ดัตช์
kelder ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kelder ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kelder ใน ดัตช์
คำว่า kelder ใน ดัตช์ หมายถึง ห้องใต้ดิน, ชั้นใต้ดิน, ใต้ดิน, ห้องเก็บไวน์, ห้องใต้ถุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kelder
ห้องใต้ดิน(vault) |
ชั้นใต้ดิน(basement) |
ใต้ดิน(cellar) |
ห้องเก็บไวน์(cellar) |
ห้องใต้ถุน(basement) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ik vul de kelder met eten en water, genoeg om een paar dagen te overleven, als het nodig is. ฉันจะเก็บพวกน้ํากับอาหารไว้ชั้นใต้ดิน มากพอที่จะให้เราทั้งหมดอยู่รอดในหลายวันนี้ |
Het gebouw bestaat uit een kelder over de volle breedte, een ruime Koninkrijkszaal en een woongedeelte. อาคาร นี้ มี ห้อง ใต้ ถุน ใหญ่ หนึ่ง ห้อง, มี หอ ประชุม ที่ กว้างขวาง, และ มี ห้อง พัก อาศัย. |
Er staan ook een hoop spullen in de kelder. มีอีกเป็นกองในห้องใต้ดิน |
Op 8 november 1841 wijdde Brigham Young, toenmalig president van het Quorum der Twaalf Apostelen, de doopvont in de kelder van de onafgewerkte Nauvootempel in, waarna de leden plaatsvervangende dopen voor de overledenen begonnen te verrichten. ศ. 1841 บริคัม ยังก์ เวลานั้นเป็นประธานโควรัมอัครสาวกสิบสอง อุทิศอ่างในชั้นใต้ดินของพระวิหารนอวูที่ยังสร้างไม่เสร็จและสมาชิกศาสนจักรเริ่มประกอบพิธีบัพติศมาแทนคนตาย |
Ze sluit je op in een donkere kelder. โดนลงโทษยังไง |
Ik weet dat jij gisteravond... in de kelder was. ฉันรู้ว่าเธออยู่ที่ห้องใต้ดินเมื่อคืน |
Satanische rituelen in donkere kelders verricht door in zwarte gewaden gehulde priesters die gebeden zingen over gebonden slachtoffers op een altaar, met flakkerende kandelaars die spookachtige schaduwen op de wanden werpen terwijl de aanbidding van hun god, Satan, voortgang vindt. พิธีกรรม ของ ซาตาน ประกอบ พิธี โดย พระ สวม เสื้อ คลุม ดํา ใน ห้อง มืด ใต้ ดิน สวด มนต์ เบื้อง หน้า เหยื่อ ที่ ถูก มัด อยู่ บน แท่น บูชา พร้อม ด้วย เปลว เทียน วับ ๆ แวม ๆ ทอด เงา น่า ขน ลุก ตาม แนว กําแพง ขณะ การ บูชา พระเจ้า ของ พวก เขา คือ ซาตาน ดําเนิน ไป. |
De kelder in. ลงห้องใต้ดินเถอะ |
Maar kunt u zich voorstellen dat zwaar bewapende mannen, twee en een half tot drie mijl rennen van de SS kazerne naar die kelder, aan het eind van Birkenau? แต่จริงๆคุณสามารถดูจํานวนมาก ของผู้ชายมากติดอาวุธหนัก ทํางานทั้งสองครึ่งถึงสามไมล์ จากค่ายเอสเอสไปยังห้องใต้ดิน ที่ปลายสุดของ Birkenau? |
Het was in de kelder van ons oude huis. ในห้องใต้ดินที่บ้านเก่า |
Die gast vond dat in de kelder uit. ผู้ชายประเมินมันด้วยพื้นฐานของเขา |
Ik wil ook niet naar huis... maar als ma iets in de kelder hoort... เชื่อสิ ฉันก็ไม่อยากกลับบ้านเหมือนกัน แต่แม่ฉันได้ยินบางอย่างในห้องใต้ดิน... |
Op een keer zag ik een man in zijn kelder druk aan zijn boiler sleutelen. คราว หนึ่ง ใน ห้อง ใต้ ถุน ตึก ผม ไป เจอ ชาย ผู้ หนึ่ง กําลัง ซ่อม หม้อ ต้ม น้ํา อย่าง รีบ เร่ง. |
Zijn vader had de gewoonte om in de kelder op de zijkanten van de wijntonnen te kloppen om te bepalen hoeveel wijn er nog over was en of hij er moest bijbestellen. พ่อของเขาคุ้นกับการลงไปยังห้องใต้ดิน เพื่อเคาะข้างๆถังเหล้าไวน์ เพื่อดูว่ามีไวน์เหลืออยู่มากน้อยเท่าใด และควรจะสั่งซื้ออีกหรือไม่ |
Op één locatie in Gibeon hebben archeologen 63 in de rots uitgehouwen kelders gevonden, waar zo’n 100.000 liter wijn bewaard kon worden. บริเวณ หนึ่ง ของ กิบโอน นัก โบราณคดี ได้ ค้น พบ อุโมงค์ 63 แห่ง ที่ เจาะ เข้า ไป ใน หิน ซึ่ง สามารถ เก็บ เหล้า องุ่น ได้ ประมาณ 100,000 ลิตร. |
De eerste eigenaars van't hotel wilden geen negatieve publiciteit... waardoor ze haar lijk drie dagen in de houten kelder verstopten. เจ้าของโรงแรมในตอนนั้น กลัวว่าข่าวการตายของเธอจะกระทบกับกิจการ |
Ik ontkende dit en werd daarom samen met de jonge informant in een donkere, natte kelder geworpen. ผม ปฏิเสธ จึง ถูก โยน เข้า ห้อง ขัง ที่ มืด และ เปียก ชื้น พร้อม กับ เด็ก หนุ่ม คน นั้น ผู้ ให้ ข่าว. |
In sommige gebouwen biedt een deur in de kelder rechtstreeks toegang tot de catacomben. จาก ชั้น ใต้ ดิน ของ อาคาร บาง หลัง มี ประตู ที่ สามารถ จะ ออก ไป สู่ อุโมงค์ เหล่า นั้น ได้ โดย ตรง. |
Ik heb een nucleair bedieningspaneel in mijn kelder. ฉันมีแผงควบคุมอาวุธนิวเคลียร์ ในห้องชั้นใต้ดิน |
Hij brak in via de kelder. พวกเขาบุกมาจากห้องใต้ดิน |
Hij lag in zijn eigen kelder. ศพเขาถูกพบที่หลังเครื่องอบผ้า ในชั้นใต้ดินบ้านเขาเอง |
De agenten sloten ons in de kelder op en gingen naar de kroeg naast het politiebureau. ตํารวจ ปิด ห้อง ขัง เรา ไว้ ใต้ ถุน ตึก และ ได้ ไป ที่ ร้าน ขาย เหล้า ข้าง โรง พัก. |
Het is alsof er een Botticelli in de kelder hangt. เหมือนกับขังโบทิเซลลี่ในห้องใต้ถุน |
In mijn kelder. ไว้ใต้ถุนบ้านฉันอีกที |
Het is waar dat haar publicaties, tot vandaag de dag, opgeslagen liggen in de kelder van de Bibliothèque Française, in een betonnen kamer, die met lood bekleed is. Als je als wetenschapper toegang tot deze notities wilt hebben, dan zul je persoonlijke beschermingsmiddelen moeten dragen. Het is dus nogal risicovol. มันจริงที่ว่างานตีพิมพ์ของเธอเป็นแบบนั้นถึงปัจจุบัน พวกมันถูกเก็บอยู่ในห้องใต้ดินในหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส (Bibliothèque Française) ในห้องคอนกรีตที่มีโครงเป็นตะกั่ว และถ้าคุณเป็นนักวิชาการ และคุณต้องการที่จะใช้สมุดบันทึกเหล่านี้ คุณต้องสวมใส่ชุดป้องกันรังสีแบบเต็มยศ มันค่อนข้างจะน่ากลัวเลยครับ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kelder ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา