죄송 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 죄송 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 죄송 ใน เกาหลี
คำว่า 죄송 ใน เกาหลี หมายถึง บทแถลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 죄송
บทแถลง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
학교 교사도 이러한 보고를 할지 모릅니다. ‘아이들은 죄송하다고 말하는 법을 모릅니다.’ ที่ โรง เรียน ครู อาจ รายงาน ว่า ‘พวก เด็ก ไม่ ได้ รับ การ อบรม ให้ กล่าว คํา ขอ โทษ.’ |
' 죄송합니다 ' 메시지 상자 กล่องแสดงข้อความ ' ขออภัย ' |
그 생각을 여러분 머릿속에 넣었다면 죄송합니다. เพราะงั้นผมต้องขอโทษด้วยที่ยัดเอาความคิดบ้าๆนั่นลงไปในหัวคุณ |
진심으로 죄송합니다 ฉันเสียใจจริงๆ |
비속어를 써서 죄송하지만 다른 말로는 표현할 수가 없습니다. ขอโทษนะครับ แต่มันไม่มีคําอื่นบรรยายได้ดีกว่านี้แล้ว |
그녀는 자신을 드려 죄송합니다 느껴 적이없는, 그녀는 피곤하고 상호 생각했다, 왜냐하면 그녀는 สําหรับเธอ เธอไม่เคยรู้สึกเสียใจสําหรับตัวเอง; เธอมีเพียงรู้สึกเหนื่อยและข้ามเพราะเธอ |
죄송합니다, 손님 뭘 드릴까요? 터키 샌드위치요 ขอโทษด้วยครับ รับอะไรดีครับ |
나는 한 달에 겨우 50달러를 받아 생활하기 때문에 그 금액을 계속 지불해 나가기란 대단히 힘든 일이므로, 죄송하지만 이런 부담을 내게 지우지 말아 달라고 부탁하였습니다. ดิฉัน ขอร้อง ว่า โปรด อย่า วาง ภาระ หนัก นี้ ให้ ดิฉัน เพราะ มัน เป็น เรื่อง ยาก มาก สําหรับ ดิฉัน ที่ จะ ชําระ ค่า เล่า เรียน ต่อ ไป เนื่อง จาก ดิฉัน มี ราย ได้ เพียง เดือน ละ 50 เหรียญ เท่า นั้น ซึ่ง เป็น เงิน ที่ ดิฉัน ใช้ ยัง ชีพ. |
그는 프랑스 말을 잘할 줄 몰라서 죄송하다고 하면서, 팜플렛을 꺼내 놓고 연구할 준비를 하였다. เขา ขอ โทษ ที่ พูด ภาษา ฝรั่งเศส ได้ ไม่ ดี เขา หยิบ จุลสาร ออก มา และ พร้อม จะ เริ่ม เรียน. |
그리고 금속들이 인간들에게 재활용되기가 쉬운 데에서 오는 또 다른 결과는 오늘날 발달된 세계에서 나오는 대부분의 물건들은-- 그리고 말씀드리기 죄송하지만, 특히 미국에서, (유럽 같은 곳처럼 재활용 제도가 없는 곳에서)-- 흔히 개발도상국에서 가격이 싼 재활용 방법들을 찾아서 합니다. อีกเหตุผลที่ทําให้เราแยกโลหะได้ง่ายมากก็คือ ขยะของเรามากมายจากโลกที่พัฒนาแล้ว-- มันเศร้านะครับที่จะบอกว่า,โดยเฉพาะจากอเมริกา ที่ยังไม่มีนโยบายเรื่องการรีไซเคิลเหมือนกับในยุโรป-- ได้เข้าไปในประเทศที่กําลังพัฒนา เพื่อการรีไซเคิลในราคาที่ตํ่า |
하지만 죄송해요, 아이들이 크면 이걸 할 확률도 높아져요. แต่ขอโทษนะ เมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาโตขึ้น เขาก็จะส่งแชทเรื่องเซ็กซ์อยู่ดี |
죄송해요, 피어스씨 ขออภัยนายเพียร์ซ, ฉัน... |
죄송해요. 지질학자라 어쩔 수 없네요. และมันแสดงให้เห็นผลลัพท์ที่น่าทึ่งนี้ |
죄송합니다 환자는 사망했습니다 เสียใจด้วย ผู้ป่วยตายแล้ว |
죄송해요, 엄마. ฉันขอโทษค่ะ มาม่า |
죄송합니다"라고 하고 뒤돌아서서 달렸습니다. และผมก็หันกลับไป และวิ่งหนีไปเลย |
아 죄송합니다 저 덩어리가 모두 b였네요 แล้วเราจะทําอะไรกับมันได้? |
죄송합니다만, 너무 높은 거 같습니다 ไม่ใช่ไม่เคารพ มันสูงไป |
이쁜 누나들, 죄송해요. ขอโทษครับพี่สาว |
도움을 청하러 왔다는 것을 알았어요. 죄송합니다. กําลังเข้ามาขอความช่วยเหลือครับ ขอโทษครับ |
이제 좀더 진보적인 나라에서 상투적인 말을 써서 죄송합니다만 스웨덴을 예로 들자면 부모들은 정부에 도움을 청할 수 있습니다. ตอนนี้ ในบางประเทศที่หัวสมัยใหม่มากๆ และ ให้อภัยฉันด้วย สําหรับการกล่าวพาดพิง ใช่แล้วถึงสวีเดน ผู้ปกครอง สามารถพึ่งพิงรัฐได้ ในการสนับสนุน |
아까는 죄송했습니다 ขอโทษสําหรับเรื่องที่เกิดขึ้น |
정말 죄송합니다" 가 있겠네요 ขอโทษที" |
죄송합니다 j방향이요 맞지요? โทษที ของ j จริงไหม? |
만일 필요하다면, “죄송하지만, 저는 정말 관심이 없습니다”와 같은 더 강한 표현으로 거절하십시오. หาก จําเป็น จง ปฏิเสธ ด้วย คํา พูด ที่ หนักแน่น กว่า อย่าง เช่น “ขอ อภัย ที่ ต้อง พูด อย่าง นี้ ฉัน ไม่ สนใจ จริง ๆ.” |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 죄송 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา