không một ai ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า không một ai ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ không một ai ใน เวียดนาม
คำว่า không một ai ใน เวียดนาม หมายถึง ไม่มีใคร, คนไม่สําคัญ, คนไม่มีเสน่ห์, คนไม่สําคัุญ, เล็กๆน้อยๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า không một ai
ไม่มีใคร(nobody) |
คนไม่สําคัญ(nobody) |
คนไม่มีเสน่ห์(nobody) |
คนไม่สําคัุญ(nobody) |
เล็กๆน้อยๆ(nix) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Một lần nữa, không một ai chịu lắng nghe. อีกครั้งที่ไม่มีใครฟัง |
Không một ai nghe. ไม่มีใครฟัง ไม่มีใครเชื่อ |
Tuy nhiên, không một ai tỏ ra chú ý, và họ cứ cố làm tôi nản lòng. อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ มี สัก คน แสดง ความ สนใจ และ เขา พยายาม ขัด ขวาง จะ ให้ ผม ท้อ แท้ อยู่ เรื่อย ๆ. |
Không một ai ở tầng thứ nhất chịu lắng nghe họ nói. ที่ชั้นแรกไม่มีใครฟังพวกเขา |
Sẽ không một ai phải chết nữa! จะไม่มีใครต้องตายอีก |
Không một ai có thể nói không với cô. ไม่มีใครในโลกที่จะพูดปฏิเสธคุณ |
Trong những năm đó, không một ai trong gia đình tôi đã phải nhập viện. ใน ช่วง ปี เหล่า นั้น ไม่ มี สัก คน เดียว ใน ครอบครัว ของ ผม เข้า รับ การ รักษา ใน โรงพยาบาล. |
Không một ai sao? ไม่มีใคร? |
Không một ai. ไม่มีใคร. |
Không một ai có thẩm quyền dựa theo Kinh-thánh để ép người khác phải lập gia đình. ไม่ มี มนุษย์ คน ใด มี อํานาจ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ที่ จะ บังคับ ให้ คน อื่น แต่งงาน. |
Không một ai trở về. ไม่เคยมีใครได้กลับมา |
Không một ai bước ra kể từ khi chúng tôi tới đây. . ไม่มีใครโผล่มาตั้งแต่เรามาถึง |
Không một ai hoặc một nhóm người nào có thể cho đó là công trạng của mình. ไม่ มี คน ใด หรือ หมู่ คณะ ใด ๆ อาจ อ้าง สิทธิ เรียก ร้อง การ สรรเสริญ เยินยอ สําหรับ ผล สําเร็จ เหล่า นี้. |
Không một ai nói sự thật. และ ไม่ มี ใคร พูด ความ จริง เลย |
Không một ai tin. ไม่มีใครฟัง ไม่มีใครเชื่อ |
Không một ai lái xe mà không có người đi cùng, cho dù là ai đi chăng nữa. ห้ามขับรถไปคนเดียว ไม่ว่าเป็นใคร |
(Cười) Và tôi phải xin lỗi hãng Wheaties nếu không một ai đọc cuốn sách này. พอสามีของฉันอ่าน เขาบอกฉันว่านี่อย่างกับ กินซีเรียลยี่ห้อ วีทีส์ (Wheaties) เลย (เสียงหัวเราะ) -- ฉันขอโทษ Wheaties ด้วยค่ะ -- ไม่มีแน่ ไม่มีใครอยากอ่านหนังสือเล่มนี้แน่ๆ |
Không một ai hưởng ứng ai. ไม่มีใครตอบสนองกลับ |
Không một ai hút thuốc. ไม่ มี คน สูบ บุหรี่. |
Chúng ta chú ý qua hai gương này là không một ai bị bắt buộc phải đóng góp. เรา สังเกต จาก ตัว อย่าง เหล่า นี้ ว่า ไม่ มี ใคร ถูก บีบ บังคับ ใน การ ให้. |
Không một ai. สักคนเดียว |
Không một ai sống sót. ชาว อิสราเอล เป็น อิสระ!—เอ็ก. |
Không một ai rời Ê-díp-tô chờ đợi được sống mãi mãi sau chuyến di cư đó. ไม่ มี ใคร ใน ผู้ ที่ ออก จาก อียิปต์ คาด หวัง จะ ได้ ชีวิต ตลอด ไป ภาย หลัง การ อพยพ นั้น. |
Thật ra, trước thời Tertullian không một ai nói đến thành ngữ Chúa Ba Ngôi. อัน ที่ จริง ไม่ มี การ กล่าว ถึง เรื่อง ตรีเอกานุภาพ ก่อน สมัย เทอร์ทุลเลียน เสีย ด้วย ซ้ํา. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ không một ai ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก