저승 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 저승 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 저승 ใน เกาหลี
คำว่า 저승 ใน เกาหลี หมายถึง ชีวิตหลังความตาย, นรก, นรกอเวจี, เมืองผี, ยมโลก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 저승
ชีวิตหลังความตาย(afterlife) |
นรก(hell) |
นรกอเวจี(hell) |
เมืองผี(hell) |
ยมโลก(hell) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
그들은 사망한 사랑하는 사람들이 ‘저승에서’ 행복한가의 여부를 알기를 원한다. เขา ต้องการ จะทราบ ว่า ผู้ สูญ สิ้น ชีวิต ซึ่ง เป็น ที่ รัก ของ ตน มี ความ สุข สบาย ‘ใน ภพ ข้าง หน้า นั้น’ หรือ ไม่. |
19세기 중반에 일어난 태도의 변화는, 상록수를 죽음의 상징이자 ‘저승’과 관련된 것이라고 여기던 러시아 전통이나 상록수를 술집 지붕에 심어 놓던 전통과는 맞지 않는 것이었다. ความ เชื่อ ที่ สืบ ทอด กัน มา ของ ชาว รัสเซีย ที่ ว่า ต้น ไม้ นี้ เป็น สัญลักษณ์ ของ ความ ตาย และ เกี่ยว ข้อง กับ ‘โลก วิญญาณ’ รวม ทั้ง ธรรมเนียม การ วาง ต้น ไม้ ไว้ บน หลังคา ร้าน เหล้า เป็น สิ่ง ที่ ตรง ข้าม กับ ทัศนะ ของ ผู้ คน ที่ เปลี่ยน ไป ใน ช่วง กลาง ศตวรรษ ที่ 19. . . . |
저승사자 : 더 늦기 전에 ifidie.net을 방문해보게. ความตาย: ไปที่ 'ถ้าฉันตายดอตเน็ต' ก่อนที่มันจะสายเกินไป |
그런데 저기 지평선에 저승 사자가 있군요. และตรงนั้น ที่ขอบฟ้านั่น มันคือยมทูต |
그 가운데 가장 중심이 되는 것은 내세와 저승에 관한 사상이었습니다. แนว คิด ที่ เด่น ที่ สุด ได้ แก่ เรื่อง ชีวิต หลัง ความ ตาย และ ยมโลก. |
저승사자처럼 제 주위를 돌아다니시네요, 대니얼 . คุณมาวนเวียนใกล้ๆผม เหมือนกับผีชัตเตอร์เลย แดเนียล... |
하얗게 칠해 놓은 것은 죽은 자의 영과 ‘저승의’ 특성을 암시하는 것이다. สี ขาว แสดง นัย ถึง วิญญาณ คน ตาย และ ลักษณะ ของ ‘ภพ อื่น.’ |
“무엇보다도 종교는, 저승에서의 더 나은 생명이나 재생을 약속하는 것이든 아니면 두 가지를 다 약속하는 것이든 간에, 그 약속을 통해 사람들로 하여금 언젠가는 자기들이 죽을 수밖에 없다는 사실을 받아들이게 하는 길이다.”—게르하르트 헤름, 독일 저술가. “ศาสนา เป็น วิธี ที่ ทํา ให้ ผู้ คน ยอม รับ ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า สัก วัน เขา คง ต้อง ตาย ไป ไม่ ว่า โดย คํา สัญญา เรื่อง ชีวิต ที่ ดี กว่า หลัง จาก ตาย, โดย การ เกิด ใหม่, หรือ ทั้ง สอง.”—แกร์ฮาร์ด เฮอร์ม, นัก ประพันธ์ ชาว เยอรมัน. |
의식을 거행하고 제물과 헌주를 바치면서, 저승 생활에 필요하다고 여겨지는 모든 것과 함께 유골 단지를 무덤에 안치하였습니다. โกศ จะ ถูก นํา ไป วาง ไว้ ใน อุโมงค์ ฝัง ศพ พร้อม กับ สิ่ง ของ ทุก อย่าง ที่ ถือ ว่า จําเป็น สําหรับ ชีวิต ใน ยมโลก โดย มี การ ทํา พิธี, การ ถวาย ของ เซ่น ไหว้, และ การ กรวด น้ํา อุทิศ ส่วน กุศล ให้ ด้วย. |
저승사자 : 아담인가? ความตาย: อดัมหรอ |
저승사자 : 저승사자는 자네가 어디 있든지, 언제든지 데리러 갈 수 있다네. 유기농 식품 판매점에도 말이지. ความตาย: ความตายสามารถไล่ตามคุณทุกที่ ทุกเวลา แม้แ่ต่จะเป็นปุ๋ยก็ตาม |
저승에서 들리는 것으로 생각된 음성의 영향을 받고 많은 사람들이 자살을 한 사실은 바로 그 점을 시사한다. สิ่ง ที่ แสดง ให้ เห็น ว่า เรื่อง นี้ เป็น ความ จริง คือ เนื่อง ด้วย อิทธิพล แห่ง “เสียง พูด” ที่ เชื่อ กัน ว่า มา จาก ภพ หน้า นั้น หลาย คน ได้ ฆ่า ตัว ตาย. |
아담은 ‘저승으로 건너가’ 조상의 영들이 사는 세계의 원조가 되지 않았다. อาดาม มิ ได้ ‘ผ่าน’ เข้า ไป เป็น ผู้ เริ่ม ก่อ ตั้ง โลก แห่ง วิญญาณ บรรพบุรุษ. |
저승에서 보자 ตายอย่างมีเกียรตินะสหาย |
··· 저승에서는 죽은 자들 사이에 차별이 있다고 생각했던 것같다. ใน โลก อนาคต นั้น ดู ประหนึ่ง ว่า มี การ แบ่ง ชั้น วรรณะ ใน จําพวก คน ตาย. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 저승 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา