kerststal ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kerststal ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kerststal ใน ดัตช์
คำว่า kerststal ใน ดัตช์ หมายถึง รางหญ้า, การคลอด, ต้นกําเนิด, ขโมยความคิด, คอกวัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า kerststal
รางหญ้า
|
การคลอด
|
ต้นกําเนิด
|
ขโมยความคิด(crib) |
คอกวัว(crib) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In deze periode neemt de nacimiento (kerststal) een behoorlijk belangrijke plaats in. ระหว่าง ช่วง นี้ นาซีเมียนโต (ฉาก เหตุ การณ์ การ ประสูติ ของ พระ เยซู) นับ ว่า โดด เด่น ที เดียว. |
De kerststal, die pas in de dertiende eeuw door toedoen van een monnik populair werd, was aanvankelijk nogal pretentieloos. ภาพ เหตุ การณ์ การ ประสูติ ของ พระ เยซู ที่ นัก บวช คน หนึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ 13 ได้ เริ่ม ทํา ให้ ผู้ คน ชื่น ชอบ เป็น ครั้ง แรก นั้น ครั้ง หนึ่ง เป็น แบบ เรียบ ง่าย. |
„Kerken overal in de VS bevestigen gps-zendertjes aan hun beeldjes van het kindje Jezus in de kerststal. “คริสตจักร ทั่ว สหรัฐ กําลัง ติด อุปกรณ์ จี พี เอส ที่ รูป ปั้น พระ กุมาร เยซู ใน ฉาก เรื่อง ราว การ ประสูติ. |
Velen schijnen te denken dat men Christus onder andere in het kerstfeest kan terugbrengen door een kerststal in te richten. ดู เหมือน หลาย คน จะ รู้สึก ว่า วิธี หนึ่ง ที่ จะ นํา พระ คริสต์ คืน สู่ คริสต์มาส ก็ คือ โดย การ แสดง ภาพ เหตุ การณ์ การ ประสูติ ของ พระ คริสต์. |
Kerstboom (bladzijde hiernaast) en kerststal bij het Vaticaan ต้น คริสต์มาส (ใน หน้า ซ้าย) และ รูป จําลอง ฉาก เหตุ การณ์ การ ประสูติ ของ พระ เยซู ที่ วาติกัน |
De Heilige Franciscus is er naar verluidt mee begonnen in de kerk een kerststal in te richten.” มี การ กล่าว กัน ว่า การ แสดง ภาพ พระ เยซู ประสูติ [ฉาก เหตุ การณ์ ที่ มี ราง หญ้า] ใน โบสถ์ นั้น เริ่ม ต้น โดย นัก บุญ ฟรานซิส.” |
Al sinds de dertiende eeuw is de kerststal een van de meest vertrouwde aspecten van de Spaanse kerstvieringen. ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 13 ภาพ แสดง เหตุ การณ์ การ ประสูติ ของ พระ เยซู เป็น หนึ่ง ใน บรรดา แง่ มุม ที่ คุ้น เคย กัน มาก ที่ สุด ใน การ ฉลอง ต่าง ๆ ของ สเปน. |
Het tijdschrift Asiaweek merkt op: „Kerstmis in Azië — van de feestverlichting in Hong Kong tot torenhoge kerstbomen in hotellobby’s in Peking en tot een kerststal in het centrum van Singapore — is voornamelijk een wereldlijke (in hoofdzaak consumptieve) gebeurtenis.” วารสาร เอเชียวีก ให้ ข้อ สังเกต ว่า “คริสต์มาส ใน เอเชีย—จาก แสง ไฟ เฉลิม ฉลอง ใน ฮ่องกง ไป สู่ ต้น คริสต์มาส สูง ตระหง่าน ใน ห้อง โถง ของ โรงแรม ที่ ปักกิ่ง ไป จน ถึง ภาพ แสดง เหตุ การณ์ การ ประสูติ ของ พระ เยซู ใน ย่าน การ ค้า ของ สิงคโปร์—ส่วน ใหญ่ เป็น กิจกรรม ทาง โลก (การ ขาย ปลีก สินค้า เป็น ส่วน มาก).” |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kerststal ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา