ดัตช์
in aanmerking komen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า in aanmerking komen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ in aanmerking komen ใน ดัตช์
คำว่า in aanmerking komen ใน ดัตช์ หมายถึง การประเมิน, บันทึกจํานวน, หาผลรวม, รวมเข้าไปด้วย, มีความสําคัญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า in aanmerking komen
การประเมิน(count) |
บันทึกจํานวน(count) |
หาผลรวม(count) |
รวมเข้าไปด้วย(count) |
มีความสําคัญ(count) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Daarentegen zouden degenen die Jezus’ discipelen vriendelijk ontvingen, in aanmerking komen voor zegeningen. แต่ คน เหล่า นั้น ที่ ต้อนรับ สาวก ของ พระ เยซู ด้วย ความ กรุณา ได้ นํา ตัว เอง เข้า มา อยู่ ใน แนว ที่ จะ ได้ รับ พระ พร. |
De ochtend wordt besloten met een lezing en aansluitend de waterdoop voor degenen die ervoor in aanmerking komen. ระเบียบ วาระ ภาค เช้า จะ จบ ด้วย คํา บรรยาย เกี่ยว กับ การ รับ บัพติสมา ใน น้ํา สําหรับ ผู้ ที่ มี คุณสมบัติ. |
Met Gods hulp kon ik voor zo’n zegen in aanmerking komen; zo kreeg mijn leven werkelijk betekenis.” โดย การ สงเคราะห์ จาก พระเจ้า ดิฉัน จึง มี คุณสมบัติ ที่ จะ ได้ รับ พระ พร ดัง กล่าว นั้น ได้ ด้วย เหตุ นี้ ชีวิต ของ ดิฉัน จึง มี ความ หมาย อย่าง แท้ จริง.” |
18 Na een tijdje kan de leerling ervoor in aanmerking komen mee te gaan in de prediking. 18 ใน ที่ สุด นัก ศึกษา อาจ มี คุณวุฒิ ที่ จะ ร่วม ใน งาน รับใช้ ใน เขต ประกาศ. |
Sommige echtparen kunnen bijvoorbeeld in aanmerking komen voor een opleiding tot zendeling in een vreemd land. ตัว อย่าง เช่น คู่ สมรส บาง คู่ อาจ มี คุณสมบัติ ที่ จะ เข้า รับ การ ฝึก อบรม เป็น มิชชันนารี เพื่อ จะ ถูก ส่ง ไป ทํา งาน ประกาศ ใน ต่าง แดน. |
Kun je daar weer voor in aanmerking komen? คุณ จะ รับใช้ อีก ได้ ไหม? |
De tien maagden symboliseren alle christenen die in aanmerking komen of beweren te komen voor het hemelse koninkrijk. สาว พรหมจารี สิบ คน หมาย ถึง คริสเตียน ทุก คน ซึ่ง มี โอกาส จะ ได้ รับ ราชอาณาจักร ฝ่าย สวรรค์ หรือ ผู้ ที่ อ้าง ว่า อยู่ ใน แนว ทาง นั้น. |
1:22). Het zegel beduidt dat ze Gods bezit zijn en in aanmerking komen voor hemels leven. 1:22) ตรา ประทับ นั้น บอก ให้ ทราบ ว่า พวก เขา เป็น สมบัติ ของ พระเจ้า และ จะ ได้ รับ ชีวิต ใน สวรรค์. |
Indien u hierin vorderingen maakt, zal ook u ervoor in aanmerking komen een dienaar van God te zijn. หาก คุณ ทํา ความ ก้าว หน้า ใน เรื่อง นี้ คุณ ก็ จะ มี คุณวุฒิ เป็น ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ด้วย เช่น กัน. |
Op die manier kon hij zijn studie afmaken en in aanmerking komen voor de doop. โดย วิธี นี้ เขา สามารถ ศึกษา จน จบ และ มี คุณวุฒิ ที่ จะ รับ บัพติสมา. |
Wie ervoor in aanmerking komen คุณสมบัติ ที่ จะ ทํา งาน |
Ouders kunnen overwegen of hun kinderen ervoor in aanmerking komen. นอก จาก นั้น บิดา มารดา อาจ พิจารณา ด้วย ว่า บุตร ของ ตน มี คุณสมบัติ หรือ ไม่. |
Maar wat zal er gebeuren met degenen die niet voor dat voorrecht in aanmerking komen? แต่ คน เหล่า นั้น ซึ่ง ไม่ มี คุณสมบัติ สําหรับ สิทธิ พิเศษ นี้ ล่ะ จะ ว่า อย่าง ไร? |
Ja, allen die daarvoor in aanmerking komen, zullen weer volmaakt gezond worden! ทุก คน ที่ มี คุณสมบัติ ก็ จะ ได้ รับ การ ฟื้นฟู ให้ มี สุขภาพ สมบูรณ์! |
Hebt u dienaren die daarvoor in aanmerking komen, uitgenodigd u te vergezellen bij herderlijke bezoeken? คุณ เชิญ คน ที่ มี คุณวุฒิ ไป กับ คุณ ใน การ เยี่ยม แบบ บํารุง เลี้ยง ไหม? |
Met hun hulp kon hij ervoor in aanmerking komen een Koninkrijksverkondiger te worden. เขา ได้ รับ การ ช่วย ให้ มี คุณสมบัติ ที่ จะ เป็น ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร. |
Natuurlijk zal niet iedereen voor de volletijddienst in aanmerking komen of de mogelijkheden ervoor hebben. จริง อยู่ ไม่ ใช่ ทุก คน จะ มี คุณวุฒิ หรือ ความ สามารถ ที่ จะ รับใช้ เต็ม เวลา ได้. |
Dan zullen we uiteindelijk in aanmerking komen voor de onverdiende gave van eeuwig leven (Matth. ถ้า เรา ทํา อย่าง นั้น พระ ยะโฮวา จะ ให้ ชีวิต นิรันดร์ เป็น ของ ขวัญ ที่ ดี เยี่ยม แก่ เรา.—มัด. |
Als je Bijbelstudies of kinderen hebt die ervoor in aanmerking komen, bespreek dit dan met de ouderlingen. หาก คุณ มี นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ หรือ มี ลูก ที่ อาจ มี คุณสมบัติ พร้อม จง พูด กับ ผู้ ปกครอง เกี่ยว กับ เรื่อง นี้. |
Jij zou nu in aanmerking komen. ฉันคิดว่าตอนนี้คุณเป็นทางเลือกแรกเลยแหละ ที่รัก |
Hij heeft ons niet in het ongewisse gelaten over hoe we ervoor in aanmerking komen. พระองค์ มิ ได้ ปล่อย เรา ไว้ ไม่ ให้ รู้ วิธี ที่ จะ มี คุณสมบัติ ดัง กล่าว. |
Inschrijving: Pioniers die ervoor in aanmerking komen, worden automatisch ingeschreven en daarover door hun kringopziener geïnformeerd. • วิธี เข้า ร่วม: ไพโอเนียร์ ที่ มี คุณสมบัติ ได้ รับ การ ลง ชื่อ โดย อัตโนมัติ และ ผู้ ดู แล หมวด จะ แจ้ง ให้ เขา ทราบ. |
4 Hoe kunnen we ervoor in aanmerking komen door Jehovah onderwezen te worden? 4 เรา จะ มี คุณสมบัติ ที่ จะ ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ ศึกษา ที่ มา จาก พระเจ้า ได้ อย่าง ไร? |
Inschrijving: Pioniers die ervoor in aanmerking komen, worden automatisch ingeschreven en daarover door hun kringopziener geïnformeerd. วิธี สมัคร: ไพโอเนียร์ ที่ มี คุณสมบัติ ได้ รับ การ ลง ชื่อ โดย อัตโนมัติ และ ผู้ ดู แล หมวด จะ แจ้ง ให้ เขา ทราบ. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ in aanmerking komen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา