khỏi bệnh ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า khỏi bệnh ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ khỏi bệnh ใน เวียดนาม
คำว่า khỏi bệnh ใน เวียดนาม หมายถึง รักษา, เป็นปกติ, ฟื้นฟู, หาย, หายดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า khỏi bệnh
รักษา(recover) |
เป็นปกติ(recover) |
ฟื้นฟู(recover) |
หาย(recover) |
หายดี
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Em có mừng là họ đã giúp em sớm khỏi bệnh không?— ลูก ดีใจ ไหม ที่ พวก เขา ช่วย ลูก จน อาการ ดี ขึ้น?— |
Chị làm theo lời và được khỏi bệnh. เธอ ปฏิบัติ ตาม คํา สั่ง และ หาย ป่วย. |
Đúng thế, việc Vicky đã khỏi bệnh hoàn toàn có vẻ là điều kỳ diệu. ใช่ ดู เหมือน เป็น เรื่อง มหัศจรรย์ ที่ วิกกี หาย ป่วย อย่าง สิ้นเชิง ที เดียว. |
Hộ tống ông đây ra khỏi bệnh viện. นําเขาออกไปจากตึกนี้ |
Tôi cũng muốn bảo vệ mình khỏi bệnh tật. และผมก็อยากปกป้องตัวเองจากความเจ็บป่วยนั้นด้วย |
Một người được chữa khỏi bệnh phung! ชาย คน หนึ่ง หาย จาก โรค เรื้อน! |
nó chạy trốn khỏi bệnh viện rồi. เขาหนีจากโรงพยาบาล |
Thế giới được hưởng “kỳ nghỉ” khỏi bệnh truyền nhiễm. โลก ใน เวลา นั้น กําลัง มี “ช่วง หยุด พัก” จาก โรค ติด ต่อ. |
Đó là việc họ được giải cứu khỏi bệnh tật và sự chết. คือ การ ปลด เปลื้อง ให้ พ้น จาก โรค ภัย ไข้ เจ็บ และ ความ ตาย. |
Tôi còn nhớ ông ngoại đã cầu nguyện cho tôi khỏi bệnh. ผม เคย เห็น ตา วิงวอน ขอ พระเจ้า ให้ ผม หาย ป่วย. |
Ở một thành phố của Nam Phi, “hơn 80 phần trăm [những người bệnh lao] khỏi bệnh”. ใน เมือง หนึ่ง ของ แอฟริกา ใต้ “มาก กว่า 80 เปอร์เซ็นต์ [ของ ผู้ ป่วย วัณโรค] กําลัง ได้ รับ การ รักษา อย่าง ประสบ ผล สําเร็จ.” |
“Kỳ nghỉ” khỏi bệnh tật “ช่วง หยุด พัก” จาก โรค |
Người sẽ giải cứu chúa tôi khỏi bệnh phung”. ท่าน จะ หาย จาก โรค เรื้อน ได้.’ |
Chị Sílvia (hai lần khỏi bệnh ung thư) cũng đồng ý như vậy. ซิลเวีย ซึ่ง เคย เป็น มะเร็ง มา แล้ว สอง ครั้ง เห็น ด้วย กับ เรื่อง นี้. |
11 Bảo vệ gia đình khỏi bệnh cúm 12 การ พูด ติดอ่าง—แก้ ได้ อย่าง ไร? |
22 Dành cho bạn trẻ —Một người được chữa khỏi bệnh phung! 22 สําหรับ เยาวชน—ชาย คน หนึ่ง หาย จาก โรค เรื้อน! |
này Ross. có vẻ như một bác sĩ khác đã biến đi khỏi bệnh viện rồi. หัวหน้าครับ ดูเหมือนจะมีหมอหายไปจากโรงพยาบาลครับ |
Không phải mọi người đều được giải thoát khỏi bệnh tật và tuổi già. ไม่ ใช่ ทุก คน จะ ได้ รับ การ ช่วย ให้ หลุด พ้น จาก ความ เจ็บ ป่วย และ ความ แก่ ชรา. |
Chắc chắn vì họ tin Giê-su có thể chữa họ khỏi bệnh. ชาย เหล่า นี้ คง ต้อง มี ความ เชื่อ ว่า พระ เยซู จะ ขจัด โรค ภัย ของ ตน ได้. |
Na-a-man được chữa lành khỏi bệnh phung.—2 Các Vua 5:1-14 นามาน หาย จาก โรค เรื้อน.—2 กษัตริย์ 5:1-14 |
Sau khi khỏi bệnh, anh Antonio đã có thể trở lại với công tác lưu động. หลัง จาก หาย ป่วย อันโทนิโอ สามารถ กลับ ไป ทํา งาน เป็น ผู้ ดู แล เดิน ทาง. |
Em hãy rời khỏi bệnh viện lúc 2:15. ออกจากโรงพยาบาลตอน บ่ายสอง สิบห้า นะ |
Có vẻ như một bác sĩ khác đã biến mất khỏi bệnh viện. ดูเหมือนว่า หมออีกคนหนึ่ง จะหายตัวไปจากโรงพยาบาล |
Tôi vừa ra khỏi bệnh viện và tôi nhớ bà ấy. ผมแค่อออกไปข้างนอกโรงพยาบาล และผมคิดถึงเธอ |
Nhờ việc đó, chúng ta có thể được giải thoát khỏi bệnh tật và sự chết. ด้วย เหตุ นี้ เรา จึง สามารถ จะ พ้น จาก ความ เจ็บ ป่วย และ ความ ตาย ได้. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ khỏi bệnh ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก