ภาษาฮินดี
कामुकता ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า कामुकता ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ कामुकता ใน ภาษาฮินดี
คำว่า कामुकता ใน ภาษาฮินดี หมายถึง กําหนัด, ความต้องการทางเพศ, โลกีย์, ความรู้สึกทางเพศ, ราคะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า कामुकता
กําหนัด(lust) |
ความต้องการทางเพศ(eroticism) |
โลกีย์(sensuality) |
ความรู้สึกทางเพศ(sex) |
ราคะ(sensuality) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
उदाहरण के लिए, वे शायद कहेंगे: ‘परमेश्वर जानता है कि हम कमज़ोर हैं और कामुक हैं। เพื่อ เป็น ตัว อย่าง พวก เขา อาจ กล่าว ว่า ‘พระเจ้า ทราบ ว่า เรา อ่อนแอ และ อยู่ ใต้ อํานาจ กิเลส. |
१७ इफिसुस के मसीहियों को लिखते समय, पौलुस ने झूठ, दीर्घ क्रोध, चोरी, अनुचित बातें, व्यभिचार में कामुक दिलचस्पी, घृणित व्यवहार, और अश्लील मज़ाक के प्रति प्रवृत्ति के विरुद्ध चेतावनी दी थी। 17 เมื่อ ได้ เขียน ถึง คริสเตียน ใน เมือง เอเฟโซ เปาโล เตือน ให้ ระมัดระวัง แนว โน้ม ต่าง ๆ ไป สู่ การ มุสา, การ ถือ โกรธ, การ ลัก ทรัพย์, การ พูด หยาบ ช้า, มักมาก ใน กาม ด้วย การ ทํา ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ, การ ประพฤติ อัน น่า ละอาย, และ ล้อ เล่น อย่าง หยาบ โลน. |
जैसे पुराने ज़माने में बाल की उपासना के वक्त होता था, आज भी लोग संगीत, नाच-गाने और कामुक कार्यों में पूरी तरह मदमस्त हो जाते हैं।—२ तीमुथियुस २:२२. เช่น เดียว กับ การ นมัสการ บาละ ใน สมัย โบราณ ดนตรี, การ เต้น รํา, และ แรง ดึงดูด ทาง เพศ ประกอบ กัน เป็น ส่วน ผสม ที่ ทํา ให้ มัวเมา.—2 ติโมเธียว 2:22. |
ऐसा नाच जिसमें ओछे किस्म के हाव-भाव किए जाते हैं, खास तौर पर कामुकता जगानेवाली लय में कूल्हे और छाती को हिलाया जाता है, बेशक मसीहियों के लिए नहीं है।—1 तीमुथियुस 2:8-10. การ เต้น รํา ที่ มี ท่า เต้น ไม่ สุภาพ เน้น การ เคลื่อน ไหว ของ สะโพก และ ทรวง อก แบบ เร้า ราคะ เห็น ได้ ชัด ว่า ไม่ เหมาะ สม สําหรับ คริสเตียน.—1 ติโมเธียว 2:8-10. |
तब, तर्कसंगत रूप से, हमें कामुक विलास के लिए ऐसे व्यक्तियों के बारे में पढ़ने या टेलीविज़न अथवा चलचित्रों में उन्हें देखने के द्वारा उनके साथ संगति नहीं करनी चाहिए। ฉะนั้น ตาม เหตุ ผล แล้ว เรา ต้อง ไม่ คบหา กับ คน เช่น นั้น โดย การ อ่าน เรื่อง ที่ เกี่ยว กับ พวก เขา เพื่อ ความ เพลิดเพลิน ทาง โลกียวิสัย หรือ โดย การ ดู พวก เขา ใน โทรทัศน์ หรือ ใน ภาพยนตร์. |
कामुकता के बारे में बाइबल का नज़रिया คัมภีร์ ไบเบิล และ ราคะ ตัณหา |
सामान्य युग पहली शताब्दी के रोमी कानून के तहत, एक दास पूरी तरह अपने मालिक की सनक, कामुकता, व तेवर के रहमोकरम पर था। ภาย ใต้ กฎหมาย ของ โรม ที่ ใช้ บังคับ สมัย ศตวรรษ แรก ทาส ตก เป็น เบี้ย ล่าง อย่าง สิ้นเชิง ต่อ อารมณ์ ชั่ว วูบ, ตัณหา, และ อารมณ์ ของ นาย. |
खुद गिलगामेश के बारे में यह बताया गया है कि वह एक कामुक और हिंसक नरदेव था, यानी आधा देवता, आधा इंसान। กิลกาเมช เอง ก็ ได้ รับ การ พรรณนา ว่า เป็น กึ่ง คน กึ่ง เทพ ที่ ร้อน รุ่ม ด้วย ราคะ ตัณหา และ ชอบ ความ รุนแรง. |
कामुकता के चित्रणों में वह क्यों आनन्द प्राप्त करता है?” ทําไม เขา จะ มา หา ความ เพลิดเพลิน ใน การ แสดง ออก ซึ่ง ตัณหา ต่าง ๆ นี้?” |
(फिलिप्पियों २:१९-२२; २ तीमुथियुस ३:१०) बर्ताव की स्पष्ट सीमाएँ स्थापित करने के द्वारा और खुले संचार को बढ़ाने के द्वारा, ऐसे सम्बन्ध में स्नेह और भरोसा हो सकता है, फिर भी यह किसी कामुक अधिछवि से मुक्त हो सकता है। (ฟิลิปปอย 2:19-22; 2 ติโมเธียว 3:10) โดย การ กําหนด ขอบเขต ที่ ชัดเจน ทาง พฤติกรรม และ ปลูกฝัง การ สื่อ ความ ที่ เปิด เผย สัมพันธภาพ เช่น นั้น อาจ อบอุ่น และ วางใจ ได้ กระนั้น ก็ ปราศจาก การ แอบ แฝง ด้วย เรื่อง ทาง เพศ. |
उनकी सलाह थी कि ईसाइयों का संगीत, कामुक नाच-गाने जैसा बिलकुल भी नहीं होना चाहिए।” เขา ชี้ แนะ ว่า ไม่ ควร เป็น เพลง ชนิด ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ระบํา เร้า ราคะ.” |
10 इसलिए, जब वे स्वभाव द्वारा सांसारिक, कामुक, और क्रूर बन गए थे, यह परीक्षा का समय उनकी तैयारी का समय बन गया; यह तैयारी का प्रारंभिक समय बन गया था । ๑๐ ฉะนั้น, เมื่อพวกเขากลายเป็นคนมีตัณหาก, ราคจริต, และเป็นเหมือนมาร, โดยธรรมชาติข, สภาพแห่งการทดลองคนี้จึงกลายเป็นสภาพให้พวกเขาเตรียมตัว; มันกลายเป็นสภาพแห่งการเตรียมตัว. |
खासकर मंदिर में वेश्यावृत्ति करनेवालों का मटकना बहुत ही कामुक और उत्तेजक होता है। การ เคลื่อน ไหว ของ พวก เขา โดย เฉพาะ ของ พวก โสเภณี ประจํา วิหาร เป็น แบบ เร้า กามารมณ์ และ ราคะ ตัณหา. |
इस उपदेश में न सिर्फ हत्या की, बल्कि दूसरों के लिए दिल में नफरत की भावना पालने की भी निंदा की गयी है और न सिर्फ व्यभिचार की बल्कि कामुक विचारों की भी निंदा की गयी है। คํา เทศน์ นั้น ตําหนิ ไม่ เพียง การ ฆ่า คน แต่ รวม ถึง การ โกรธ แค้น ผู้ อื่น ทั้ง ยัง ตําหนิ ไม่ เพียง การ เล่นชู้ แต่ รวม ถึง ความ คิด ที่ หมกมุ่น ใน เรื่อง ราคะ ตัณหา ด้วย. |
हम अपने बच्चों को न सिर्फ सेक्स बारे सिखा सकते हैं, लेकिन कामुकता बारे भी। เราสามารถสอนลูก ๆ ของเราได้ ไม่ใช่แค่เรื่องเพศสัมพันธ์ แต่ยังมีเรื่องความอารมณ์ความรู้สึก |
बाइबल में शब्द बदचलनी (यूनानी, आसेलयीआ) का मतलब है, “कामुकता, लंपटता और निर्लज्जता के काम।” การ ประพฤติ หละหลวม (ภาษา กรีก อะเซลยีอา) บ่ง ชี้ ถึง “การ ขาด ความ เหนี่ยว รั้ง ด้าน ศีลธรรม, การ ขาด ความ ยับยั้ง, ความ ประพฤติ ที่ หน้า ด้าน ไร้ ยางอาย, ความ ประพฤติ ลามก.” |
(उत्पत्ति 6:2, 4; NHT, फुटनोट) इन कामुक स्वर्गदूतों के पाप की तुलना सदोम और अमोरा के निवासियों की नीच हरकतों से की गयी है। (เยเนซิศ 6:2, 4) บาป ของ เหล่า ทูตสวรรค์ ที่ ผ่าว ร้อน ด้วย ราคะ เหล่า นี้ เปรียบ ได้ กับ ความ วิปริต ทาง เพศ ของ ชาว เมือง โซโดม และ โกโมร์ราห์. |
और उनमें से कई कुछ और ही कहती हैं | वे कहेंगी "अब, आप जान लें, यह आदर व्यक्त करने की एक शैली है नारी की विशेषता की, और यह इस हकीकत का नतीजा है - और तर्क प्रस्तुत किया जा सकता है कि यह एक विकसित मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण है - इस हकीकत का कि पुरुष की कामुकता पर विश्वास नहीं किया जा सकता |" และบางคนก็จะบอกอะไรบางอย่าง พวกเขาบอกว่า "ไม่ นี่มันเป็นการเฉลิมฉลอง ของความพิเศษของสตรีเพศ มันช่วยสร้างสิ่งนั้นและมันก็เป็นผลลัพธ์ที่ว่า -- และนี่อาจจริงที่ว่านี่เป็นความเห็นทางจิตวิทยา -- "ความใคร่ของชายนั้นไม่ควรไว้วางใจ" |
इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं कि बाल उपासना में कामुक भोग-विलास सम्मिलित था। เพราะ ฉะนั้น ไม่ น่า แปลก ใจ การ นมัสการ พระ บาละ รวม เอา งาน เลี้ยง ที่ ปล่อย ตัว ทาง เพศ ไว้ ด้วย. |
उसी प्रकार जेम्स् मोफॆट का अनुवाद (अंग्रेज़ी) यहाँ कहता है: “अपनी कामुकता में वे चालाक तर्कों से तुम्हारा अनुचित लाभ उठाएँगे।” คล้าย กัน นั้น ฉบับ แปล ของ เจมส์ มอฟฟัตต์ แปล ข้อ นี้ ว่า “ด้วย ตัณหา พวก เขา จะ หลอก ใช้ ท่าน ด้วย คํา พูด โน้ม น้าว อัน มี เล่ห์ เหลี่ยม.” |
18 अब जो याजक लोगों के बीच सीखाने गए थे उन्होंने सारे झूठ, छल-कपट, ईर्ष्या, शत्रुता, दुर्भावना, गाली-गलौज, चोरी, डाका, लूट-मार, व्यभिचार, और हर प्रकार की कामुकता के विरूद्ध प्रचार किया, यह याचना करते हुए कि ये चीजें नहीं होनी चाहिए— ๑๘ บัดนี้ปุโรหิตกเหล่านั้นซึ่งได้ออกไปในบรรดาผู้คนสั่งสอนโทษทั้งหลายทั้งปวงของการพูดเท็จ, และการหลอกลวงข, และความริษยาค, และการวิวาท, และเจตนาร้าย, และการสบประมาท, และการขโมย, การโจรกรรม, การปล้นสะดม, การฆาตกรรม, การประพฤติล่วงประเวณี, และตัณหาราคะทุกอย่าง, โดยป่าวร้องว่าสิ่งเหล่านี้ไม่พึงมี— |
वे परमेश्वर के वचन में हमारे विश्वास की हँसी उड़ाते हैं क्योंकि उनका जीवन उन भौतिक वस्तुओं और कामुक भोग-विलास पर केंद्रित है जो वे अब पा सकते हैं। พวก เขา หัวเราะ เยาะ ความ มั่น ใจ ของ เรา ใน คํา ทรง สัญญา ของ พระเจ้า เพราะ ชีวิต ของ พวก เขา มุ่ง อยู่ แต่ การ ได้ มา ซึ่ง วัตถุ เงิน ทอง และ ความ ยินดี พอ ใจ ใน ตัณหา ราคะ ที่ เขา จะ มี ได้ ใน เวลา นี้. |
ऐसे माहौल में, जो लोग आध्यात्मिक तरीके से कमज़ोर हैं वे बड़ी आसानी से ऐसे काम कर सकते हैं जैसे कि “व्यभिचार, अशुद्धता, कामुकता, [और] क्रोध।” ใน บรรยากาศ แบบ นั้น คน ที่ อ่อนแอ ด้าน ศีลธรรม และ ด้าน วิญญาณ อาจ ตก เข้า สู่ การ ล่อ ใจ อย่าง ง่าย ๆ และ กระทํา การ ของ เนื้อหนัง อื่น ๆ เช่น “การ ผิด ประเวณี, การ โสโครก, การ ประพฤติ หละหลวม, [หรือ ยอม จํานน ต่อ] การ บันดาล โทสะ.” |
यहोवा के लिए और दूसरे झूठे देवी-देवताओं के लिए चढ़ाए जानेवाले बलिदानों में यही सबसे बड़ा फर्क और खासियत थी। इसके बारे में एक किताब कहती है: “यह गौरतलब है कि कभी-भी यहोवा के लिए चढ़ाए जानेवाले बलिदानों का जादू-टोने, शकुन-अपशकुन देखने, देवदासियों, कामुक और लैंगिक रीति-रिवाज़ों, मनुष्य की बलियों या मरे हुए लोगों की खातिर बलिदान चढ़ाने से बिलकुल भी ताल्लुक नहीं था।” ใน อรรถาธิบาย เกี่ยว กับ ลักษณะ เด่น ดัง กล่าว นี้ ของ เครื่อง บูชา ใน พระ บัญญัติ ของ โมเซ หนังสือ อ้างอิง เล่ม หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “เรา จะ สังเกต ได้ ว่า ไม่ มี ความ เกี่ยว ข้อง กัน เลย กับ การ เสี่ยง ทาย หรือ การ ทํานาย; ไม่ มี การ แสดง ความ คลั่งไคล้ ทาง ศาสนา, การตัด ส่วน ใด ส่วน หนึ่ง ของ ร่าง กาย ตัว เอง, หรือ การ ค้า ประเวณี เพื่อ สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์, พิธีกรรม เพื่อ การ เจริญ พันธุ์ ที่ เร้า ราคะ และ ปราศจาก การ เหนี่ยว รั้ง ถูก ห้าม เด็ดขาด; ไม่ มี การ บูชายัญ มนุษย์; ไม่ มี การ ถวาย เครื่อง บูชา สําหรับ คน ตาย.” |
स्त्रियों को कामुक नज़रों से देखते रहने की वजह से इन बागी स्वर्गदूतों के मन में उनके साथ यौन-संबंध रखने की अस्वाभाविक इच्छा पैदा हो गयी। और स्त्रियों के साथ यौन-संबंध रखने से उनके ऐसे बच्चे पैदा हुए जो खूँखार थे। การ มอง บุตร สาว ของ มนุษย์ ด้วย ใจ กําหนัด กระตุ้น ให้ ทูตสวรรค์ ที่ ขืน อํานาจ เหล่า นี้ มี ความ ปรารถนา อัน ผิด ธรรมชาติ ที่ จะ มี เพศ สัมพันธ์ กับ มนุษย์ และ ทูตสวรรค์ เหล่า นี้ ก็ กลาย มา เป็น พ่อ ของ พวก เนฟิลิม ที่ เป็น คน รุนแรง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ कामुकता ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ