κατοχυρώνω ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า κατοχυρώνω ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ κατοχυρώνω ใน กรีก
คำว่า κατοχυρώνω ใน กรีก หมายถึง บุกรุก, อาสา, รับประกัน, ประกัน, ผู้รับรอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า κατοχυρώνω
บุกรุก(entrench) |
อาสา(guarantee) |
รับประกัน(guarantee) |
ประกัน(guarantee) |
ผู้รับรอง(guarantee) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Η ελευθερία θρησκείας αποτελεί θεμελιώδες δικαίωμα το οποίο κατοχυρώνεται από το Σύνταγμα της Σιγκαπούρης».—Διεθνής Αμνηστία, 22 Νοεμβρίου 1995. เสรีภาพ ทาง ศาสนา เป็น สิทธิ ขั้น พื้น ฐาน ซึ่ง มี การ รับรอง โดย รัฐธรรมนูญ ของ สิงคโปร์.”—องค์การ นิรโทษกรรม ระหว่าง ชาติ, 22 พฤศจิกายน 1995. |
29 Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Κατοχυρώνει το Δικαίωμα στην Αντίρρηση Συνείδησης 29 ศาล สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป รับรอง สิทธิ ใน การ ปฏิเสธ การ เป็น ทหาร เนื่อง จาก สติ รู้สึก ผิด ชอบ |
Ο πρέσβης των Η.Π.Α. στη Ρουμανία, Άλφρεντ Μόουζες, εξήγησε γιατί αυτή δεν επισκέφτηκε την Εκκλησία Κρετζουλέσκου του 18ου αιώνα όπως είχε σχεδιάσει: «Η θρησκευτική ελευθερία είναι μια αρχή που κατοχυρώνεται από το Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, καθώς και από το Ρουμανικό Σύνταγμα. อัลเฟรด โมเสส เอก อัครราชทูต สหรัฐ ประจํา โรมาเนีย ได้ ชี้ แจง เหตุ ผล ที่ นาง คลินตัน ไม่ ไป เยี่ยม ชม โบสถ์ เครตซูเลสคู แห่ง ศตวรรษ ที่ 18 ตาม ที่ เธอ กําหนด ไว้ ดัง นี้: “เสรีภาพ ทาง ศาสนา เป็น หลักการ ที่ มี ผล บังคับ ใช้ ตาม รัฐธรรมนูญ ของ สหรัฐ อเมริกา และ รัฐธรรมนูญ ของ โรมาเนีย ด้วย. |
(Γένεση 3:24) Παρόμοια, σε καθεμιά από τις εισόδους της άγιας πόλης Ιερουσαλήμ έχουν τοποθετηθεί άγγελοι για να κατοχυρώνουν την πνευματική ασφάλεια της πόλης. (เยเนซิศ 3:24) ทํานอง เดียว กัน มี ทูตสวรรค์ ถูก ตั้ง ไว้ ตรง ทาง เข้า ทุก แห่ง ของ เยรูซาเลม เมือง บริสุทธิ์ เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ใน ความ ปลอด ภัย ฝ่าย วิญญาณ ของ เมือง นี้. |
Σε όλη τη γη, οι κυβερνήσεις μάχονται την προκατάληψη κατοχυρώνοντας νομικά το αναφαίρετο δικαίωμα της ελευθερίας, της ασφάλειας και της ισότητας. ตลอด ทั่ว โลก รัฐบาล ต่าง ๆ ได้ รณรงค์ ขัด ขวาง อคติ โดย รับประกัน อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย เกี่ยว กับ สิทธิ ที่ ละเมิด ไม่ ได้ สําหรับ เสรีภาพ, ความ ปลอด ภัย, และ ความ เสมอ ภาค. |
Για μια πληρέστερη αφήγηση, βλέπε το άρθρο «Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Κατοχυρώνει το Δικαίωμα στην Αντίρρηση Συνείδησης» στη Σκοπιά 1 Νοεμβρίου 2012. อ่าน ราย ละเอียด เพิ่ม เติม เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ ได้ จาก บทความ “ศาล สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป รับรอง สิทธิ ใน การ ปฏิเสธ การ เป็น ทหาร เนื่อง จาก สติ รู้สึก ผิด ชอบ” ใน หอสังเกตการณ์ 1 พฤศจิกายน 2012 |
Κανονικά, ο κάτοχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας είναι ένα άτομο ή μια εταιρία που κατοχυρώνει νομικά μια καινούρια ιδέα ή ένα καινούριο μηχάνημα. โดย ปกติ แล้ว เจ้าของ สิทธิ บัตร จะ เป็น บุคคล หรือ บริษัท ที่ จด ทะเบียน แนว คิด ใหม่ หรือ เครื่องจักร ใหม่ ๆ อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย. |
Φυσιολογικά, ο κάτοχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας είναι το άτομο ή η εταιρία που κατοχυρώνει νομικά μια καινούρια ιδέα ή μηχάνημα. ตาม ปกติ เจ้าของ สิทธิ บัตร จะ เป็น บุคคล หรือ บริษัท ซึ่ง จด ทะเบียน แนว คิด ใหม่ หรือ เครื่องจักร กล ใหม่. |
«Η ομάδα των Ιπποειδών που περιλαμβάνει όλα τα είδη αλόγων που ζουν σήμερα . . . εμφανίζεται ξαφνικά στο αρχείο των απολιθωμάτων . . . η προέλευσή τους δεν κατοχυρώνεται από αποδείξεις γνωστών απολιθωμάτων»β “กลุ่ม อิคิวอัส ซึ่ง รวม ม้า ทุก แบบ ใน ปัจจุบัน . . . ปรากฏ ขึ้น กะทันหัน ใน บันทึก ฟอสซิล . . . ไม่ มี หลักฐาน ฟอสซิล ชนิด ใด ๆ ที่ มี อยู่ แสดง ให้ เห็น ถึง ต้น กําเนิด ของ พวก มัน.”b |
Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Κατοχυρώνει το Δικαίωμα στην Αντίρρηση Συνείδησης ศาล สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป รับรอง สิทธิ ใน การ ปฏิเสธ การ เป็น ทหาร เนื่อง จาก สติ รู้สึก ผิด ชอบ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ κατοχυρώνω ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี