โปแลนด์
kariera ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kariera ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kariera ใน โปแลนด์
คำว่า kariera ใน โปแลนด์ หมายถึง อาชีพ, อาชีพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kariera
อาชีพnoun Twoją militarną karierę wyczytam z twarzy i nogi, a pijackie nawyki twojego brata z telefonu komórkowego. และผมรู้อาชีพทหารของคุณจากหน้าและขาของคุณ และรู้พฤติกรรมการดื่มของพี่ชายคุณ จากมือถือของคุณ |
อาชีพnoun Kariera w operze to za dużo na co mogę liczyć, ale tylko na to liczyłem. อาชีพของโอเปร่ามากเกินไปที่จะ หวังว่า แต่มันคือทั้งหมดที่ฉันเคยหวัง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dlaczego jeden z czołowych japońskich kolarzy, chcąc służyć Bogu, zrezygnował z kariery? ทําไม นัก แข่ง จักรยาน ที่ มี ชื่อเสียง ใน ญี่ปุ่น จึง ทิ้ง อาชีพ นัก แข่ง ไว้ เบื้อง หลัง แล้ว หัน มา รับใช้ พระเจ้า? |
Koniec końców w 1972 roku powróciłem na dobre do San Diego i rozpocząłem długą, udaną karierę nauczyciela matematyki w Coronado w Kalifornii. ใน ที่ สุด ผม กลับ มา ที่ แซนดิเอโก ใน ปี 1972 และ เริ่ม งาน สอน คณิตศาสตร์ ที่ เมือง โคโรนาโด รัฐ แคลิฟอร์เนีย ซึ่ง ผม ทํา งาน นี้ อยู่ นาน และ รู้สึก ชอบ. |
Tak więc przez karierę zostałem wyrzucony z domu. แล้วผมก็ถูกไล่ออกจากบ้าน เพราะอาชีพนักเล่นเกมของผมเป็นสาเหตุ |
Kiedy zaczynałem swoją karierę projektanta, zadałem sobie proste pytanie: czy piękno to coś, o czym myślimy, czy może coś, co odczuwamy? ตอนที่ผมเข้ามาทํางานเป็นดีไซเนอร์ ผมเริ่มถามคําถามง่ายๆกับตัวเองว่า คนเรารับรู้ความงามด้วยความคิด หรือความรู้สึกกันแน่? |
Ellen wolf groziła że zniszczy mu karierę. เอลเลน วูล์ฟ ขู่จะพังการงานเขา |
Przedstawię teraz prędko jeszcze kilka zasad przydatnych w organizowaniu edukacji i kariery, a dla nauczycieli, w ulepszeniu metod nauczania. w ulepszeniu metod nauczania. เอาละ ตอนนี้ผมจะนําเสนอไปอย่างเร็ว อีกหลายๆหลักการที่จะมีประโยชน์ ที่จะจัดระเบียบการศึกษาและงานอาชีพของคุณ หรือ ถ้าคุณสอนหนังสือ คุณก็อาจจะ พัฒนาการสอนของคุณและให้คําปรึกษา แก่นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ได้อย่างไร |
Wybrałem lepszą karierę ผม เลือก เอา งาน ประจํา ชีพ ที่ ดี กว่า |
Moja kariera pisarza i badacza rozpoczęła się gdy byłem chirurgiem-stażystą, kimś, komu daleko od ekspertyzy w jakiejkolwiek dziedzinie. ผมได้เริ่มต้น งานเขียนและงานวิจัย ในฐานะแพทย์ผ่าตัดฝึกงาน ในฐานะเป็นคนหนึ่งซึ่งยังอยู่ห่างไกล จากการเป็นผู้เชี่ยวชาญอย่างใดอย่างหนึ่ง |
Na przykład przed patronami, którzy odpowiadali za ich karierę. อย่างผู้อุปการะ ผู้ที่ทําให้อาชีพของพวกเขาเกิดขึ้นได้? |
Rozwiodłaś się z mężem gdy tylko zrozumiałaś, że nie pomaga ci w karierze. คุณเองก็หย่ากับสามี ทันทีที่รู้ว่าเขาไม่มีอนาคต ในหน้าที่การงาน |
Sławna malarka amerykańska Grandma Moses rozpoczęła swą karierę artystyczną jako niemal 80-letnia kobieta, a 25 obrazów namalowała już po ukończeniu 100 lat! แกรนด์มา โมเสส จิตรกร ชาว อเมริกัน ผู้ เลื่อง ชื่อ ได้ เริ่ม ต้น อาชีพ วาด ภาพ ของ เธอ เมื่อ อายุ ใกล้ 80 ปี และ วาด ภาพ เสร็จ สมบูรณ์ ถึง 25 ภาพ ใน ช่วง ที่ อายุ เลย 100 ปี แล้ว! |
Jednym telefonem mógłbym skończyć twoją karierę. แค่ผมโทรรายงานผมจบอาชีพของคุณได้เลย |
Co skończyło jej karierę. ซึ่งทําให้เธอต้องจบอาชีพนี้สินะ |
Uświadomiłem sobie, że w moim wypadku ciężko będzie pogodzić karierę artysty ze stawianiem na pierwszym miejscu spraw Królestwa Bożego. ผม ตระหนัก ว่า อย่าง น้อย สําหรับ ผม ผม คิด ว่า คง ยาก มาก ที่ จะ เอา ดี ด้าน ศิลปะ และ ใน เวลา เดียว กัน ก็ จัด ให้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เป็น อันดับ แรก ใน ชีวิต. |
Twoją militarną karierę wyczytam z twarzy i nogi, a pijackie nawyki twojego brata z telefonu komórkowego. และผมรู้อาชีพทหารของคุณจากหน้าและขาของคุณ และรู้พฤติกรรมการดื่มของพี่ชายคุณ จากมือถือของคุณ |
Teraz drobna rada dotycząca kariery. สําหรับคนที่อยากมีชื่อเสียงนะครับ |
Byliśmy szczęśliwi, że wszystkie nasze dzieci zrezygnowały z obiecującej kariery i dobrze płatnej pracy, by służyć Jehowie. เรา ประทับใจ ที่ เห็น ลูก ๆ ทุก คน สละ งาน อาชีพ ที่ ดี ซึ่ง มี ราย ได้ งาม เพื่อ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Jeśli uczeń sądzi, że wszystkie wirusy mają DNA, to nie przekreśli jego szans na karierę naukową. ถ้านักเรียนรุ่นเยาว์คิดว่า ไวรัสทุกชนิดมีดีเอ็นเอ มันก็ไม่เห็นจะไปทําลายโอกาสความสําเร็จทางวิทยาศาสตร์ |
Kiedy ojciec upewnił się, że nie próbuję umyślnie zrujnować jego kariery politycznej, postarał się o odroczenie mi na rok służby wojskowej. หลัง จาก ทํา ให้ แน่ ใจ แล้ว ว่า ผม ไม่ ได้ จงใจ ก่อ ปัญหา และ พยายาม ทําลาย อาชีพ นัก การ เมือง ของ ท่าน คุณ พ่อ ได้ ยื่น มือ เข้า มา ช่วย และ จัด การ ให้ มี การ เลื่อน การ ถูก เกณฑ์ เข้า เป็น ทหาร ออก ไป อีก ปี หนึ่ง. |
Całe twoje życie, cała historia i cała kariera mogą zmienić się od jednego ciosu. อาชีพทั้งหมดเปลี่ยนไปด้วยหมัดเดียว |
Właściwie to ma zamiar zasztyletować swoją karierę. เขาประมาณว่ากําลังทําฮาราคีรีอาชีพตัวเอง |
Zmiana na koniec kariery, Tim. ทิม คุณน่ะเปลี่ยนงานไม่ได้แล้วนะ |
I przyjeżdżają po te dzieciaki takie stwory, które nazywam überMamami to kobiety wielkiego sukcesu, mające kariery, które biorą wolne, żeby upewnić się ich dzieci dostana się na Harvard. ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ประสบความสําเร็จทางการงานมากๆ แต่ตอนนี้ออกจากงาน เพื่อมาเลี้ยงลูกให้ได้เข้าเรียนที่ฮาร์วาร์ดให้ได้ |
Powiedział mi, że nie chce mieć nic wspólnego z karierą poza wojskiem. เขาบอกกับฉันว่าไม่ต้องการสิ่งใดนอกจากอาชีพทหาร |
Właściwie... dopiero zmieniłem ścieżkę kariery. การเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงอาชีพของผม |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kariera ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน