เกาหลี
이마 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 이마 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 이마 ใน เกาหลี
คำว่า 이마 ใน เกาหลี หมายถึง หน้าผาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 이마
หน้าผากnoun 이마 뒤에 있는 연합 피질들 가운데 한 부분은 우주의 경이에 관해 고찰할 수 있게 해 줍니다. หนึ่ง ใน บริเวณ สนธิ การ ที่ อยู่ ด้าน หลัง หน้าผาก ทํา ให้ คุณ ไตร่ตรอง ถึง ความ มหัศจรรย์ ของ เอกภพ ได้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
그는 오른손에 월계수 가지를 왼손에 홀(笏)을 쥐었으며, 이마에는 델포이 월계관을 썼다. ใน มือ ขวา ของ เขา มี กิ่ง ใบ ลอเรล และ ใน มือ ซ้าย มี คทา ขณะ ที่ บน หน้าผาก ของ เขา มี พวงมาลัย ใบ ลอเรล สวม อยู่. |
그런 다음 다윗은 골리앗에게 달려가면서 주머니에 있는 돌을 꺼내 무릿매로 힘껏 던졌고 그 돌은 바로 골리앗의 이마에 박혀 버렸어요. แล้ว ดาวิด ก็ วิ่ง เข้า ไป หา ฆาละยัธ หยิบ หิน ก้อน หนึ่ง จาก ย่าม ใส่ ใน สลิง แล้ว เหวี่ยง ไป ถูก หน้าผาก ของ ฆาละยัธ. |
그러다 보면 이마와 가슴의 깃털에 꽃가루가 묻는다. ละออง เรณู จะ ติด อยู่ ที่ ขน บน หัว และ หน้า อก ของ นก เหล่า นี้. |
하나님의 종들이 이마에 인침을 받을 때까지 네 천사가 땅의 네 바람을 붙잡고 있는 장면이 보인다. มี ทูต สวรรค์ สี่ องค์ ห้าม ลม ทั้ง สี่ ของ แผ่นดิน โลก ไว้ จน กว่า ทาส ทั้ง หลาย ของ พระเจ้า ได้ รับ การ ประทับ ตรา ที่ หน้าผาก แล้ว. |
다음으로, 이전에 선교인이었고 최근에 길르앗 학교 강사로 임명된 마이클 버넷이 “그것을 두 눈 사이에 이마띠로 삼으십시오”라는 연설을 했습니다. ส่วน ถัด ไป ไมเคิล เบอร์เนตต์ อดีต มิชชันนารี แต่ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ถูก มอบหมาย ให้ เป็น ผู้ สอน ที่ กิเลียด ได้ เสนอ คํา บรรยาย ชื่อ “จง สวม สิ่ง นั้น ไว้ บน หน้าผาก ตรง หว่าง ตา ของ คุณ.” |
이마에 있던 666 말이에요 เลข 666 เล็กๆ บนหน้าผากลูก |
그 “사람”에게서 이마에 표를 받는 사람들은 누구입니까? ใคร ได้ รับ เครื่องหมาย ที่ หน้าผาก จาก ชาย ผู้ นี้? |
여호와께서 “여섯 사람”으로 상징되어 있는 하늘의 심판 집행군을 보내 배교자들에게 분노를 표출하시는 때가 오면 “이마에 표를” 받은 사람들만이 목숨을 건질 것입니다. เมื่อ พระ ยะโฮวา ส่ง กอง กําลัง ประหาร ฝ่าย สวรรค์ (“คน หก คน” เป็น ภาพ เล็ง ถึง) เพื่อ สําแดง พระ พิโรธ ต่อ การ ออก หาก เฉพาะ แต่ คน ที่ ได้ รับ ‘การ ประทับ ตรา บน หน้าผาก’ เท่า นั้น จึง จะ ได้ รับ การ ไว้ ชีวิต. |
그는 허리를 꼿꼿하게 펴서 앉았고, 이마에서는 식은땀이 났습니다. ทันใด นั้น หัวใจ ของ เขา เริ่ม เต้น ระรัว. |
기록에 따르면, 14만 4000명의 기름부음받은 자들의 이마에는 아버지의 이름과 예수의 이름이 쓰여 있습니다. พวก ผู้ ถูก เจิม จํานวน 144,000 คน ได้ รับ การ กล่าว ถึง ว่า มี พระ นาม ของ พระ บิดา และ ของ พระ เยซู จารึก บน หน้าผาก ของ เขา. |
전형적인 위치는 감염된 신경절에 따라서, 흉곽, 등 아래쪽, 가슴, 목, 이마, 눈 등이다. ที่ ๆ พบ โดย ทั่ว ไป คือ บริเวณ สีข้าง, แผ่น หลัง ช่วง ล่าง, หน้า อก, คอ, หน้าผาก, หรือ บริเวณ ตา โดย ขึ้น อยู่ กับ ปม ประสาท ที่ ติด เชื้อ. |
새 예루살렘의 성원들의 이마에 하느님의 이름이 기록되어 있는 이유는 무엇이며, 그들 앞에는 무슨 가슴 설레는 전망이 놓여 있습니까? ทําไม สมาชิก ของ เยรูซาเลม ใหม่ จึง มี พระ นาม ของ พระเจ้า เขียน ไว้ บน หน้าผาก และ มี ความ หวัง อัน น่า ตื่นเต้น อะไร รอ อยู่ เบื้อง หน้า พวก เขา? |
전설에 나오는 이 동물의 가장 두드러진 특징은 이마에 나선형 뿔이 하나 있는 것일 것입니다. ดู เหมือน ว่า ลักษณะ ที่ เด่น ที่ สุด ของ สัตย์ ใน เทพนิยาย นี้ คือ เขา เดี่ยว ที่ เป็น เกลียว ซึ่ง อยู่ บน หน้าผาก. |
14만 4000명의 이마에는 누구의 이름이 쓰여 있으며, 각 이름은 무엇을 의미합니까? ชื่อ ของ ผู้ ใด ถูก จารึก ไว้ บน หน้าผาก ของ ชน 144,000 คน และ แต่ ละ ชื่อ มี ความ หมาย สําคัญ อย่าง ไร? |
아직 지상에 살아 있는 기름부음받은 그리스도인들은 모두 큰 환난이 갑자기 시작되기 전에 ‘그들의 이마에’ 인장이 찍힐 것입니다. ผู้ ถูก เจิม คน ใด ก็ ตาม ที่ ยัง คง มี ชีวิต บน แผ่นดิน โลก จะ ได้ รับ การ ประทับ ตรา “ที่ หน้าผาก” ก่อน จะ เกิด ความ ทุกข์ ลําบาก ครั้ง ใหญ่. |
이마나 팔에 차고 다니는 비교적 작은 이 갑에는 율법의 네 부분 곧 출애굽기 13:1-10, 11-16과 신명기 6:4-9; 11:13-21이 들어 있습니다. กลัก เล็ก ๆ เหล่า นี้ ซึ่ง ใส่ ไว้ บน หน้าผาก หรือ บน แขน นั้น บรรจุ สี่ ตอน ของ พระ บัญญัติ คือ เอ็กโซโด 13:1-10, 11–16; และ พระ บัญญัติ 6:4-9; 11:13-21. |
이마 뒤에 있는 연합 피질들 가운데 한 부분은 우주의 경이에 관해 고찰할 수 있게 해 줍니다. หนึ่ง ใน บริเวณ สนธิ การ ที่ อยู่ ด้าน หลัง หน้าผาก ทํา ให้ คุณ ไตร่ตรอง ถึง ความ มหัศจรรย์ ของ เอกภพ ได้. |
그 잊을 수 없는 날에 우리 와이마 마을에서 다섯 사람이 아내와 함께 침례를 받음으로써, 그곳의 왕국 전도인 총수가 아홉 명으로 증가했다. ใน วัน อัน น่า จด จํา ครั้ง นั้น มี อีก ห้า คน จาก หมู่ บ้าน ไวมา ของ เรา สมทบ กับ เธอ ใน การ รับ บัพติสมา ทํา ให้ ยอด ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ใน หมู่ บ้าน เพิ่ม ขึ้น เป็น เก้า คน. |
그 문제에 관해 내 생각이 확고한 것을 알게 되자, 어머니의 친구들은 어머니에게 콜라나무의 열매를 가지고 가서 그 열매를 내 이마에 대라고 제안하였습니다. ครั้น ตระหนัก ว่า ผม ตัดสิน ใจ แน่วแน่ ไม่ ทํา เช่น นั้น เพื่อน ๆ ของ คุณ แม่ จึง แนะ นํา แม่ ให้ เอา ผลไม้ เปลือก แข็ง ชนิด หนึ่ง [เมล็ด โคล่า] แตะ ที่ หน้าผาก ของ ผม. |
이 자매는 곱슬머리였는데 앞머리로 이마를 가리고 있었습니다. ผม เธอ หยิก ปรก หน้าผาก. |
그리고 나서 아들을 침대에 눕히고 이불을 덮어줬습니다. 이마에 키스하고 "잘자 거라, 얘야."라고 말하고 아이의 침실 밖으로 나왔습니다. ผมพาเข้านอน ห่มผ้าให้ จูบหน้าผาก และบอก"ราตรีสวัสดิ์ลูก" จากนั้นเดินออกมาจากห้องนอนของเขา |
그 일곱 번째 사람은 “이 도시 가운데로 ··· 통과하면서, 그 가운데서 행해지고 있는 모든 가증한 일로 말미암아 한숨짓고 신음하는 사람들의 이마에 표를 하라”는 말을 듣습니다. ชาย คน ที่ เจ็ด นี้ ได้ รับ คํา สั่ง ให้ “ไป ให้ ตลอด ท่ามกลาง เมือง นั้น” และ “ประทับ ตรา บน หน้าผาก คน ทั้ง ปวง ที่ ร้อง คราง เพราะ ความ ชั่ว ลามก ทั้ง ปวง ที่ กระทํา อยู่ ใน ท่ามกลาง เมือง นั้น.” |
타바키는 눈 주위만 남겨 두고 얼굴 전체에 바르기도 하고 이마나 볼이나 턱에만 바르기도 합니다. ผู้ หญิง บาง คน ทาตาบากี ทั่ว ทั้ง ใบ หน้า เหลือ ไว้ เฉพาะ ส่วน เล็ก ๆ ที่ อยู่ รอบ ดวง ตา เท่า นั้น. |
9 이 책 7장에서 지적한 것처럼, 사도 요한은 자기가 받은 환상에서 “‘어린양’[예수 그리스도]이 시온 산[그분이 하늘에서 왕으로서 계신 위치]에 서 있고 그와 함께 14만 4000명이 있는데, 그들의 이마에는 그의 이름과 그의 아버지의 이름이 쓰여 있”는 것을 보았습니다. 9 ดัง ที่ ชี้ แจง ไว้ ใน บท 7 ของ หนังสือ นี้ อัครสาวก โยฮัน ได้ รับ นิมิต ซึ่ง ท่าน เห็น “พระ เมษโปดก [“ลูก แกะ,” พระ เยซู คริสต์] ทรง ยืน อยู่ บน ภูเขา ซีโอน [ที่ ประทับ ใน สวรรค์ ของ พระองค์] และ มี คน หนึ่ง แสน สี่ หมื่น สี่ พัน คน อยู่ กับ พระองค์ คน เหล่า นี้ มี พระ นาม ของ พระองค์ และ พระ นาม พระ บิดา ของ พระองค์ เขียน ไว้ บน หน้าผาก พวก เขา.” |
그들 모두는 “그[그리스도교국을 상징하는 배교한 예루살렘] 가운데서 행해지고 있는 모든 가증한 일로 말미암아 한숨짓고 신음하는 사람들”의 이마에 상징적으로 표하는 일에 참여하고 있습니다. คน เหล่า นี้ ทุก คน เข้า ส่วน ร่วม ใน งาน ทํา เครื่องหมาย โดย นัย ที่ หน้าผาก ของ “คน ทั้ง ปวง ที่ ร้อง คราง เพราะ ความ ชั่ว ลามก ทั้ง ปวง ที่ กระทํา อยู่ ใน ท่ามกลาง เมือง นั้น [เยรูซาเลม ที่ ออก หาก ซึ่ง เป็น ภาพ เล็ง ถึง คริสต์ ศาสนจักร].” |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 이마 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา