ดัตช์
karton ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า karton ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ karton ใน ดัตช์
คำว่า karton ใน ดัตช์ หมายถึง กระดาษแข็ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า karton
กระดาษแข็งnoun In stadstuinen gebruiken ze vaak stukjes krant, dun karton of weggegooide toegangskaartjes. ในลานหลังบ้านแถบชานเมือง พวกแมงมุมมักใช้เศษกระดาษหนังสือพิมพ์, กระดาษแข็งชนิดบาง, หรือหางตั๋วที่ทิ้งแล้ว. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ook werd een klein, rond stukje rood karton op de buitenkant van onze celdeur bevestigd om bewakers te waarschuwen dat wij gevaarlijke misdadigers waren. นอก จาก นั้น มี กระดาษ แข็ง สี แดง แผ่น กลม เล็ก ๆ ปิด ไว้ ที่ ประตู ห้อง ขัง เพื่อ เตือน ผู้ คุม ว่า เรา เป็น นัก โทษ อันตราย. |
(Gelach) Van papier, van papier en karton. (เสียงหัวเราะ) กระดาษ กระดาษ และกระดาษแข็ง |
Ja, van blikjes, rietstengels, karton, metaaldraad en bamboe maken Afrikaanse jongetjes vliegtuigen, bussen, fietsen, vrachtwagens, tractors, auto’s en kano’s. ใช่ แล้ว กระป๋อง, ไม้, กระดาษ แข็ง, ลวด, และ ไม้ ไผ่ เด็ก ชาย ชาว แอฟริกา นํา มา สร้าง เป็น เครื่องบิน, รถ บัส, รถ จักรยาน, รถ บรรทุก, รถ แทรกเตอร์, รถ เก๋ง, และ เรือ แคนู. |
( Wat hij zeker niet, die geheel gemaakt van karton. ) ( ซึ่งแน่นอนเขาไม่ได้ทําทั้งหมดของกระดาษแข็ง. ) |
Na op een stuk karton een ruw ontwerp te hebben geschetst, is Tamba klaar om met de eigenlijke constructie te beginnen. หลัง จาก ร่าง พิมพ์ เขียว อย่าง คร่าว ๆ ลง บน กระดาษ แข็ง ทัมบา ก็ พร้อม จะ เริ่ม การ ก่อ สร้าง จริง ๆ. |
Monica en haar familie maakten een losbladig notitieboekje van bladen karton, met op elk blad één woord of plaatje. โมนิกา และ ครอบครัว ของ เธอ ทํา สมุด บันทึก ด้วย กระดาษ แข็ง แบบ แยก แผ่น ขนาด กะทัดรัด โดย แต่ ละ หน้า จะ มี คํา ๆ หนึ่ง หรือ ภาพ ๆ หนึ่ง. |
Dit is ons karton. เอาดูครับ นั่นนมในแก้วและนั่นคือกล่องนมครับ |
Hij hield een stuk wit karton over de grootte van een vel van nota- papier. เขาจัดขึ้นชิ้นส่วนของกระดาษแข็งสีขาวเกี่ยวกับขนาดของแผ่นกระดาษทราบที่ |
In ongeveer een maand promoveerde hij me van karton naar dak-aluminium genaamd 'flashing' en één van mijn favoriete bevestigingsmaterialen: popnagels. ประมาณเดือนหนึ่งผ่านไป เขาทําให้จากที่ผมใช้กระดาษกล่อง มาเป็นอะลูมิเนียมมุงหลังคาเงาวับ และก็ยังมี หนึ่งในวัสดุที่ผมชอบตลอดกาล ซึ่งก็คือ หมุด POP |
Als het donker begint te worden, legt hij een paar stukken karton onder zijn kar en gaat liggen slapen. พอ ตก ค่ํา เขา ก็ ปู กระดาษ แข็ง ซ้อน กัน ใต้ รถ ลาก ของ เขา แล้ว ก็ นอน หลับ ที่ นั่น. |
Ze slapen op open perrons, met flarden deken als bed, of in hutjes van karton. พวก เขา นอน หลับ บน ชานชาลา ที่ ไม่ มี หลังคา อาศัย ผ้า ห่ม เก่า ๆ เป็น ที่ นอน หรือ ไม่ ก็ นอน ใน เพิง กระดาษ แข็ง. |
Tegenwoordig hebben deze ouderwetse vaten grotendeels plaatsgemaakt voor staal, plastic en karton. ปัจจุบัน มี การ นํา ภาชนะ ที่ ทํา จาก เหล็ก, พลาสติก, และ กระดาษ การ์ด แข็ง มา ใช้ แทน ถัง ไม้ แบบ เก่า กัน มาก. |
Hij was dan wel intact gebleven, maar hij was niet veel steviger dan doorweekt karton. แม้ ว่า จะ ยัง อยู่ ใน สภาพ สมบูรณ์ แต่ โครง สร้าง ของ มัน ก็ ไม่ แข็ง ไป กว่า กระดาษ แข็ง เปียก ๆ. |
Hier is de eerste batterij - een stapel munten van zilver en zink, gescheiden door gepekeld nat karton. นี่คือแบตเตอรีเครื่องแรก-- กองเหรียญ, สังกะสีและเงิน, คั่นไว้ด้วยกระดาษแข็งเปียกนํ้าเกลือจนชุ่ม |
Anderen gaat het minder voorspoedig; ze wonen op straat, met misschien alleen een stuk karton of plastic om op te liggen. ส่วน บาง คน ไม่ ได้ มี โอกาส ดี อย่าง นั้น เขา อาศัย อยู่ ข้าง ถนน บาง ที มี เพียง แค่ กระดาษ แข็ง หรือ พลาสติก แผ่น หนึ่ง ปู พื้น. |
Deze zelfgebouwde onderkomens, opgetrokken uit afgedankte stukken karton, hout of golfijzer, zijn de krotten, barracas of chabolas (Spaans) die de zwoegende en verpauperde laagste klassen van de wereld huisvesten. ที่ อยู่ อาศัย ซึ่ง ทํา ขึ้น เอง เหล่า นี้ สร้าง ด้วย เศษ กระดาษ แข็ง, ไม้, หรือ สังกะสี ลูก ฟูก เป็น เพิง โกโรโกโส ที่ เรียก ว่า บาร์ราคัส หรือ ชาโบลัส (ภาษา สเปน) ซึ่ง เป็น บ้าน พัก อาศัย ของ ชน ระดับ ล่าง สุด ของ โลก ที่ อยู่ อย่าง ปาก กัด ตีน ถีบ และ อัตคัด ขัดสน. |
Op elk gebied werd veelvuldig gebruik gemaakt van milieuvriendelijke en recycleerbare materialen als hout, steen en karton en voor alle sponsors en leveranciers golden hoge milieumaatstaven. ใน ทุก พื้น ที่ วัสดุ ที่ ไม่ ทําลาย สิ่ง แวด ล้อม และ หมุน เวียน กลับ มา ใช้ ใหม่ ได้ เช่น ไม้, หิน, และ กระดาษ แข็ง ถูก นํา มา ใช้ อย่าง กว้างขวาง และ ยัง มี การ ตั้ง มาตรฐาน เกี่ยว กับ สิ่ง แวด ล้อม ไว้ สูง สําหรับ บรรดา สปอนเซอร์ และ ผู้ จัด หา วัสดุ ทุก ราย. |
Wij konden het ons zelfs niet veroorloven onze schoenen te laten lappen, dus legden wij er elke ochtend nieuwe stukken karton in, en ’s avonds wasten wij de enige jurk die wij hadden. อัน ที่ จริง เรา ไม่ มี เงิน พอ ซ่อม พื้น รอง เท้า ด้วย ซ้ํา ดัง นั้น ทุก เช้า เรา เอา กระดาษ แข็ง ใหม่ ๆ ปิด พื้น รอง เท้า ด้าน ใน พอ ตก ค่ํา เรา ต่าง ก็ ซัก รีด กระโปรง ที่ เรา มี ใส่ เพียง คน ละ ชุด เดียว. |
In stadstuinen gebruiken ze vaak stukjes krant, dun karton of weggegooide toegangskaartjes. ใน ลาน หลัง บ้าน แถบ ชาน เมือง พวก แมงมุม มัก ใช้ เศษ กระดาษ หนังสือ พิมพ์, กระดาษ แข็ง ชนิด บาง, หรือ หาง ตั๋ว ที่ ทิ้ง แล้ว. |
Hij zal door dit huis gaan alsof het gemaakt is van karton. มันจะทําลายที่นี่ เหมือนกับ ที่นี่ทํามาจากกระดาษแข็ง |
Is het zo goed, of heb je het karton nodig? จะเอาไปแบบนี้หรือว่าคุณต้องการใส่กล่องมั้ย |
De overheid kan voorschrijven dat het afval wordt gesorteerd in categorieën als papier, karton, metaal, glas en organisch afval. เจ้าหน้าที่ อาจ ขอ ให้ แยก ขยะ ออก เป็น ประเภท ต่าง ๆ เช่น กระดาษ, กระดาษ แข็ง, โลหะ, แก้ว, และ ขยะ ประเภท ที่ เน่า เสีย ได้. |
Van papier, van papier en karton. กระดาษ กระดาษ และกระดาษแข็ง |
Hij verzamelt karton, schroot en plastic. เขา เก็บ กระดาษ แข็ง, เศษ โลหะ, และ พลาสติก. |
Zoals je ziet: we zitten nog in het karton-stadium. อย่างที่คุณเห็น พวกเราอยู่ใสนขั้นตอนกระดาษแข็งกับเจ้านี่ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ karton ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา