jemioła ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jemioła ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jemioła ใน โปแลนด์
คำว่า jemioła ใน โปแลนด์ หมายถึง สกุลวิสคัม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jemioła
สกุลวิสคัมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jemioła. มิสเซิลโท |
Pod jemiołą # ที่ใต้ต้นมิสเซิลโทนี้ # |
Z czasem zrodził się przesąd, że pocałunek pod jemiołą doprowadzi do małżeństwa. ใน ที่ สุด ได้ เกิด การ เชื่อ โชค ลาง ที่ ว่า การ จูบ ใต้ กิ่ง มิสเซิลโท จะ นํา ไป สู่ การ แต่งงาน. |
Przypomnijmy sobie na przykład, jak ważną rolę podczas świąt Bożego Narodzenia odgrywa choinka i świeczki, a gdzieniegdzie także jemioła oraz polano, spalane w Wigilię na kominku. เช่น ใน ประเพณี คริสต์มาส มี การ ใช้ แสง ไฟ และ ต้น มิสซึลโท การ เผา ท่อน ซุง ยูล หรือ การ ประดับ ต้น คริสต์มาส เหล่า นี้ เป็น เพียง ไม่ กี่ ตัว อย่าง. |
Bożonarodzeniowy zwyczaj całowania się pod gałązką jemioły (widoczną obok) niejednemu może się wydać romantyczny, ale jego korzenie sięgają średniowiecza. ธรรมเนียม คริสต์มาส ใน การ จูบ ใต้ กิ่ง มิสเซิลโท (ดัง แสดง ภาพ ไว้ ที่ นี่) อาจ ดู เป็น เรื่อง รักใคร่ ผูก พัน กัน สําหรับ บาง คน แต่ นั่น เป็น การ ย้อน กลับ ไป สู่ ยุค กลาง. |
W tym roku, to całkiem nowa gałązka jemioły. ในปีนี้ มันจะเป็นเหมือนกิ่งก้านใหม่ของมิสเซิ่ลโท |
W dalszym ciągu zachowujemy wszelkie pogańskie rekwizyty, na przykład jemiołę, ostrokrzew czy jodłę, ale Boże Narodzenie jakoś utraciło swój charakter, odkąd chrześcijanie przywłaszczyli je sobie i przeobrazili w swoją uroczystość religijną”. เรา ยัง คง มี เครื่อง ประดับ ประดา แบบ นอก รีต—ต้น มิสซึลโท ต้น ฮอลลี ต้น เฟอร์ และ อื่น ๆ—แต่ จะ ด้วย วิธี ใด ก็ ตาม คริสต์มาส ไม่ เคย เป็น แบบ เดิม เลย นับ ตั้ง แต่ ถูก ปล้น ไป โดย พวก คริสเตียน แล้ว เปลี่ยน ไป เป็น เทศกาล ฉลอง ทาง ด้าน ศาสนา.” |
W tym środowisku doskonale rozwijają się także przeróżne paprocie, storczyki i jemioły. เฟิร์น, กล้วยไม้, มิสเซิลโท, และ พืช ชนิด อื่น ๆ ก็ เจริญ งอกงาม ใน แถบ นี้ ด้วย. |
Druidzi ze starożytnej Brytanii wierzyli w magiczną moc jemioły, toteż używali jej do ochrony przed demonami, zaklęciami i innymi złymi mocami. พวก พ่อมด ใน บริเตน โบราณ เชื่อ ว่า กิ่ง มิสเซิลโท มี อํานาจ วิเศษ ฉะนั้น จึง ใช้ เป็น เครื่อง ป้องกัน ผี ปิศาจ, เวทมนตร์, และ ความ ชั่ว ร้าย แบบ อื่น. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jemioła ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน