ikna etmek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ikna etmek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ikna etmek ใน ตุรกี
คำว่า ikna etmek ใน ตุรกี หมายถึง ชักชวน, คะยั้นคะยอ, อ้อนวอน, ออดอ้อน, ชวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ikna etmek
ชักชวน(lead) |
คะยั้นคะยอ(coax) |
อ้อนวอน(coax) |
ออดอ้อน(coax) |
ชวน(persuade) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Üstelik aile üyeleri durumun ciddi olduğunu düşünse bile, hastayı doktora gitmesi gerektiğine ikna etmek zor olabilir. ยิ่ง กว่า นั้น แม้ แต่ เมื่อ สมาชิก ครอบครัว คิด ว่า อาการ ของ ผู้ ป่วย เป็น เรื่อง ร้ายแรง แต่ ก็ อาจ เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ โน้ม น้าว ให้ ผู้ ป่วย เชื่อ ว่า เขา ต้อง รับ การ รักษา ทาง การ แพทย์. |
Yetenekli bir öğretmen olan Pavlus Yahudileri ikna etmek için “Kutsal Yazıları kullanarak” ve “kanıtlar göstererek” açıklama yaptı. เพื่อ โน้ม น้าว ใจ ชาว ยิว เปาโล ได้ “ถก,” “อธิบาย,” และ “พิสูจน์ โดย อ้างอิง” ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ ซึ่ง แสดง ให้ เห็น ว่า ท่าน เป็น ครู ที่ มี ประสิทธิภาพ. |
Bir kimseyi Kutsal Yazılardaki bir hakikat hakkında ikna etmek için neler yapılmalı? การ ทํา ให้ ผู้ คน เชื่อ มั่น ความ จริง ใน พระ คัมภีร์ เกี่ยว ข้อง กับ อะไร? |
Onu insanları “ikna” etmekte kullandı. ท่าน ใช้ “การ โน้ม น้าว ใจ.” |
Bunun üzerine, nakit kapmak ve izin Bicky ikna etmek için bana bir süre cehennem aldı ders almak. ที่ว่ามันเอาฉัน Deuce เวลาหนึ่งที่จะชักชวน Bicky ไม่ได้ที่จะคว้าเงินสดและปล่อยให้ |
Apollos, Yahudileri Mesih konusunda ikna etmekte son derecede yararlı biriydi. อะโปลโลส เป็น ประโยชน์ อย่าง มาก ใน การ พูด จูง ใจ ชาว ยิว เรื่อง พระ คริสต์. |
Bir anlamda, pazarlama işinin çoğu CEO'yu reklam kampanyasının iyi olduğuna ikna etmek. ดังนั้น ในบางแง่ กิจกรรมการตลาดส่วนใหญ่ คือ การจูงใจให้ CEO เชื่อว่า นี่คือ โฆษณาที่ดี |
Onu transfer etmeye ikna etmek için boşluk yaşamasını umuyordunuz. คุณหวังให้การกลั่นแกล้ง ทําให้เธอขอย้าย |
O, benimsediğimiz öğretilerin sahte olduğuna bizi ikna etmek için hakikate isyan edenleri ve başkalarını kullanmaya çalışmaktadır. มัน พยายาม ใช้ พวก ผู้ ออก หาก และ คน อื่น ๆ เพื่อ ชักชวน เรา ให้ เชื่อ ว่า คํา สอน ที่ เรา ประพฤติ ตาม อยู่ นั้น ไม่ เป็น ความ จริง. |
O nedenle herkesi ikna etmek zorundaydım. ผมจึงต้องโน้มน้าวทุกคน |
Geriye sadece İkezawa-san'ı ikna etmek kalmıştı. ที่เหลือที่ต้องทําคือชักจูงคุณอิเคซาว่าให้มาร่วมกับพวกเรา. |
Buraya sizi ikna etmek için gelmedim. ฉันไม่ได้มาเพื่อเกลี้ยกล่อม |
Birçok şehirde insanları arabalarını evlerinde bırakmaya ikna etmek için otobüs, metro ve tren hizmetleri geliştirilmeye çalışılıyor. หลาย เมือง กําลัง พยายาม ปรับ ปรุง รถ ประจํา ทาง, รถไฟ ใต้ ดิน, และ รถไฟ บน ดิน เพื่อ เชิญ ชวน ให้ ประชาชน จอด รถ ไว้ ที่ บ้าน. |
Bu, Cumhuriyetçileri ve iş adamlarını ikna etmek için en etkin noktadır. กุญแจหลักคือขายเป้าหมายแก่สมาชิก พรรครีพับริกันและผู้นําทางเศรษฐกิจ |
Yıllardır insanları ikna etmek için uğraşırım. ฉันพยายามบอกคนอื่นๆ มาเป็นปี ๆ แล้ว |
Bu durumda başka bir kısrağı bu yavruyu evlat edinmeye ikna etmek gibi zor bir görev de bize düşer. ใน กรณี นี้ เรา ต้อง เผชิญ กับ งาน ที่ ยาก ลําบาก ใน การ เกลี้ยกล่อม ม้า ตัว เมีย ที่ เก็บ ไว้ เพาะ พันธุ์ ให้ ยอม เลี้ยง ลูก ม้า ตัว นั้น. |
‘Yahudileri ve Yunanlıları ikna etmek’ için ustalıkla ‘onlara Kutsal Yazılardan nedenler gösterdi.’ ท่าน ได้ อ้าง ข้อ ความ ใน พระ คัมภีร์ โต้ ตอบ กับ เขา” ด้วย ความ ชํานาญ เพื่อ จะ “ชักชวน [“โน้ม น้าว ใจ,” ล. ม.] |
Jane kendini önemli olduğuna ikna etmek için onları kullandı. เจนใช้พวกเขาเพื่อ โน้มน้าวว่าเธอน่ะสําคัญ |
Bu yüzden onu annemin beni zehirlemeye çalışmadığına sürekli ikna etmek zorunda kaldım. ดิฉัน จึง ต้อง พูด ให้ พ่อ มั่น ใจ เสมอ ว่า แม่ไม่ ได้ พยายาม โน้ม น้าว เช่น นั้น. |
Bu açıkça görülüyor zaten, onu ikna etmek için ne söylediyseniz artık. ดูเหมือนว่า อะไรก็ตามที่พวกคุณพูดจะชนะใจเขา |
Sonra Annie beni çiftlik almaya ikna etmek gibi delice bir fikre kapıldı. จากนั้นแอนนี่เกิดมีความคิดว่า เธอสามารถพูดให้ผมซื้อฟาร์มได้ |
Babam Karalambos’u gerçekten çok sevdiğinden evliliğimize razı oldu, fakat annemi ikna etmek kolay olmadı. พ่อ ของ ฉัน ชอบ คาราลัมบูส มาก ท่าน เห็น ดี และ ยินยอม เรื่อง การ แต่งงาน แต่ การ จะ เกลี้ยกล่อม แม่ ไม่ ง่าย นัก. |
İnsanları ikna etmek için Kutsal Yazıları kullanabilir ve mantık yürütme tarzımızı onlara uyarlayabiliriz เรา ใช้ พระ คัมภีร์ หา เหตุ ผล กับ ผู้ คน และ ปรับ การ หา เหตุ ผล ให้ เหมาะ กับ ผู้ ฟัง |
Bu makalelerin amacı sizi sorunlarla dolu bir dünyada yaşadığımıza ikna etmek değildir. อย่าง ไร ก็ ตาม บทความ ชุด นี้ ไม่ ได้ มี จุด ประสงค์ เพื่อ ทํา ให้ คุณ เชื่อ ว่า เรา อยู่ ใน โลก ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ ทุกข์. |
AdG: Onları ikna etmek için. ออบรีย์: เพื่อพวกเขา |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ikna etmek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี