โปแลนด์
inwestycja ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inwestycja ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inwestycja ใน โปแลนด์
คำว่า inwestycja ใน โปแลนด์ หมายถึง การลงทุน, กองทุนเพื่อการลงทุน, การลงทุนใหม่, ลงทุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า inwestycja
การลงทุนnoun Po takim wstępie można przejść do różnych inwestycji. พอคุณทําพวกนี้แล้ว ตอนนี้คุณก็จะเริ่มลงทุนต่างๆได้ |
กองทุนเพื่อการลงทุนnoun |
การลงทุนใหม่noun Nowych inwestycji jest coraz więcej. เรากําลังเห็นความเฟื่องฟู ของการลงทุนใหม่ ๆ |
ลงทุนverb Po takim wstępie można przejść do różnych inwestycji. พอคุณทําพวกนี้แล้ว ตอนนี้คุณก็จะเริ่มลงทุนต่างๆได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ponadto ustawa ta przyznaje osobom świeckim nadzór nad radami kościelnymi i komitetami odpowiedzialnymi za zarządzanie wysoko cenionymi inwestycjami kościelnymi, w tym również hotelami, kopalniami marmuru i biurowcami” (The New York Times z 4 kwietnia 1987 roku, strona 3). ยิ่ง กว่า นั้น กฎหมาย นั้น ยัง ให้ ผู้ ที่ ไม่ ใช่ นัก บวช มี อํานาจ ควบคุม สภา และ คณะ กรรมการ แห่ง คริสตจักร ที่ รับผิดชอบ ใน ด้าน การ ดําเนิน การ เกี่ยว กับ ผล ได้ จาก การ ลง ทุน ต่าง ๆ ของ คริสตจักร ซึ่ง รวม ทั้ง โรงแรม เหมือง หิน อ่อน และ ย่าน สํานักงาน.”—เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ ฉบับ 4 เมษายน 1987 หน้า 3. |
W tym samym roku zaangażowałem się w inwestycję, która okazała się nielegalna. ใน ปี นั้น ผม เข้า ไป เกี่ยว ข้อง กับ แผนการ ลง ทุน ซึ่ง ผม ไม่ รู้ ว่า เป็น การ ฉ้อ โกง. |
Danielowi udało się nakłonić do inwestycji pana Takedę. แดเนียลได้คุณมาเชด้ามาลงทุนเมื่อคืนนี้ |
Na krótką metę możemy stymulować wzrost miejsc pracy poprzez promocję przedsiębiorczości i inwestycje w infrastrukturę. ในระยะสั้นนี้ เราสามารถเพิ่มงาน ในตลาดได้โดยส่งเสริมให้เกิด ธุรกิจใหม่ๆ และ ลงทุนใน โครงสร้างพื้นฐานต่างๆ เพราะหุ่นยนต์ยังไม่สามารถ ซ่อมสะพานได้ดีเท่าไหร่ |
Od jakich zagranicznych inwestycji zaczniemy? ท่านอยากลําดับการลงทุนในต่างประเทศ.. อย่างไรดีคะ? |
A jeśli zauawżą ile będą dostawać w oparciu o wasz kapitał który zainwestowali na krótkoterminowe inwestycje, wtedy będą podejmować krótkoterminowe decyzje. เมื่อเวลาผ่านไป คนจะทําตามที่คุณจ้างเขามาทํา และถ้าพวกเขาตัดสินใจ โดยยึดเอาว่าตนเองจะได้รับผลตอบแทนเท่าไหร่ จากเงินของคุณที่ให้พวกเขานําไปลงทุน โดยดูผลตอบแทนระยะสั้นเป็นหลัก พวกเขาก็จะทําการตัดสินใจแบบระยะสั้นๆ |
Chce zapewnić sobie ubezpieczenie naszej inwestycji. เราต้องการหลักประกันในการลงทุน |
Tak naprawdę włączenie nauki w świat inwestycji ulepszyło nasz świat. และอันที่จริง การนําวิทยาศาสตร์ มาสู่โลกแห่งการลงทุน ได้พัฒนาโลกดังกล่าว |
Daniel szuka informacji o inwestycji mojego ojca w Nolcorp. แดเนี่ยลกําลังอยู่ระหว่างสืบเรื่องการลงทุนของครอบครัวฉันที่นอลคอร์พ |
Gdy Daniel po raz pierwszy spotkał się z panem Takedą, zaoferował osobistą pieczę nad inwestycją. เมื่ิอแดนเนียลพาคุณทาเคดะ เข้ามากลุ่มครั้งแรก เขาเสนอวิธีการที่เกี่ยวข้องโดยตรง |
Osoba #2: Nowe inwestycje tworzące atrakcyjne miejsca pracy. ขยายการลุงทุนเพื่อเพิ่มงานรายได้สูง |
Jest wiele dużych inwestycji, które możemy dokonać. ใช้ไม่ได้ผล มีการลงทุนที่ดีมากมาย |
Kroi się świetna inwestycja. เรามีโอกาสลงทุนครั้งใหญ่ที่ผมอยากคุยด้วย |
Gdy jej syn znalazł się w gronie 575 osób ochrzczonych w tym kraju w ubiegłym roku, napisała: „Teraz inwestycja moich ostatnich 20 lat przyniosła zyski. หลัง จาก ที่ เห็น บุตร ชาย รับ บัพติสมา—หนึ่ง ใน 575 คน ใน เนเธอร์แลนด์ ที่ รับ บัพติสมา เมื่อ ปี ที่ แล้ว—เธอ เขียน จดหมาย มา ดัง นี้: “ใน ตอน นี้ การ ลง ทุน ลง แรง ของ ดิฉัน ตลอด 20 ปี มา นี้ ได้ รับ ผล ตอบ แทน แล้ว. |
Proszę go powiadomić, że wkrótce dostanie dokumenty związane z ostatnią inwestycją. บอกเขาว่าเอกสารเรื่องการลงทุกของเขา อยู่ระหว่างดําเนินการ |
Oblicza wartość zysku z inwestycji za określony okres ฟังก์ชัน CHAR () จะคืนค่าเป็นอักขระที่มีรหัสตัวเลขตรงกับที่กําหนด |
Jeśli spojrzeć na wszystkie zeszłoroczne inwestycje w wytwarzanie nowej energii elektrycznej w USA, to prawie 3/4 związanych było z odnawialnymi źródłami, wiatrem i słońcem. ปีที่แล้ว ถ้าคุณดูการทั้งหมดทั้งหมด ในพลังงานไฟฟ้ารุ่นใหม่ ในสหรัฐอเมริกา เกือบสามในสี่ เป็นพลังงานหมุนเวียน ส่วนใหญ่เป็นพลังงานลมและแสงอาทิตย์ |
To są inwestycje w Afryce przez ostanie 30 lat. การลงทุนในแอฟริกาในช่วง 30 ปีมานี้ |
Pewne osoby uwikłały się w nierozsądne lub wręcz fikcyjne inwestycje, kupując na przykład nie istniejące diamenty, finansując przebojowe programy telewizyjne, szybko kończące się fiaskiem, lub wspierając przedsięwzięcia budowlane, które niedługo potem upadły. บาง คน ติด กับ ใน แผนการ ลง ทุน ที่ ไม่ สุขุม หรือ ถึง กับ จอม ปลอม เสีย ด้วย ซ้ํา เช่น ซื้อ เพชร ที่ ไม่ ได้ มี จริง, ลง ทุน ใน การ ผลิต รายการ โทรทัศน์ ยอด นิยม ที่ ตก ฮวบ ลง มา อย่าง รวด เร็ว, หรือ สนับสนุน โครงการ อสังหาริมทรัพย์ ซึ่ง ต่อ มา ล้ม ละลาย. |
Tak zwaną inwestycję Jeziora Aralskiego rozpoczęto w roku 1960. Po niedługim czasie nawodnione tereny zajmowały już 6,8 miliona hektarów powierzchni — dwa razy więcej niż w Kalifornii. โครงการ ทะเล อารัล ตาม ที่ เรียก กัน ได้ เริ่ม ดําเนิน การ ใน ปี 1960 และ ไม่ นาน หลัง จาก นั้น พื้นดิน ภายใต้ การ ชลประทาน ได้ ขยาย ตัว ขึ้น ไป เป็น 42.5 ล้าน ไร่ สอง เท่า ของ รัฐ แคลิฟอร์เนีย สหรัฐ อเมริกา. |
Inwestycje na giełdzie papierów wartościowych niewątpliwie wiążą się z dużym ryzykiem. เป็น ที่ ยอม รับ กัน ว่า การ ลง ทุน ใน ตลาด หุ้น อาจ มี อัตรา ความ เสี่ยง สูง. |
Jest pani jedną z moich najlepszych inwestycji. ฉันคิดว่าคุณเป็นหนึ่งในที่สุด ของฉันที่มีค่าเงินลงทุนระยะยาว |
Nawet kiedy inwestorzy nie bali się ryzyka, woleli małe inwestycje, z których mogli się wycofać w ciągu 10 lat. แม้แต่ในช่วงที่กลุ่มนักลงทุนเต็มใจ ที่จะลงทุนด้วยความเสี่ยงที่สุด พวกเขาก็ยังคงต้องการที่จะลงทุนเพียงจํานวนเล็กน้อย การลงทุนเล็กน้อยที่เสนอทางออกให้ภายใน 10 ปี |
Jeśli kiermasz własnych wyrobów zarobił jedynie 71 dolarów na dobroczynność, ponieważ nie poczyniono inwestycji w jego skalę, a profesjonalna firma zbierająca fundusze zarobiła 71 milionów dolarów, ponieważ inwestowała? แต่ถ้าการขายขนมปัง ทําให้องค์กรมีรายได้แค่ 71 ดอลลาร์ เพราะมันไม่ต้องลงทุนเพื่อขยายกิจการ แล้วองค์การที่เชี่ยวชาญด้านระดมทุน หารายได้ได้ 71 ล้านดอลลาร์ เพราะเขามีความสามารถพอล่ะ |
To są inwestycje, które się zwracają. มันไม่ใช่ด้านลบ มันเป็นด้านดี พวกนี้คือธุรกิจที่จ่ายเงินของเขาเอง |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inwestycja ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน