กรีก
καγκουρό ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า καγκουρό ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ καγκουρό ใน กรีก
คำว่า καγκουρό ใน กรีก หมายถึง จิงโจ้, จิงโจ้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า καγκουρό
จิงโจ้noun Ο τρόπος που κρατάς το μωρό, λέγεται στάση καγκουρό. วิธีที่เธอกอดเด็กละสิ มันเรียกว่าการอุ้มแบบจิงโจ้นะ |
จิงโจ้noun 31 «Μητρική Φροντίδα “Τύπου Καγκουρό”»—Λύση που Σώζει Ζωές; 31 “เลี้ยงลูกแบบแม่จิงโจ้”—วิธีแก้สําหรับปัญหาที่คุกคามชีวิตหรือ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Μετά έμαθαν ότι το " καγκουρό " σημαίνει มันไม่ได้จนกว่าภายหลังว่าพวก เขารู้ว่า แคงกูรู หมายความว่าฉันไม่เข้าใจ |
Ένα μαρσιποφόρο είναι ένα θηλαστικό με έναν μάρσιπο όπως τα καγκουρό. มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ |
Τα καγκουρό είναι κοινωνικά ζώα και συνήθως ζουν κατά ομάδες οι οποίες λέγονται «μομπς». จิงโจ้ เป็น สัตว์ ที่ ไม่ ชอบ แยก กัน อยู่ และ ตาม ปกติ อาศัย อยู่ ด้วย กัน เป็น กลุ่ม ๆ ซึ่ง เรียก ว่า ม็อบ. |
Ασφαλώς και θα θέλατε· το πιο συχνό αίτημα που εκφράζουν οι επισκέπτες στην Αυστραλία, μετά την επιθυμία τους να δουν καγκουρό, τις περισσότερες φορές είναι: «Θέλω οπωσδήποτε να δω και να αγγίξω το χαριτωμένο αρκουδάκι που έχετε εσείς εδώ». ไม่ ต้อง สงสัย ว่า คุณ คง อยาก เพราะ หลัง จาก ที่ ขอ ดู จิงโจ้ หนึ่ง ใน คํา ร้อง ขอ บ่อย ครั้ง ที่ สุด จาก แขก ที่ มา เยือน ออสเตรเลีย คือ: “ฉัน จะ ต้อง เห็น และ สัมผัส เจ้า ตุ๊กตา หมี ที่ น่า กอด ของ พวก คุณ.” |
Ένα άλλο καταπληκτικό φαινόμενο είναι το γεγονός ότι η μητέρα καγκουρό μπορεί ταυτόχρονα να παράγει δυο διαφορετικά είδη γάλακτος. ปรากฏการณ์ ที่ น่า ประหลาด อีก ประการ หนึ่ง ก็ คือ แม่ จิงโจ้ สามารถ ผลิต น้ํา นม ได้ สอง ชนิด ใน เวลา เดียว กัน. |
Τότε το θηλυκό εναποθέτει απαλά τα αβγά του στον επωαστικό θύλακα του αρσενικού που μοιάζει με το θύλακα του καγκουρό». แล้ว ตัว เมีย จะ วาง ไข่ ไว้ ใน ถุง ฟัก ไข่ ของ ตัว ผู้ ซึ่ง คล้าย กับ ของ จิงโจ้.” |
Έμενε ένας εδώ που είχε καγκουρό πρωταθλητή στην πυγμαχία. มีผู้ชายคนหนึ่งที่เคยอยู่ที่นี่ เขาเลี้ยงจิงโจ้ชกมวย |
Αυτό το γιγάντιο κόκκινο και το λίγο μικρότερο γκρίζο καγκουρό απαντώνται στα περισσότερα μέρη της αυστραλιανής ηπείρου. เจ้า ยักษ์ แดง นี้ และ จิงโจ้ สี เทา ที่ ขนาด เล็ก กว่า จะ พบ เห็น ใน พื้น ที่ ส่วน ใหญ่ ของ ทวีป ออสเตรเลีย. |
«Μητρική Φροντίδα “Τύπου Καγκουρό”» —Λύση που Σώζει Ζωές; “เลี้ยง ลูก แบบ แม่ จิงโจ้”—วิธี แก้ สําหรับ ปัญหา ที่ คุกคาม ชีวิต หรือ? |
Ο τρόπος που κρατάς το μωρό, λέγεται στάση καγκουρό. วิธีที่เธอกอดเด็กละสิ มันเรียกว่าการอุ้มแบบจิงโจ้นะ |
Και η χαρά του 15χρονου Μπόμπι-Τζον αυτόν τον καιρό είναι ένα μικρό θηλυκό καγκουρό. และ บ๊อบบี–จอห์น วัย 15 ปี ปัจจุบัน ชื่นชม อยู่ กับ โจ อี—ลูก จิงโจ้ ตัว เมีย. |
Πώς γνωρίζει το μικροσκοπικό νεογέννητο καγκουρώ, που γεννήθηκε τυφλό και όχι πλήρως αναπτυγμένο, ότι για να επιζήσει πρέπει να ψάξει μόνο του ανάμεσα στο τρίχωμα της μητέρας του στην κοιλιά της και στο μάρσιπό της για να βρει και να προσκολληθεί σε μια από τις θηλές της; ลูก จิงโจ้ ขนาด เท่า เมล็ด ถั่ว ซึ่ง เกิด มา ไม่ ลืม ตา และ ยัง ไม่ โต เต็ม ที่ รู้ ได้ อย่าง ไร ว่า การ ที่ จะ อยู่ รอด ได้ โดย ไม่ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ มัน ต้อง กระเสือกกระสน ไต่ ขน ของ แม่ มัน ไป ที่ บริเวณ หน้า ท้อง แล้ว ไต่ ลง ไป ใน ถุง แล้ว เกาะ ติด กับ หัว นม อัน หนึ่ง? |
Μολονότι μπορεί κανείς να δει καγκουρό σε αρκετούς ζωολογικούς κήπους σε ολόκληρο τον κόσμο, τα κοάλα βρίσκονται σε πολύ λίγους ζωολογικούς κήπους έξω από την Αυστραλία. แม้ สามารถ เห็น จิงโจ้ จํานวน มาก ตาม สวน สัตว์ ต่าง ๆ ตลอด ทั่ว โลก แต่ นอก ประเทศ ออสเตรเลีย จะ พบ เห็น โคลา ใน สวน สัตว์ ไม่ กี่ แห่ง . |
Στην πραγματικότητα, το καγκουρό δεν είναι παρά μόνο ένα από τα περίπου 250 είδη μαρσιποφόρων. ตาม จริง แล้ว จิงโจ้ เป็น เพียง หนึ่ง ใน สัตว์ ประเภท มี ถุง ท้อง ซึ่ง มี ประมาณ 250 ชนิด. |
Αυτό το κάνουν ιδιαίτερα όταν επιτίθενται σε κάποιο μεγάλο ζώο, όπως το καγκουρό, οπότε ένα ντίγκο γαντζώνεται από την ουρά ή από ένα πόδι του θύματος, ενώ το δεύτερο ντίγκο βάζει στόχο το λαιμό. มัน จะ ทํา เช่น นี้ โดย เฉพาะ เมื่อ มัน จู่ โจม สัตว์ ขนาด ใหญ่ อย่าง เช่น จิงโจ้ ขณะ ที่ ดิงโก ตัว หนึ่ง จับ หาง หรือ ขา ไว้ อีก ตัว หนึ่ง ก็ มุ่ง โจมตี ตรง ลําคอ. |
Σε ένα άλλο ταξίδι, κάποιος άφησε ένα μικρό καγκουρό να κυκλοφορεί ελεύθερο στις κλινάμαξες. ใน การ เดิน ทาง อีก ครั้ง หนึ่ง บาง คน ได้ เอา เจ้า จิงโจ้ น้อย ขึ้น ไป ปล่อย ใน ตู้ นอน. |
Στο δρόμο, βλέπαμε αρκετά καγκουρό, τα οποία κουνούσαν τα αφτιά τους καθώς συλλάμβαναν τους ήχους από την παρουσία μας. ระหว่าง ทาง เรา เห็น จิงโจ้ หลาย ตัว หู ที่ กระดุกกระดิก ของ มัน ตอบ สนอง ต่อ การ ปรากฏ ตัว ของ เรา. |
Είναι σχεδόν τόσο γνωστό όσο και το καγκουρό, και απεικονίζεται το ίδιο συχνά σε τουριστικά φυλλάδια με θέμα την Αυστραλία· πρόκειται για το πιο χαριτωμένο από όλα τα μαρσιποφόρα—το κοάλα. เกือบ จะ เป็น ที่ รู้จัก กัน ดี เช่น เดียว กับ จิงโจ้ และ รูปลักษณ์ ของ มัน มัก จะ ปรากฏ บ่อย ๆ ใน จุลสาร แนะนํา นัก ท่องเที่ยว ของ ออสเตรเลีย นั่น ก็ คือ สัตว์ ประเภท มี ถุง ท้อง ที่ น่ารัก ที่ สุด—โคลา. |
Σε κάποια περίπτωση κοιμήθηκα σε ένα πολυτελές κρεβάτι στον ξενώνα ενός αγροκτήματος εκτροφής βοοειδών, ενώ την επόμενη νύχτα ξάπλωσα στο χωματένιο δάπεδο της καλύβας ενός κυνηγού καγκουρό, όπου με περιέβαλλαν στοίβες από δέρματα που μύριζαν απαίσια. คราว หนึ่ง ผม ได้ นอน หลับ บน เตียง หรู ภาย ใน ห้อง รับรอง ของ ไร่ ปศุสัตว์ แห่ง หนึ่ง และ คืน ต่อ มา ผม นอน บน พื้น สกปรก ใน กระต๊อบ ของ นัก ล่า จิงโจ้ ภาย ใน โดย รอบ มี หนัง จิงโจ้ ซ้อน กัน เป็น กอง สูง ส่ง กลิ่น เหม็น มาก. |
Δεν μπορείς να φανταστείς τι έκανε αυτό το καγκουρό στην αυλή! เธอคงไม่เชื่อแน่ๆ ว่าจิงโจ้มันทําอะไรกับลานนี้ |
Αυτό ήταν πρακτικό: για παράδειγμα, η αύξηση των καγκουρό σήμαινε καλύτερα αποθέματα τροφής για τους Αβορίγινες αλλά η θανάτωση πάρα πολλών καγκουρό μακροπρόθεσμα δεν ήταν καλή για τους Αβορίγινες». สิ่ง นี้ เป็น ประโยชน์ ยก ตัว อย่าง จิงโจ้ ซึ่ง มี มาก มาย หมาย ถึง เสบียง อาหาร มาก ขึ้น สําหรับ ชน พื้นเมือง ดั้งเดิม แต่ การ ฆ่า จิงโจ้ มาก เกิน ไป ผล สุด ท้าย จะ ไม่ ดี สําหรับ พวก ชน พื้นเมือง ดั้งเดิม.” |
Οι αρουραίοι-καγκουρό —σπάνια μαρσιποφόρα που μοιάζουν με αρουραίους— πιστεύεται τώρα ότι είναι έμμεσα υπεύθυνοι για την ύπαρξη μερικών από τα πιο εντυπωσιακά δάση ευκαλύπτων στην Αυστραλία, αναφέρει το ειδησεογραφικό περιοδικό του Σίντνεϊ Δε Μπούλετιν. วารสาร ข่าว เดอะ บุลเลติน แห่ง ซิดนีย์ รายงาน ว่า ปัจจุบัน เชื่อ กัน ว่า โป โตรู ซึ่ง เป็น สัตว์ ที่ หา ยาก ลักษณะ คล้าย หนู และ มี กระเป๋า หน้า ท้อง มี ส่วน ทาง อ้อม ที่ ทํา ให้ เกิด ป่า ยูคาลิปตัส บาง แห่ง ที่ น่า ประทับใจ ที่ สุด ใน ออสเตรเลีย. |
Γι’ αυτό, η μέθοδος αποκαλείται συχνά μητρική φροντίδα «τύπου καγκουρό». ดัง นั้น จึง มัก เรียก วิธี นี้ ว่า เลี้ยง ลูก แบบ แม่ จิงโจ้. |
Τι ρόλο παίζουν οι αρουραίοι-καγκουρό; ตัว โป โตรู มี ส่วน อะไร? |
Μητέρα καγκουρό με το καγκουράκι στο μάρσιπο แม่ จิงโจ้ พร้อม กับ โจอี้ ใน ถุง ท้อง |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ καγκουρό ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี