เกาหลี
전복 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 전복 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 전복 ใน เกาหลี
คำว่า 전복 ใน เกาหลี หมายถึง หอยเป๋าฮื้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 전복
หอยเป๋าฮื้อ
파우아는 전 세계에서 발견되는 100여 종의 전복 중 하나입니다. หอย เป๋าฮื้อ นิวซีแลนด์ เป็น หนึ่ง ใน เป๋าฮื้อ 100 กว่า ชนิด ที่ พบ เห็น อยู่ ทั่ว โลก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
그는 정부를 전복시키려고 시도한 몇몇 사례로 주의를 이끈 다음, 그러한 음모를 꾸민 사람들은 그리스도인이 아니라 이교도들이었다는 점을 반대자들에게 상기시켰습니다. หลัง จาก เรียก ร้อง ให้ สนใจ ความ พยายาม หลาย ครั้ง ที่ มี การ ดําเนิน การ เพื่อ โค่น ล้ม รัฐบาล โรม เขา เตือน พวก ต่อ ต้าน ศาสนา ให้ รู้ ว่า พวก ที่ คบ คิด ทํา การ นั้น แท้ จริง แล้ว มา จาก พวก นอก ศาสนา ไม่ ใช่ คริสเตียน. |
그러나 하느님의 왕국의 이 열심 있는 선포자들은 결코 자기들이 사는 나라의 정부들을 전복하려 하지 않는다. แต่ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ที่ กระตือรือร้น เหล่า นี้ ไม่ ใช่ พวก โค่น ล้ม รัฐบาล ซึ่ง พวก เขา อยู่ ภาย ใต้ อํานาจ. |
종교적 자유는 우리 자신을 명백히 드러내고 양심에 따라 생활하는 동시에 타인의 권리를 존중하면서 우리의 믿음과 행동을 선택할 수 있는 성스러운 특권이다.( 교리와 성약 134:4 참조) 학생들은 이 과에서 하나님의 교회를 전복시키려 했고 종교의 권리와 자유를 무너뜨리려 했던 사람들과 무리들에 관한 몰몬경의 기사를 고찰하게 될 것이다. เสรีภาพทางศาสนาเป็นสิทธิพิเศษอันศักดิ์สิทธิ์ที่จะเชื่อและกระทําตามที่เราเลือก—กําหนดขอบเขตให้ตนเองแล้วดําเนินชีวิตตามการวินิจฉัยจากมโนธรรมของเรา—ขณะเดียวกันก็เคารพสิทธิ์ของผู้อื่น (ดู คพ. |
진정으로 하나님을 두려워하는 유대인들이 메시야의 출현을 고대한 것은 결코 이상한 일이 아니다. 그들은 메시야가 로마 통치를 전복하고 공의로운 하나님의 왕국을 설립하기를 바랐다. ไม่ น่า แปลก ที่ ชาว ยิว เหล่า นั้น ซึ่ง ยําเกรง พระเจ้า อย่าง แท้ จริง ใฝ่ หา การ ปรากฏ ของ มาซีฮา ผู้ ซึ่ง พวก เขา หวัง ว่า จะ ล้ม ล้าง การ ปกครอง ของ โรม และ สถาปนา ราชอาณาจักร อัน เที่ยงธรรม ของ พระเจ้า ขึ้น. |
전복 껍데기와는 다르게, 한 종자의 생존이 이 재료들의 생산에 좌우되지 않았기에 자연은 만들 필요가 없었습니다. 지금 까지는요, 이제는 필요 할지도... ธรรมชาติไม่มีความจําเป็น ไม่เหมือนกับเปลือกหอยเป๋าฮื้อ การอยู่รอดของสายพันธุ์ไม่ได้ขึ้นอยู่กับ การสร้างวัสดุเหล่านั้น จนมาถึงตอนนี้ ที่ทุกอย่างกําลังจะเปลี่ยนไป |
그는 한 조직에 속해 있었는데, 그 조직의 목적은 “정부를 전복하여 미래의 세대들이 평등을 누릴 수 있게 하는” 것이었습니다. เขา สังกัด อยู่ ใน องค์การ ซึ่ง มี วัตถุ ประสงค์ จะ “โค่น ล้ม รัฐบาล เพื่อ คน รุ่น ต่อ ไป จะ สามารถ บรรลุ ความ เสมอ ภาค ได้.” |
그는 왕국의 전복을 초래한 종교적 죄를 지적하는 한편, 회복에 대한 하나님의 약속도 강조하였다. ท่าน ชี้ ถึง บาป ทาง ศาสนา ซึ่ง ทํา ให้ อาณาจักร ล่ม จม ขณะ เดียว กัน ก็ เน้น คํา สัญญา ของ พระเจ้า เรื่อง การ บูรณะ ฟื้นฟู. |
하지만 현란한 빛깔이 일품인 파우아(할리오티스 이리스)라고 하는 뉴질랜드 고유의 전복은 남태평양 이남의 차가운 바다에서만 볼 수 있습니다. อย่าง ไร ก็ ตาม มี แต่ ใน น่าน น้ํา ที่ หนาว เย็น ทาง ใต้ ของ มหาสมุทร แปซิฟิก ใต้ เท่า นั้น ที่ จะ พบ หอย เป๋าฮื้อ ของ นิวซีแลนด์ (Haliotis iris) ที่ มี สี สัน พราว พราย ได้. |
14 또 이렇게 되었나니 모로나이와 페이호랜은, 많은 군사를 제이라헤믈라 땅에 남겨 두고는, 니파이하 성의 레이맨인들을 전복하기로 작정하고, 많은 수의 군사를 거느리고 니파이하 땅을 향하여 진군하여 갔더라. ๑๔ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือโมโรไนกับเพโฮรัน, โดยที่ทิ้งผู้คนจํานวนมากไว้ในแผ่นดินแห่งเซราเฮ็มลา, เดินทัพพร้อมด้วยคนจํานวนมากมุ่งไปแผ่นดินแห่งนีไฟฮาห์, โดยตั้งใจจะเอาชัยชนะชาวเลมันในเมืองนั้น. |
해달의 먹이는 대합, 게, 홍합, 오징어, 문어, 전복, 성게 같은 진미들이다. รายการ อาหาร อัน เลิศ รส ของ มัน ได้ แก่ หอย กาบ ปู หอย แมลง ภู่ ปลา หมึก ปลา หมึก ยักษ์ หอย ทาก และ เม่น ทะเล. |
기원 70년에 예루살렘이 전복되기 전에 철저한 증거가 수행되어야 하였다. ต้อง มี การ ให้ คํา พยาน อย่าง ทั่ว ถึง ก่อน ยะรูซาเลม ล่ม จม ใน ปี สากล ศักราช 70. |
맞아요, 이 전복은 전복이 있던 곳의 지질학적 상대보다 3000배나 강하죠. แต่กระนั้น มันแข็งแรงทนทานกว่า 3,000 เท่า ของคู่คล้ายในทางธรณีวิทยาของมัน (หินปูน) |
주께서 말씀하시되, ᄀ이는 내 교회라, 내가 이를 세우리니, 내 백성의 범법이 아니고는 아무것도 이를 전복하지 못하리라 하셨느니라. เพราะพระเจ้าตรัส : นี่คือศาสนจักรของเราก, และเราจะสถาปนาไว้; และจะไม่มีสิ่งใดล้มมันได้, นอกจากการล่วงละเมิดของผู้คนของเรา. |
23 이에 이제 나 몰몬은 레이맨인들이 바야흐로 그 땅을 전복하려 함을 보고, ᄀ시므 산으로 가서 앰마론이 주께 감추어 둔 기록을 모두 취하였느니라. ๒๓ และบัดนี้ข้าพเจ้า, มอรมอน, โดยที่เห็นว่าชาวเลมันกําลังจะล้มล้างแผ่นดิน, ฉะนั้นข้าพเจ้าจึงไปยังเนินเขาชิมก, และหยิบเอาบันทึกทั้งหมดซึ่งแอมารอนซ่อนไว้กับพระเจ้า. |
그 재판 때, 또 네 명의 회중 감독자가 정부 전복을 시도했다는 죄명으로 5년 내지 6년의 징역형을 선고받았다. ใน ระหว่าง การ พิจารณา คดี ผู้ ดู แล ประชาคม อีก สี่ คน ถูก ตัดสิน จํา คุก ตั้ง แต่ ห้า ถึง หก ปี ด้วย ข้อ หา พยายาม โค่น ล้ม รัฐบาล. |
그리고 어떤 연구원들은 무게는 더 가벼우면서도 강도는 더 높은 방탄복을 만들기 위해 전복 껍데기의 충격 흡수 특성을 연구하고 있습니다. และ นัก วิจัย คน อื่น ๆ กําลัง ศึกษา คุณสมบัติ ใน การ ดูด ซับ แรง กระแทก ของ เปลือก หอย เป๋าฮื้อ โดย ตั้งใจ จะ ผลิต เสื้อ กัน กระสุน ที่ เบา และ แข็ง แกร่ง ขึ้น. |
큰 전복 컨테이너에서 모든 스트림에 카펫. " 어머니, 어머니, " 그레거 조용히 말했다 그리고 여자가 자기쪽으로여 보았다. " แม่แม่,, " เกรเกอร์กล่าวว่าเงียบและมองมากกว่าต่อเธอ |
인공적인 이 생산 방법은 오스트레일리아와 일본과 미국의 다른 전복 양식에서도 성공을 거두었습니다. วิธี การ ผลิต ที่ มนุษย์ คิด ทํา ขึ้น นี้ ยัง ใช้ กับ หอย เป๋าฮื้อ ชนิด อื่น ๆ ที่ อยู่ ใน ออสเตรเลีย, ญี่ปุ่น, และ สหรัฐ ได้ ด้วย. |
유대인 지도자들은 예수님을 반역죄, 즉 로마 정부를 전복시키려 한다는 죄목으로 고발하였으며, 예수님이 자신을 왕이라 선언하였고 자신의 왕국을 세우려고 하였다고 주장하였다는 점을 설명한다. อธิบายว่าผู้นําชาวยิวกล่าวหาว่าพระเยซูเป็นกบฏ หรือพยายามล้มล้างรัฐบาลโรมัน และอ้างว่าพระเยซูประกาศว่าพระองค์เป็นกษัตริย์และพยายามจัดตั้งอาณาจักรของพระองค์เอง |
하지만 폭풍우가 몰아칠 때는 그러한 파도로 인해 배가 전복될 수도 있습니다. อย่าง ไร ก็ ดี ระหว่าง ที่ มี พายุ ลูก คลื่น ที่ โหม ซัด ทาง ขวาง อาจ ทํา ให้ เรือ ล่ม ได้. |
13 하나님의 모형적 왕국은 기원전 607년에 바벨론의 느부갓네살 왕에 의해 전복되었습니다. 13 อาณาจักร ของ พระเจ้า ซึ่ง เป็น ตัว อย่าง นั้น ถูก นะบูคัดเนซัร กษัตริย์ บาบูโลน ตี ทําลาย จน ย่อยยับ ใน ปี 607 ก่อน สากล ศักราช. |
많은 사람들은 전복이나 분필과 같은 구조들을 사용할 지도 모릅니다. และหลายๆคนอาจจะใช้โครงสร้างอย่างเปลือกเป๋าฮื้อนี้ แทนชอล์กได้ |
이사야의 예언대로, 강력한 바벨론은 기원전 539년에 키루스 대왕에게 전복되었다. จริง ตาม คํา พยากรณ์ ของ ยะซายา บาบูโลน อัน เกรียง ไกร ได้ พ่าย แพ้ ต่อ กษัตริย์ ไซรัส มหาราช ใน ปี 539 ก่อน สากล ศักราช. |
예수와 스데반은 신성을 모독했다는 혐의로, 베드로와 요한은 국가를 전복하려 했다는 혐의로, 바울은 성전을 더럽히려 했다는 혐의로 그 법정에 서게 되었습니다.—마가 14:64; 사도 4:15-17; 6:11; 23:1; 24:6. พระ เยซู และ ซะเตฟาโน ต้อง ไป ขึ้น ศาล เนื่อง จาก ถูก ตั้ง ข้อ หา ว่า เป็น ผู้ หมิ่น ประมาท, เปโตร กับ โยฮัน ถูก ตั้ง ข้อ หา ว่า เป็น ผู้ ทําลาย ชาติ, และ เปาโล ถูก ตั้ง ข้อ หา ว่า เป็น ผู้ ทํา ให้ พระ วิหาร เป็น มลทิน.—มาระโก 14:64; กิจการ 4:15-17; 6:11; 23:1; 24:6. |
페드로*는, 전복시키는 행동이야말로 그가 사는 곳인 스페인의 바스크 지방에 공의를 실현하는 유일한 방법이라고 믿었습니다. เปโดร*เชื่อ ว่า ปฏิบัติการ บ่อน ทําลาย เป็น วิถี ทาง เดียว ใน การ นํา ความ ยุติธรรม มา สู่ เขต บาสก์ ภูมิภาค ของ สเปน ที่ เขา อยู่. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 전복 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา