karzeł ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า karzeł ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ karzeł ใน โปแลนด์
คำว่า karzeł ใน โปแลนด์ หมายถึง คนแคระ, คนเล็ก, ดาวแคระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า karzeł
คนแคระnoun Nie mogę wybrać się na tajemną misję w towarzystwie najsłynniejszego karła w mieście. จะไปปฏิบัติภารกิจลับ แล้วให้คนแคระดังสุดในเมืองไปส่งได้ยังไง |
คนเล็กnoun |
ดาวแคระnoun (gwiazda ciągu głównego) W kosmosie najwięcej jest czerwonych karłów. ดาวแคระแดงไกลโดยดาวที่ อุดมสมบูรณ์มากที่สุดในจักรวาล |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Brak tylko rudego karła. ไม่พลาดแน่แค่ขาดไปอย่าง หมวกคนแคระผมแดง |
To połączenie obracającej się gwiazdy neutronowej i białego karła, krążących po orbicie wokół jednego punktu w kosmosie. มันเป็นการรวมกัน ของระบบหมุนเวียนนิวตรอนของดาว เป็นไปได้รอบอวกาศนี้ มีเพียงแค่ดาวดวงเล็กสีขาวนี้ |
Ale nawet Jowisz jest karłem w porównaniu z naszą gwiazdą - Słońcem. แม้แต่ดาวพฤหัสบดียังดูเป็นดาวแคระไปเสีย เมื่อเปรียบเทียบกับดวงอาทิตย์ |
W kosmosie najwięcej jest czerwonych karłów. ดาวแคระแดงไกลโดยดาวที่ อุดมสมบูรณ์มากที่สุดในจักรวาล |
Karzeł! ไอ้แคระ! |
" Wszystkie karły są bękartami w oczach swych ojców ". " คนแคระทุกคนล้วนเป็นลูกนอกสมรส ในสายตาพ่อ " |
Poproś mnie ładnie, to może ci ją opowiem, karle. ขอข้าดีๆแล้วบางที ข้าจะบอกท่าน คนแคระ |
Karły są w nim ที่มีคนแคระน่ะเหรอ |
Precz, karle. ไปได้ เจ้าคนแคระ |
To karzeł węglowo- tlenowy. มันเรียกว่า ดาวแคระ คาร์บอน- ออกซิเจน |
Żółty karzeł, podobny do naszego słońca. เปรียบเสมือนดวงอาทิตย์ของพวกเรา |
Dobra, musimy odegrać się na tych jebanych karłach. เราต้องแก้แค้นไอ้แคระพวกนั้น |
Ponad sześć tysięcy lat świetlnych od powierzchni naszej planety szybko obracająca się gwiazda neutronowa, zwana pulsarem Czarna Wdowa, bombarduje promieniowaniem towarzyszącego jej brązowego karła, z którym okrążają się nawzajem co 9 godzin. กว่าหกพันล้านปีแสง จากผิวโลก ดาวนิวตรอนที่หมุนอย่างรวดเร็ว ที่มีีชื่อว่า ดาวพัลซาร์แบล็ควินโดว์ แผ่รังสีใส่ดาวเคราะแคระสีน้ําตาล ที่เป็นเพื่อนบ้านของมัน ในขณะที่ดาวทั้งสอง โคจรรอบกันและกันทุก 9 ชั่วโมง |
Karłów? คนแคระ? |
Nie, na pewno nie był karłem. ไม่ ไม่ใช่คนแคระแน่ๆ |
Sejf holograficzny Nibelungdzkich karłów. ตู้เซฟฮอโลกราฟของคนแคระเนบีลัง |
Przy swoim przeciwniku wyglądał jak karzeł. ดาวิด เด็ก เลี้ยง แกะ คน นี้ ดู เป็น คน แคระ ไป เลย เมื่อ เทียบ กับ คู่ ต่อ สู้ ของ เขา. |
Przyjechaliśmy do koledżu, dostaliśmy kosza od lasek karłów, A Ty wozisz się z laską ze stowarzyszenia? เรามามหาลัย เราโดนไอ้แคระแย่งสาวไป |
Ziom, te pieprzone karły ukradły nam kobiety. ไอ้แคระบ้ามันแย่งสาวเราไปอะ |
Słyszałam, że zwą go Karłem. เจ้าคะ ข้าได้ยินพวกเขา เรียกเขาว่าเดอะ อิมพ์ |
Karzeł! เจ้าแคระ! |
Przedrostek „nano” pochodzi od greckiego odpowiednika słowa „karzeł” i oznacza miliardową część jednostki podstawowej. หน่วย คํา เติม หน้า “นาโน” มา จาก คํา กรีก สําหรับ คน แคระ แปล ว่า “หนึ่ง ใน พัน ล้าน ส่วน.” |
Z kim ty tak drajkotać, Karzeł? แกแย็บๆอยู่กับใคร แคระ |
„Gwiazda od gwiazdy różni się chwałą” — napisał Paweł na długo przed odkryciem przez naukę takich obiektów, jak czerwone olbrzymy, białe karły czy gwiazdy o nietypowym błękitnym zabarwieniu. “สง่า ราศี ของ ดาว ดวง หนึ่ง ก็ ต่าง กัน กับ สง่า ราศี ของ ดาว ดวง อื่น ๆ” เปาโล กล่าว ไว้ อย่าง นั้น นาน แล้ว ก่อน ที่ วิทยาศาสตร์ จะ ค้น พบ เทห์ฟากฟ้า อย่าง เช่น ดาว สี น้ําเงิน, ดาว ยักษ์ แดง, และ ดาว แคระ ขาว. |
Tamten karzeł oszalał, zdaje się, z nadmiaru żądzy. คนนี้เป็นโจรราคะทีเดียว |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ karzeł ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน