hoef ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hoef ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hoef ใน ดัตช์
คำว่า hoef ใน ดัตช์ หมายถึง กีบ, เล็บ, เล็บมือ, กรงเล็บ, รองเท้าไม้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hoef
กีบ(hoof) |
เล็บ
|
เล็บมือ
|
กรงเล็บ
|
รองเท้าไม้
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nu hoef je dat niet. ตอนนี้ไม่ต้องแล้ว |
Dan hoef je hun fouten niet te herhalen! คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง ทํา ผิด เหมือน เขา. |
Nee, ik hoef er niet over te praten. ไม่ ผมไม่ต้องการ พูดถึงมัน |
Voor een routinecontrole hoef je niet naar de kliniek. ไม่จําเป็นที่จะต้องไปคลินิกเพื่อตรวจสุขภาพเป็นประจํา |
Ik hoef het niet te bewijzen, alleen maar te drukken. ผมไม่ต้องมีข้อพิสูจน์ ผมพิมพ์มันออกมาเลย |
Als je over deelbaar door 4 nadenkt, hoef je alleen maar rekening te houden met de laatste twee cijfers, เวลาคิดถึง 4 คุณต้องคิดเลข 2 ตัวสุดท้าย |
Dat hoef ik me niet voor te stellen. ฉันไม่อยากจินตนาการ |
Hoef je niet meer zo veel te werken of zijn je gezinsverantwoordelijkheden minder geworden sinds je uit de pioniersdienst bent gegaan? คุณ มี ความ จําเป็น ต้อง ทํา งาน อาชีพ หรือ รับผิดชอบ ครอบครัว น้อย กว่า ตอน ที่ คุณ ต้อง หยุด งาน ไพโอเนียร์ ไหม? |
Als je bijvoorbeeld bij hoofdstuk 4 („Wie is Jezus Christus?”) bent en de Bijbelstudent al gelooft dat Jezus de Messias is, hoef je wellicht niet het onderwerp „Jezus Christus, de beloofde Messias” met hem te bespreken. ยก ตัว อย่าง ถ้า นัก ศึกษา เชื่อ อยู่ แล้ว ว่า พระ เยซู เป็น พระ มาซีฮา ก็ ไม่ จําเป็น ต้อง พิจารณา หัวเรื่อง “พระ เยซู คริสต์—พระ มาซีฮา ตาม คํา สัญญา” กับ เขา เมื่อ ศึกษา บท 4 ที่ ว่า “พระ เยซู คริสต์ คือ ใคร?” |
Zeg dat ik niet langer hoef te zoeken in die rommel. คุณกําลังบอก ให้หยุดค้นหา |
Als ik maar geen boom hoef te knuffelen. ผมหวังว่าอึต้นไม้ Hugger นี้ไม่ได้อยู่ในขั้นสุดท้าย |
Ik zal je de eerste maand gratis geven, mits ik niet dit bord hoef af te hameren. ผมให้คุณฟรีสําหรับเดือนแรกเลย ถ้าผมไม่ต้องทําป้ายนี่ให้เสร็จ |
Maar daarom hoef je er nog niet in te vallen. แต่นั่นไม่ได้หลายความว่า คุณต้องยอมให้มันควบคุมคุณ |
Ik hoef geen opvoedingstips. ผมแนะนําว่า ไม่ต้องสอนผมว่าต้องเลี้ยงลูกยังไง |
Ik hoef dat allemaal niet te weten. ฉันไม่อยากรู้เรื่องทั้หมดนี้หรอก |
Ik hoef niet te gaan kijken. งั้นก็ไม่ต้องไป |
Dat hoef ik ook niet, Mary Lou Retton is een wees, of zo. แต่คงไม่จําเป็นเพราะ แมรี่ ลู เรตตัน เป็นลูกกําพร้ามั้ง |
Als je nog meer nodig hebt, hoef je alleen maar op mijn deur te kloppen. ถ้ามีอะไรอย่างอื่นที่คุณต้องการ สิ่งที่คุณต้องทําก็แค่เคาะประตู, ตกลงมั๊ย? |
Dat hoef ik niet te beantwoorden. ผมไม่ต้องรับสายนั่นหรอก |
Nee, ik hoef niet. ผมว่าไม่ดีกว่า |
Zo ver hoef je niet te gaan. ไม่ต้องพูดน่ากลัวอย่างนั้นก็ได้ |
Dat hoef je mij niet te vertellen. ไม่ต้องบอกหรอก |
"Nou, dan hoef jij dat niet meer te doen." เธอก็บอกว่า "อืม งั้นแม่ก็ไม่ต้องทําแบบนั้นอีกแล้วก็ได้นะคะ" |
Blijkbaar hoef je mij dat niet te vertellen. โอเคไม่ต้องบอก ผมเดาว่านั่น |
Ik hoef niks. ข้าไม่ต้องการดื่มอีก |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hoef ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา