ดัตช์
in vergelijking met ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า in vergelijking met ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ in vergelijking met ใน ดัตช์
คำว่า in vergelijking met ใน ดัตช์ หมายถึง ติดกับ, ข้าง, อยู่, ต่อ, สําหรับ การ นี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า in vergelijking met
ติดกับ
|
ข้าง
|
อยู่
|
ต่อ
|
สําหรับ การ นี้
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Gideon gaf ten antwoord: „Wat heb ik nu gedaan in vergelijking met u? ฆิดโอน ตอบ ว่า “เรา ได้ ทํา อะไร เล่า, ถ้า จะ เปรียบ เทียบ กับ การ ของ ท่าน ทั้ง หลาย ก็ สู้ ไม่ ได้? |
Maar die pogingen stelden weinig voor in vergelijking met wat er in de Arabische wereld gebeurde. แต่ สิ่ง ที่ ทํา กัน ช่วง นั้น เทียบ ไม่ ได้ เลย กับ โลก อาหรับ. |
Niet in vergelijking met jou. ไม่รวมคุณ |
Maar deze menselijke werken verbleken in vergelijking met wat God tot stand heeft gebracht! แต่ การ งาน ของ มนุษย์ ด้อย ค่า เพียง ไร เมื่อ เทียบ กับ ความ สําเร็จ ของ พระเจ้า! |
Dat is weinig in vergelijking met de 390 miljard dollar uitgegeven aan de Amerikaanse filantropie in totaal. ซึ่งเล็กน้อยมากเมื่อเปรียบเทียบกับ เงิน 390 ล้านล้านดอลลาร์ ที่เงินจากการกุศลในสหรัฐฯ ใช้ทั้งหมด |
Aard: Zachtaardig in vergelijking met andere wilde katten นิสัย: ถือ ว่า เชื่อง เมื่อ เทียบ กับ แมว ป่า ชนิด อื่น ๆ ที่ ค่อนข้าง ดุ ร้าย |
Hoe belangrijk is geloof in vergelijking met liefde? ทําไม เรา ต้อง มี ความ รัก ไม่ ใช่ มี ความ เชื่อ เพียง อย่าง เดียว? |
17 Dient Gods heiligheid ons echter het gevoel te geven dat we in vergelijking met hem inferieur zijn? 17 แต่ เมื่อ เทียบ กัน แล้ว ความ บริสุทธิ์ ของ พระเจ้า ควร ทํา ให้ เรา รู้สึก ต่ําต้อย ไหม? |
We moeten duidelijk groot zijn, in vergelijking met atomen, laag na laag opgebouwd tot een complexe structuur. พูดง่ายๆเลยคือ เราต้องใหญ่ เมื่อเทียบกับอะตอม |
In vergelijking met Adam zou je kunnen denken dat Michelangelo ons voor de gek houdt. และเมื่อเปรียบเทียบกับอดัม คุณอาจคิดว่า ไมเคิลแอนเจโลกําลังล้อเราเล่น |
Dat is erg ruw in vergelijking met ons gewone binnenoor. ที่จริง การตอบสนองต่อเสียงนี้จะค่อนข้างหยาบ เมื่อเปรียบเทียบกับหูชั้นในที่ปกติของเรา |
25 Tien dagen op ’groenten en water’ — zouden zij er in vergelijking met de anderen ’neerslachtig’ gaan uitzien? 25 “ผัก และ น้ํา” เป็น เวลา สิบ วัน—หน้า ของ พวก เขา จะ ไม่ “ซูบ” กว่า เด็ก อื่น ๆ หรือ? |
We moeten duidelijk groot zijn, in vergelijking met atomen, laag na laag opgebouwd tot een complexe structuur. พูดง่ายๆเลยคือ เราต้องใหญ่ เมื่อเทียบกับอะตอม จึงจะสามารถเกิดโครงสร้างเป็นชั้นๆ ที่ซับซ้อนขึ้นมาได้ |
Jullie hebben allemaal in school geleerd hoe klein de aarde is in vergelijking met de immense universum. โลกนั้นเล็กแค่ไหน เมื่อเปรียบเทียบกับเอกภพที่กว้างใหญ่ |
Ik wil mijn cholesterolgehalte weten in vergelijking met anderen op een standaardschaal. ผมอยากรู้ระดับคอเลสเตอรอลของผม เทียบกับของคนอื่นบนมาตรวัดมาตรฐาน |
Toch zijn zulke beloningen gering in vergelijking met eeuwig leven (1 Johannes 2:25). กระนั้น ผล ตอบ แทน ที่ ได้ รับ นั้น นับ ว่า น้อย เมื่อ เทียบ กับ ชีวิต นิรันดร์. |
De Vulgaat in vergelijking met de oorspronkelijke talen ฉบับ วัลเกต เทียบ กับ ฉบับ ภาษา ดั้งเดิม |
In hetzelfde boek werd gezegd: „IJsberen zijn nogal schuw en niet agressief, vooral in vergelijking met grizzlyberen.” หนังสือ เล่ม เดียว กัน นี้ กล่าว ว่า “หมี ขั้ว โลก ค่อนข้าง ขี้อาย และ ไม่ ก้าวร้าว โดย เฉพาะ เมื่อ เปรียบ เทียบ กับ หมี สี น้ําตาล.” |
Hoe is je nieuwe album in vergelijking met je oude werk? คุณว่าเพลงที่ร้องใหม่นี้ จะเพราะสู้ของเก่าได้มั้ยครับ? |
In vergelijking met moderne atletiekwedstrijden was het aantal onderdelen erg beperkt, en er deden alleen mannen mee. เทียบ กับ กีฬา ใน สมัย ปัจจุบัน จํานวน ของ การ แข่งขัน มี ค่อนข้าง จํากัด และ เฉพาะ ผู้ ชาย เท่า นั้น ที่ ลง แข่งขัน. |
Hoe klein is de mens toch in vergelijking met het gehele universum! มนุษย์ ดู กระจ้อยร่อย เพียง ไร เมื่อ เทียบ กับ กลุ่ม ดาว มหาศาล เหล่า นั้น! |
In vergelijking met Farao’s leger en zijn strijdwagens gingen de Israëlieten maar traag vooruit. เมื่อ เทียบ กับ กองทัพ ของ ฟาโรห์ ที่ ใช้ รถ รบ ชาว อิสราเอล เคลื่อน ที่ เชื่อง ช้า กว่า มาก. |
In vergelijking met jou, voelt het als van niet. ก็ถ้าเทียบกับคุณ ก็เหมือนฉันยังไม่มีเลย |
● Wat zijn de voor- en nadelen van online communiceren in vergelijking met persoonlijke gesprekken? ● ให้ เปรียบ เทียบ การ คุย กัน ต่อ หน้า กับ การ ติด ต่อ ทาง อินเทอร์เน็ต ว่า แต่ ละ อย่าง มี ข้อ ดี ข้อ เสีย อย่าง ไร? |
□ In welke drie aspecten is de bijbel uniek in vergelijking met andere bronnen van raad? ▫ เมื่อ เทียบ กับ แหล่ง แห่ง คํา แนะ นํา อื่น ๆ ทั้ง หมด แล้ว พระ คัมภีร์ ไม่ มี ใด เปรียบ ใน สาม แง่ อะไร บ้าง? |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ in vergelijking met ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา