bị nhân viên kiểm duyệt tịch thu. นั่น เป็น สําเนา ของ หอสังเกตการณ์ แต่ เนื่อง จาก ไม่ มี ปก ตาม แบบ ที่ เคย มี พนักงาน ตรวจ สอบ จึง ไม่ ได้ เอา สําเนา นั้น ออก ไป. |
Viết một lá thư công khai như vậy là thiếu khôn ngoan vì thư từ của chúng tôi đều bị kiểm duyệt. การ เขียน จดหมาย ไม่ ใช้ รหัส เช่น นั้น ไม่ สู้ ฉลาด นัก เพราะ จดหมาย ของ เรา ต้อง ผ่าน การ ตรวจ. |
Khi chiến tranh tiếp diễn, sự hạn chế càng ngày càng chặt chẽ hơn, và cuối cùng thư từ bị kiểm duyệt. ขณะ ที่ สงคราม คืบ หน้า ไป ข้อ จํากัด ก็ เข้มงวด มาก ขึ้น และ ใน ที่ สุด ก็ มี การ กําหนด ให้ ตรวจ สอบ สิ่ง ที่ ส่ง ทาง ไปรษณีย์. |
Tất cả chúng ta cần là sự kiểm duyệt từ trụ sở chính NASA (Tiếng cười) để trang trải các chi phí. เราพร้อมแล้ว เหลืออย่างเดียวคือเช็คเงินจาก สํานักงานใหญ่ของนาซ่า (เสียงหัวเราะ) สําหรับต้นทุน |
Khi chúng tôi từ chối không cho phép chính quyền kiểm duyệt Tháp Canh, tạp chí ấy không được in ở Thụy Sĩ nữa. เมื่อ เรา ปฏิเสธ การ ยอม ให้ เจ้าหน้าที่ ของ รัฐบาล ตรวจ พิจารณา หอสังเกตการณ์ แล้ว เรา ต้อง ยุติ การ จัด พิมพ์ หนังสือ นั้น ประเทศ สวิตเซอร์แลนด์. |
Khi Vua Henry II lên ngôi, ông nhắc lại mệnh lệnh của cha là ban giáo sư phải đưa ra những lời kiểm duyệt. เมื่อ เฮนรี ที่ 2 ขึ้น ครอง ราชย์ พระองค์ เริ่ม ดําเนิน ตาม พระ บัญชา ของ พระ ราชบิดา ใหม่ อีก ที่ ให้ คณะ อาจารย์ เสนอ ข้อ ติเตียน ของ พวก เขา. |
Vào năm 1839, họ đã mạnh bạo dùng máy in tại học viện xuất bản 150 cuốn mà không có giấy phép của ban kiểm duyệt. ปี 1839 พวก นัก ศึกษา รวบ รวม ความ กล้า จัด การ ใช้ โรง พิมพ์ ของ มหาวิทยาลัย พิมพ์ ออก มา ถึง 150 เล่ม โดย ไม่ ได้ รับ อนุญาต จาก พนักงาน ที่ ตรวจ สอบ. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kiểm duyệt ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก