인형 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 인형 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 인형 ใน เกาหลี
คำว่า 인형 ใน เกาหลี หมายถึง ตุ๊กตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 인형
ตุ๊กตาnoun 색칠은 손으로 하기 때문에 우리 인형들 중에 둘이 아주 똑같은 것은 없다. ฉัน ถูก ระบาย สี ด้วย มือ ด้วย เหตุ นี้ ตุ๊กตา อย่าง เรา จึง ไม่ มี สอง ตัว ที่ เหมือน กัน ที เดียว. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
장난감이 없는 아이들을 위해 인형을 만들어 보는 것도 좋아요. ทําตุ๊กตาให้เด็กที่ไม่มีของเล่น |
(웃음) 여러분은 보고 계시는 여자는 인형으로 된 원소주기율표를 사무실 벽에 걸어두고 있습니다. (เสียงหัวเราะ) คุณกําลังมองดูหญิงคนหนึ่ง ที่มีตารางการออกอากาศรายการของมัพเพท (Muppets) แขวนไว้ที่ผนังห้อง |
엄마, 이 인형은 나한테 있어 หนูได้ตุ๊กตาแบบนี้แล้วนะ แม่ |
다시 인기를 끌고 있는 옛 인형 ตุ๊กตา โบราณ ได้ รับ ความ สนใจ อีก ครั้ง |
색칠은 손으로 하기 때문에 우리 인형들 중에 둘이 아주 똑같은 것은 없다. ฉัน ถูก ระบาย สี ด้วย มือ ด้วย เหตุ นี้ ตุ๊กตา อย่าง เรา จึง ไม่ มี สอง ตัว ที่ เหมือน กัน ที เดียว. |
프랑스는 최신 유행에 따라 화려한 의상을 입혀서 파는 인형으로도 유명했습니다. ฝรั่งเศส ยัง มี ชื่อเสียง ด้าน ประดิษฐ์ ตุ๊กตา ใส่ ชุด เสื้อ ผ้า สวย งาม เป็น แฟชั่น ตาม สมัย นิยม. |
“음악도 참 좋았지만 인형을 다루는 솜씨가 기가 막히더군요. “ดนตรี เพราะ มาก แต่ เทคนิค การ ชัก หุ่น นี่ สิ น่า ทึ่ง จริง ๆ. |
문제가 되는 인형이 바로 저기에 있죠. เจ้ามัพเพทอารมณ์บูดอยู่ตรงนั้น |
이 인형과 함께 빗, 모피로 만든 옷, 부채, 가구와 같은 액세서리도 별도로 구입할 수 있었습니다. เจ้าของ อาจ ซื้อ หา ของ จุก จิก สําหรับ ตุ๊กตา ประเภท นี้ ได้ เช่น หวี, ผ้า ขน สัตว์, พัด, และ เครื่อง ตกแต่ง ภาย ใน เรือน. |
게임 주인공 인형이나 하찮은 게임의 성과나 훈장따위에 대한 것들, 뭐, 그런 얘기만 하잖아요. พวกท่าทางการต่อสู้ และความสําเร็จเล็กๆหรือเหรียญตราอะไรนั่น หรืออะไรก็ตามที่พวกเขาได้ |
내가 인형을 사용하여 개에게 말하면, 개는 인형이 아니라 나를 쳐다보니까요. ถ้า ผม ใช้ ตุ๊กตา พูด กับ สุนัข ของ ผม สุนัข จะ ไม่ มอง ที่ ตุ๊กตา แต่ มอง ที่ ตัว ผม. |
과학 기술은 그들을 거의 자동 인형으로 만들어 놓았다. เทคโนโลยี มี ส่วน ผลัก ดัน ให้ พวก เขา เกือบ เป็น หุ่นยนต์. |
미국에서는 발명가인 토머스 에디슨이 제작한 초소형 축음기를 이용해 말하는 인형을 만들기도 했습니다. โทมัส เอดิสัน นัก ประดิษฐ์ ชาว อเมริกัน คิด ทํา เครื่อง เล่น แผ่น เสียง ขนาด จิ๋ว ขึ้น มา ซึ่ง ทํา ให้ ตุ๊กตา บาง ตัว ดู เหมือน พูด ได้. |
1824년에는 독일의 인형 제작자들이 “엄마”와 “아빠”라는 소리를 내는 인형을 개발했습니다. พอ ถึง ปี 1824 ชาว เยอรมัน สามารถ ประดิษฐ์ กลไก ให้ ตุ๊กตา พูด คํา ว่า “พ่อ” และ “แม่” ได้. |
그래서 인형이 구별이 되는 것이죠. เป็นสิ่งที่สร้างความแตกต่างระหว่างหุ่นเชิด |
이 사람은 무엇을 보고 그러한 찬사를 발한 것입니까? 어린이 인형극입니까? ผู้ พูด กําลัง กล่าว ถึง การ แสดง หุ่น สําหรับ เด็ก เล็ก ๆ ไหม? |
아기들은 자기와 똑같은 식성을 가진 인형을 더 좋아합니다. 심하게는 인형이 식성이 다른 인형을 벌주는 것을 선호합니다. เด็กๆ จะชอบตุ๊กตา ตัวที่ชอบอาหารแบบเดียวกับพวกเขา และที่แย่กว่านั้น พวกเขายิ่งชอบตุ๊กตา ตัวที่ลงโทษตุ๊กตาตัวอื่น ซึ่งชอบอาหารที่แตกต่างออกไป |
아이디어는 관찰자가 어느 시점이 지나면 곰 인형의 형태만 보는 것이 아니고 마치 우주의 한 작은 구멍처럼 보게 되는 거였죠. 마치 우리가 반짝이는 밤하늘을 보듯이요. ความตั้งใจก็คือ ณ จุดหนึ่ง คุณจะหยุดมองรูปร่างของตุ๊กตาหมี และคุณเห็นมันเป็นหลุมในอากาศ และราวกับว่าคุณกําลังมอง ออกไปยังท้องฟ้ายามค่ําคืน |
무대의 막이 오르고 연기하는 사람과 그의 인형이 보입니다. ม่าน ถูก ชัก ขึ้น ไป เผย ให้ เห็น นัก แสดง กับ หุ่น. |
차를 나르는 일본 인형 ตุ๊กตา ญี่ปุ่น เสิร์ฟ น้ํา ชา |
그리고 얼마 지나지 않아서 인형이 나타났어요 แล้วตุ๊กตาก็โผล่มา ไม่นานหลังจากนั้น |
다름 아닌 인형입니다. ตุ๊กตา นั่น เอง. |
모든 인형들처럼, 다른 속성들도 있습니다. แต่ เหมือนหุ่นทั่วไป ที่ต้องมีคุณลักษณะอื่นๆด้วย |
인형 수집이 취미인 사람이 매우 많아졌다. การ สะสม ตุ๊กตา กลาย มา เป็น งาน อดิเรก ที่ หลาย คน นิยม ไม่ น้อย. |
많은 여자 아이들이 인형을 가지고 놉니다. เด็ก ผู้ หญิง หลาย คน หรือ อาจ เป็น ส่วน ใหญ่ ด้วย ซ้ํา ที่ มี ตุ๊กตา. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 인형 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา