ภาษาฮินดี
खट्टी ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า खट्टी ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ खट्टी ใน ภาษาฮินดี
คำว่า खट्टी ใน ภาษาฮินดี หมายถึง หมัก, บูด, ถมึงทึง, เสีย, ซาวร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า खट्टी
หมัก(sour) |
บูด(sour) |
ถมึงทึง(sour) |
เสีย(sour) |
ซาวร์(sour) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
इस बात से कि सेना में पादरियों ने कहा था, ‘अपने देश के लिए लड़ो,’ जबकि गिरजों में पादरियों ने कहा, ‘तू हत्या न करना।’ मेरा विश्वास अभी तक खट्टा था। ผม ยัง เข็ด ใน เรื่อง ความ เชื่อ อยู่ เนื่อง จาก ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า พวก นัก เทศน์ ใน กองทัพ บอก ว่า ‘จง สู้ เพื่อ ประเทศ ของ คุณ’ ขณะ ที่ นัก เทศน์ นัก บวช ที่ บ้าน บอก ว่า ‘เจ้า ต้อง ไม่ ฆ่า คน.’ |
इंतज़ार का फल मीठा होगा या खट्टा? การ รอ คอย—ทํา ให้ ข้องขัดใจ หรือ ยินดี? |
अज़ीज़ों के साथ बिताए खट्टे-मीठे अनुभव शायद आपको गुदगुदा जाएँ। อนึ่ง คุณ สามารถ จะ คิด ถึง ความ ทรง จํา ทั้ง ดี และ ร้าย ได้ ด้วย ความ สุข ใจ. |
इसलिए उन्होंने खट्टी दाख-मदिरा में भिगोए हुए एक स्पंज को जूफे की डंडी पर रखा और उसके मुँह के पास किया। พวก เขา จึง เอา ฟองน้ํา ชุบ เหล้า องุ่น เปรี้ยว เสียบ ปลาย กิ่ง ฮิสสป แล้ว ยื่น ไป ที่ พระ โอษฐ์ ของ พระองค์. |
इसके लिए, किसानों को बरगमट पेड़ों की नयी कोंपलों को उन पौधों के साथ कलम लगाना पड़ता है, जो उनसे मिलती-जुलती नस्ल के होते हैं, जैसे कि नींबू या खट्टा संतरा। ใน การ ขยาย พันธุ์ ผู้ ปลูก จะ นํา กิ่ง ไป ทาบ กับ พืช ตระกูล ส้ม ชนิด ใกล้ เคียง กัน เช่น มะนาว, หรือ ส้ม เปรี้ยว. |
लेकिन कुछ लोगों का मन बहुत जल्द खट्टा हो गया। उन्हें खबर मिली कि जानी-मानी संस्थाओं पर यह इलज़ाम है कि वे दान का गलत इस्तेमाल कर रही हैं। อย่าง ไร ก็ ดี ประชาชน บาง คน รู้สึก ขมขื่น ใจ ทันที เมื่อ มี ข้อ กล่าวหา ปรากฏ ออก มา ว่า องค์การ การ กุศล ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี นั้น ได้ ยักยอก เงิน กองทุน ไป. |
30 जब यीशु ने वह खट्टी दाख-मदिरा ली तो कहा: “पूरा हुआ!” 30 เมื่อ พระ เยซู ทรง รับ เหล้า องุ่น เปรี้ยว แล้ว จึง ตรัส ว่า “สําเร็จ แล้ว!” |
एक प्राचीन इब्रानी नीतिवचन कहता है: “जंगली अंगूर तो पुरखा लोग खाते, परन्तु दांत खट्टे होते हैं लड़केबालों के।” สุภาษิต ฮีบรู โบราณ กล่าว ว่า “พ่อ รับประทาน องุ่น เปรี้ยว และ ลูก ก็ เข็ด ฟัน.” |
मेक्सिको सिटी का अखबार मीलेनयो कहता है, खट्टी चीज़ें खाने-पीने के तुरंत बाद ब्रश करने से इनैमल को नुकसान पहुँच सकता है। หนังสือ พิมพ์ มิเลนโย แห่ง กรุง เม็กซิโก ซิตี กล่าว ว่า การ แปรง ฟัน ทันที หลัง จาก ดื่ม เครื่อง ดื่ม ที่ มี กรด หรือ รับประทาน อาหาร ที่ มี กรด อาจ ทําลาย เคลือบ ฟัน ได้. |
29 वहाँ खट्टी दाख-मदिरा से भरा एक बरतन रखा था। 29 มี ภาชนะ ใส่ เหล้า องุ่น เปรี้ยว ไว้ เต็ม วาง อยู่ ที่ นั่น. |
जर्मन यूनिर्वसिटी, गटींगन में किए गए एक अध्ययन की रिपोर्ट देते हुए अखबार सावधान करता है कि खट्टी चीज़ें “कुछ समय के लिए दाँतों के इनैमल को कमज़ोर कर देती हैं।” ตาม รายงาน การ ศึกษา วิจัย ที่ ทํา โดย มหาวิทยาลัย เกิททิงเงน แห่ง เยอรมนี หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นี้ เตือน ว่า อาหาร ที่ มี กรด “ทํา ให้ เคลือบ ฟัน อ่อน ลง ชั่ว ขณะ.” |
बाइबल समय में यहूदियों की एक कहावत थी: “जंगली अंगूर तो पुरखा लोग खाते, परन्तु दांत खट्टे होते हैं लड़केबालों के।”—यहेजकेल १८:२. ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล ชาว ยิว มี ภาษิต ว่า “พ่อ รับประทาน องุ่น เปรี้ยว และ ลูก ก็ เข็ด ฟัน.”—ยะเอศเคล 18:2, ฉบับ แปล ใหม่. |
वे खुद पर तरस खाने लगते हैं, सभी को दोषी ठहराते हैं, अपना दिल खट्टा कर लेते हैं और . . . हार मान लेते हैं।” พวก เขา ยอม จํานน ต่อ ความ สงสาร ตัว เอง, เขา ตําหนิ ทุก คน, รู้สึก แค้น เคือง และ . . . วาง มือ.” |
18 यहोवा का संदेश एक बार फिर मेरे पास पहुँचा। उसने मुझसे कहा, 2 “इसराएल देश में यह कैसी कहावत चली है, ‘खट्टे अंगूर खाए पिताओं ने, दाँत खट्टे हुए बेटों के’? 18 พระ ยะโฮวา ส่ง ข่าว มา ถึง ผม อีก ว่า 2 “คน ใน อิสราเอล พูด กัน ว่า ‘พ่อ กิน องุ่น เปรี้ยว แต่ ลูก เข็ด ฟัน’ ภาษิต ข้อ นี้ หมาย ความ ว่า อย่าง ไร? |
14 तो वह उसके पेट में जाकर खट्टी हो जाएगी, 14 อาหาร นั้น จะ กลับ เปรี้ยว ใน ท้อง เขา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ खट्टी ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ