โปแลนด์
hodowla ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hodowla ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hodowla ใน โปแลนด์
คำว่า hodowla ใน โปแลนด์ หมายถึง การผสมพันธุ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hodowla
การผสมพันธุ์noun „Jedno jest pewne: początki hodowli arabów datowane są na schyłek XVIII wieku”. แต่ที่เราแน่ใจคือโครงการผสมพันธุ์ม้าในโปแลนด์เริ่มต้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Jedno jest pewne: początki hodowli arabów datowane są na schyłek XVIII wieku”. แต่ ที่ เรา แน่ ใจ คือ โครงการ ผสม พันธุ์ ม้า ใน โปแลนด์ เริ่ม ต้น ตั้ง แต่ ปลาย ศตวรรษ ที่ 18.” |
Lönnig, który od jakichś 30 lat prowadzi badania nad mutacjami genetycznymi roślin, wyjaśnił: „Uczeni sądzili, że nadszedł czas na zrewolucjonizowanie tradycyjnych metod hodowli. เลินนิก ซึ่ง ใช้ เวลา ประมาณ 30 ปี ใน การ ศึกษา พันธุศาสตร์ การ กลาย พันธุ์ ใน พืช ได้ กล่าว ว่า “นัก วิจัย เหล่า นั้น คิด ว่า ถึง เวลา แล้ว ที่ จะ ปฏิวัติ วิธี ผสม พันธุ์ พืช และ สัตว์ แบบ ที่ เคย ทํา กัน มา ก่อน. |
W hodowli róż bardzo dużo się zmieniło i nadal się zmienia. กุหลาบ มา ไกล จาก จุด เริ่ม ต้น ของ มัน มาก และ ดู เหมือน ว่า การ เดิน ทาง ของ มัน ยัง ไม่ สิ้น สุด. |
Jej hobby to hodowla świetlików. งานอดิเรกของเธอคือ เลี้ยงหิ่งห้อย |
Za pomocą skanera będzie można sprawdzić, czy rośliny wystawiane na sprzedaż pochodzą z hodowli, czy też zostały skradzione z parku narodowego. ต่อ มา เครื่อง สแกน มือ ถือ จะ แสดง ให้ เห็น ว่า กระบอง เพชร ที่ ขาย อยู่ ใน เรือน เพาะ ชํา หรือ ใน บริษัท แต่ง สวน ถูก ขโมย มา จาก อุทยาน แห่ง ชาติ หรือ ไม่. |
Spółka ta sprzedaje wełnę reklamowaną jako „przyjazna dla drapieżników”, czyli pochodząca z hodowli, w których stosuje się metody ochrony przed drapieżnikami nie zagrażające ich życiu. นี่ เป็น สมาคม ที่ ขาย สิ่ง ที่ มี การ โฆษณา ว่า เป็น ขน แกะ ที่ “เป็น มิตร กับ สัตว์ ล่า เหยื่อ” นั่น คือ ขน แกะ จาก ผู้ เลี้ยง แกะ ที่ ใช้ วิธี ที่ ไม่ ทํา ให้ ถึง ตาย ใน การ ควบคุม สัตว์ ล่า เหยื่อ. |
Aby hodowla i rozwój motyli mogły przebiegać właściwie, potrzebne są odpowiednie okazy flory. พืช ชนิด ที่ ถูก ต้อง เป็น สิ่ง สําคัญ สําหรับ การ ผสม พันธุ์ และ พัฒนาการ ที่ เหมาะ สม ของ ผีเสื้อ. |
Podczas gdy kobiety handlują na rynku, mężczyźni łapią ryby, a mówiąc ściślej: zajmują się ich hodowlą. ขณะ ที่ พวก ผู้ หญิง ซื้อ ขาย กัน ใน ตลาด พวก ผู้ ชาย ก็ ง่วน อยู่ กับ การ หา ปลา หรือ พูด ให้ ถูก ก็ คือ การ ทํา นา ปลา. |
Można to porównać do hodowli bakterii. อุปมาเหมือนกับการเติบโตของแบคทีเรียในจานเพาะเชื้อ |
Rybołóstwo, hodowla, i rolnictwo wciąż są podstawowymi ludzkimi zajęciami. และสิ่งที่เชื่อมเกี่ยวเราไว้ด้วยกันนั้น |
Podręcznik na temat ich hodowli podaje, że „ten, kto jedynie wyprowadza trzodę na pastwisko i nie poświęca jej więcej uwagi ani nie myśli o jej potrzebach, po kilku latach najprawdopodobniej przekona się, że ma wiele owiec chorowitych i nieprzynoszących zysku” (Sheep Farming in America). หนังสือ เล่ม หนึ่ง เกี่ยว กับ การ เลี้ยง แกะ กล่าว ว่า ถ้า ผู้ เลี้ยง แกะ เพียง แต่ ปล่อย ให้ แกะ กิน หญ้า ใน ทุ่ง แต่ ไม่ ดู แล ความ จําเป็น ด้าน อื่น ๆ ของ แกะ แกะ ก็ จะ อ่อนแอ และ ป่วย ภาย ใน เวลา เพียง ไม่ กี่ ปี. |
Jednakże materiał zebrany podczas tych 100 lat badań nad mutacjami, a zwłaszcza 70 lat hodowli mutacyjnej, pozwala naukowcom odpowiedzieć na pytanie, czy mutacje mogą prowadzić do powstawania nowych gatunków. ถึง กระนั้น ข้อมูล ที่ รวบ รวม ได้ จน ถึง ขณะ นี้ จาก การ ค้นคว้า วิจัย ด้าน การ กลาย พันธุ์ โดย ทั่ว ไป เป็น เวลา ราว ๆ 100 ปี และ การ ค้นคว้า วิจัย เฉพาะ การ ผสม พันธุ์ โดย การ กลาย พันธุ์ เป็น เวลา 70 ปี นั้น ทํา ให้ นัก วิทยาศาสตร์ ได้ ข้อ สรุป เกี่ยว กับ ศักยภาพ ของ การ กลาย พันธุ์ ที่ จะ ก่อ ให้ เกิด สิ่ง มี ชีวิต ชนิด ใหม่. |
Zarodek somatyczny otrzymany w hodowli, potrzebny do klonowania ส่วนของเอ็มบริโอที่ได้จากการเพาะเลี้ยงพื่อการผลิต cone |
To sala badawcza hodowli marihuany. กัญชาพืชวิจัยมันเติบโตในห้อง |
Jak wyjaśniono w czasopiśmie Science, „ani zagrożenia, ani korzyści wynikające z hodowli organizmów modyfikowanych genetycznie nie są pewne czy uniwersalne. (...) ดัง ที่ วารสาร ไซเยนซ์ อธิบาย “ไม่ ว่า คุณ หรือ โทษ ของ จี อี โอ [สิ่ง มี ชีวิต ที่ ผ่าน กรรมวิธี พันธุวิศวกรรม] ต่าง ก็ ยัง ไม่ เป็น ที่ ทราบ แน่ชัด และ ไม่ เหมือน กัน ใน ทุก ที่. . . . |
Jak już wspomniano, w zasadzie nie prowadzi się hodowli homarów. ดัง ที่ กล่าว ไป แล้ว ก่อน หน้า นี้ ปกติ ชาว ประมง จะ ไม่ ทํา ฟาร์ม เลี้ยง กุ้ง มังกร ไว้ ขาย. |
System łączący uprawę roślin z ekstensywną hodowlą żywego inwentarza ระบบการเกษตรซึ่งประกอบด้วยการปลูกพืชและเลี้ยงสัตว์ |
Do deforestacji najbardziej przyczyniają się duże farmy wyspecjalizowane w hodowli bydła, agrobiznes (wielkie przedsiębiorstwa produkujące i przetwarzające żywność), kopalnie, przemysł drzewny i hydroelektrownie. ฟาร์ม ปศุสัตว์ ขนาด ใหญ่, บริษัท ยักษ์ ใหญ่ ที่ ทํา ธุรกิจ การ เกษตร, การ ทํา เหมือง แร่ และ อุตสาหกรรม ไม้, และ โครงการ ก่อ สร้าง เขื่อน ไฟฟ้า พลัง น้ํา เป็น สาเหตุ ใหญ่ ที่ ทํา ให้ เกิด การ ทําลาย ป่า. |
Pionierska praca Dennisa uratowała hodowlę papai. งานบุกเบิกของเดนนิสได้รับการยอมรับ ว่ามันช่วยอุตสาหกรรมมะละกอ |
Podstawą lokalnej gospodarki jest rolnictwo, rybołówstwo, hodowla zwierząt i turystyka. เศรษฐกิจ ใน ท้องถิ่น อาศัย การ เกษตร, การ ประมง, การ เลี้ยง สัตว์, และ การ ท่อง เที่ยว. |
Co ciekawe, bogatą tradycję hodowli tych wspaniałych wierzchowców ma Polska. น่า สนใจ ประเทศ โปแลนด์ ซึ่ง อยู่ ใน ภาค กลาง ของ ยุโรป มี การ เพาะ พันธุ์ ยอด อาชา เหล่า นี้ มา นาน แล้ว. |
Hodowla pstrągów Sullivana jest niecałe pół kilometra stamtąd. ฟาร์มปลาเทราท์ซัลลิแวน อยู่ห่างออกไปแค่ 1 / 4 ไมล์เอง |
Właśnie dlatego wyłoniła się potrzeba komercyjnej hodowli motyli. ด้วย เหตุ นี้ ความ จําเป็น ใน การ เพาะ เลี้ยง ผีเสื้อ เพื่อ การ ค้า จึง เกิด ขึ้น. |
Ze względu na rosnące pustynnienie okolic, utrudniające chów bydła, ludność jest zachęcana do hodowli dromaderów w celu zastąpienia wołowiny ich mięsem. การ เลี้ยง อูฐ เนื้อ กําลัง ได้ รับ การ ส่งเสริม ใน ฐานะ เป็น ทาง เลือก ที่ ได้ ผล ดี แทน เนื้อ วัว เนื่อง จาก การ เลี้ยง วัว กลาย เป็น เรื่อง ยาก ขึ้น ทุก ที เพราะ การ ลุกลาม ของ ทะเล ทราย. |
Jak już wspomniałem, 18% gazów cieplarnianych jest emitowanych przy hodowli bydła. อย่างที่ผมได้บอกไว้ 18 เปอร์เซนต์ของก๊าซเรือนกระจก มาจากการผลิตทางปศุสัตว์ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hodowla ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน