เกาหลี
항체 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 항체 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 항체 ใน เกาหลี
คำว่า 항체 ใน เกาหลี หมายถึง สารภูมิต้านทาน, แอนติบอดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 항체
สารภูมิต้านทานnoun |
แอนติบอดีnoun B 세포는 항체를 생산하는데, 항체는 감염되지 않도록 맞서 싸우기 위해 소집하는 군대와도 같다. บี เซลล์ จะ ผลิต แอนติบอดี ซึ่ง ถูก ระดม มา ต่อ สู้ กับ การ ติด เชื้อ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
환자의 혈액 속에 생긴 항체들은 인체의 면역계가 침입자를 발견했음을 알려 주기는 하지만, 일부 검사들은 그 침입자가 과연 라임병균인지 알려 주지는 못합니다. แอนติบอดี ใน เลือด ของ ผู้ ป่วย บอก ให้ รู้ ว่า ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน ของ ร่าง กาย ได้ ตรวจ พบ ผู้ บุกรุก แต่ การ ตรวจ บาง ครั้ง ก็ ไม่ สามารถ บอก ได้ ว่า ผู้ บุกรุก เหล่า นั้น คือ แบคทีเรีย ของ โรค ไลม์ หรือ ไม่. |
B 세포는 항체를 생산하는데, 항체는 감염되지 않도록 맞서 싸우기 위해 소집하는 군대와도 같다. บี เซลล์ จะ ผลิต แอนติบอดี ซึ่ง ถูก ระดม มา ต่อ สู้ กับ การ ติด เชื้อ. |
해로운 물질이나 입자를 씻어내기 위해 만들어졌기 때문에 훨씬 더 많은 양이 나오게 되고 혹시 들어올지도 모르는 미세입자들을 막기 위해 이 조건반사적 눈물들의 수분층은 더 많은 항체를 가지게 됩니다. เพราะพวกมันถูกออกแบบ ให้ชะล้างสิ่งที่เป็นอันตราย หรืออนุภาคต่างๆ พวกมันถูกขับออกมาในปริมาณที่เยอะกว่ามาก และชั้นน้ําของพวกมันประกอบด้วยแอนติบอดีมากกว่า เพื่อที่จะยับยั้งจุลชีพใดๆ ก็ตามที่อาจพยายามบุกเข้ามา |
그러한 주사액의 활성 성분은 혈장 그 자체가 아니라, 저항력을 키운 인간이나 동물의 혈장에서 추출한 항체입니다. ส่วน ประกอบ ที่ ออก ฤทธิ์ ของ การ ฉีด นั้น ใน ตัว มัน เอง ไม่ ใช่ พลาสมา แต่ เป็น สาร แอนติบอดี จาก พลาสมา ของ คน หรือ สัตว์ ที่ ได้ สร้าง ภูมิ ต้านทาน เชื้อ โรค นั้น. |
혈장에는 또한 알부민과 같은 단백질, 응고 인자, 질병과 싸우는 항체가 들어 있습니다. พลาสมา ยัง ประกอบ ด้วย โปรตีน ต่าง ๆ เช่น แอลบูมิน, สาร ที่ กระตุ้น ให้ เลือด แข็งตัว, และ แอนติบอดี ต่าง ๆ ที่ ต่อ สู้ กับ โรค. |
또한 현재 이용 가능한 항체 혈액 검사가 신빙성이 없기 때문에 이 병에 대해 진단을 내리기가 더욱 힘듭니다. การ วินิจฉัย โรค ยัง ลําบาก ยิ่ง ขึ้น อีก เนื่อง จาก วิธี ตรวจ เลือด เพื่อ หา แอนติบอดี ซึ่ง ใช้ กัน อยู่ ใน ปัจจุบัน นี้ วางใจ ไม่ ได้. |
이처럼 항체가 태아 속으로 이동하는 자연 현상이 모든 임신의 경우에 일어나기 때문에, 아기는 특정 감염 매체에 대해 어느 정도 정상 보호 면역을 지니고 태어납니다. เนื่อง จาก การ เคลื่อน ย้าย แอนติบอดี ตาม ธรรมชาติ ไป สู่ ทารก เกิด ขึ้น ใน การ ตั้ง ครรภ์ ทุก ครั้ง ทารก จึง คลอด ออก มา พร้อม กับ มี ภูมิ คุ้ม กัน ตาม ปกติ ใน ขนาด ที่ ป้องกัน โรค บาง อย่าง ได้. |
그런가 하면, 몸이 질병에 맞서 싸우는 데 도움이 되는 항체라는 단백질도 있습니다. แล้ว ก็ มี แอนติบอดี ซึ่ง ช่วย ป้องกัน ร่าง กาย ของ คุณ ไว้ จาก เชื้อ โรค. |
병이 완전 경쾌되지 않는 한, 이 항체는 거의 언제나 기관계 전체에 고통과 불편 증상을 일으킨다. นอก จาก เวลา ที่ โรค นี้ อยู่ ใน ภาวะ สงบ อย่าง สิ้นเชิง พวก แอนติบอดี เหล่า นี้ จะ ทํา ให้ เกิด อาการ ปวด และ ความ ไม่ สบาย ทั่ว ทั้ง ระบบ เกือบ ตลอด เวลา. |
혈액업계의 대응이 느렸다는 점, 심지어 HIV 항체를 함유한 피를 식별하는 검사가 이용 가능하게 된 후에도 대응이 느렸다는 점을 지금은 인정하고 있다. เป็น ที่ ยอม รับ กัน ว่า องค์กร ที่ เกี่ยว ข้อง กับ เลือด มี การ ตอบ สนอง ช้า มาก ต่อ เรื่อง นี้ แม้ หลัง จาก ที่ ได้ ค้น พบ วิธีการ ตรวจ แยก เลือด ซึ่ง มี เอช ไอ วี แอน ติ บอ ดี แล้ว ก็ ตาม. |
성공적인 항체 반응이 어떻게 일어나는지 알아서 저희가 효과적인 말라리아 백신제조에 무엇이 필요한지 예측하고자 합니다. ตําราที่อยู่เบื้องหลังความสําเร็จ คือการตอบสนองแอนติบอดี เพื่อที่เราจะได้ประเมินว่า วัคซีนมาลาเรียที่ดีจะทําจากอะไร |
항체가 풍부히 들어 있는 혈액을 처리하여 감마 글로불린을 추출해 낼 수 있도록, 일부 병원에서 보존하여 냉동시킨 태반들을 나중에 약품 제조소에서 거두어 가는 일이 있어 왔습니다. รก ถูก เก็บ รักษา และ แช่ แข็ง ไว้ โดย โรงพยาบาล บาง แห่ง และ ภาย หลัง ก็ ถูก รวบ รวม โดย ห้อง ทดลอง ด้าน เภสัชกรรม เพื่อ ว่า เลือด ที่ อุดม ด้วย สาร แอนติบอดี จะ ผ่าน ขบวนการ เพื่อ สกัด เอา แกมมา กลอบูลิน ได้. |
장수하고 있는 항체 แอนติบอดี ยัง คง อยู่ ใน ร่าง กาย |
최근까지만 해도 이러한 주사액은 이미 면역이 되어 있는 사람으로부터 항체가 들어 있는 면역 글로불린을 추출해서 만들고 있습니다. จน กระทั่ง เมื่อ เร็ว ๆ นี้ เอง การ ฉีด ภูมิ คุ้ม กัน ดัง กล่าว ยัง คง ใช้ อิมมูน กลอบูลิน ที่ สกัด มา จาก เลือด ของ บุคคล ที่ มี ความ ต้านทาน แล้ว ซึ่ง จะ มีแอนติบอดี อยู่. |
「남아프리카 의학지」는 “HIV 항체에 양성 반응을 보인 어린이의 어머니가 흔히 제기하는 질문은 ‘누가 먼저 죽을까요?’ 이다”라고 설명한다. หนังสือ เดอะ เซาท์ แอฟริกา เมดิคัล เจอร์นัล ให้ คํา อธิบาย ว่า “คํา ถาม ซึ่ง ยก ขึ้น ถาม บ่อย ๆ โดย มารดา ของ ทารก ที่ ตรวจ เลือด แล้ว ได้ ผล บวก ก็ คือ ‘ใคร จะ ตาย ก่อน?’” |
혈장에는 또한 응고 인자, 질병과 싸우는 항체, 알부민과 같은 단백질도 들어 있습니다. พลาสมา ยัง ประกอบ ไป ด้วย สาร ที่ กระตุ้น ให้ เลือด แข็งตัว, แอนติบอดี ที่ ต่อ สู้ กับ โรค, และ โปรตีน ต่าง ๆ เช่น แอลบูมิน. |
실험키트는 작은 유리 슬라이드일 뿐인데 저희에게 엄청난 힘을 제공합니다 저희는 동시에 100여개가 넘는 항체반응 자료를 수집하였습니다. เราได้ข้อมูลการตอบสนองแอนติบอดี กว่า 100 พร้อม ๆ กัน |
현재 고령에 이른 스페인 독감 생존자들의 혈액을 검사한 결과, 과학자들은 “몸속을 돌아다니면서 스페인 독감의 변종을 퇴치하는 항체들”을 발견했다. เมื่อ ตรวจ เลือด ของ คน ชรา ที่ รอด ชีวิต จาก ไข้หวัด ใหญ่ สเปน นัก วิทยาศาสตร์ พบ ว่า “แอนติบอดี ยัง คง อยู่ ใน ร่าง กาย พร้อม จะ ทําลาย เชื้อ ไข้หวัด ใหญ่ สาย พันธุ์ เก่า.” |
하지만 그러한 항체가 형성되는 데 더 오래 걸리는 사람들도 있다. แต่ ก็ เป็น ไป ได้ ที่ บาง คน อาจ ใช้ เวลา มาก กว่า นั้น กว่า จะ สร้าง แอนติบอดี ถึง ระดับ ที่ ตรวจ พบ ได้. . . . |
예를들어 폐렴에 걸려서, 항혈청제를 줄 수 있다고 하죠, 인턴 의사가 올바르게 분류했다면, 연쇄구균에 맞는 항체주사를 줍니다. ตังอย่างเช่น คุณอาจเป็นโรคปอดบวม และพวกแพทย์ก็จะฉีดเซรุ่มให้ (antiserum) ฉีดเซรุ่มที่ทําให้ร่างกายสร้างภูมิคุ้มกัน เชื้อแบคทีเรียสเตรปโตคอคคัส (streptococcus) ถ้าแพทย์ฝึกหัดแยกชนิดของเชื้อได้อย่างถูกต้อง |
신체가 보호 항체를 만드는 데는 어느 정도 시간이 걸린다. ต้อง ใช้ ระยะ เวลา หนึ่ง สําหรับ ร่าง กาย ที่ จะ สร้าง แอนติบอดี ขึ้น ป้องกัน. |
예를 들면, 한 종류는 죽은 세포를 파괴한다. 다른 종류들은 바이러스에 대항하는 항체를 생산하거나, 이물질의 독성을 없애거나, 문자 그대로 박테리아를 먹어서 소화시켜 버린다.” ชนิด อื่น ๆ สร้าง ภูมิ คุ้ม กัน ไวรัส, ขจัด พิษ จาก สิ่ง แปลกปลอม, หรือ กิน และ ย่อย แบคทีเรีย.” |
‘어미의 초유를 먹이는 게 특히 중요한데, 초유를 통해 새끼에게 항체가 전달되기 때문’이라고 브리스는 설명한다. ‘เป็น สิ่ง สําคัญ โดย เฉพาะ ที่ จะ ได้ น้ํา นม แรก ของ แม่’ มาร์ลี บรีซ อธิบาย ‘เนื่อง จาก น้ํา นม นี้ จะ ส่ง ผ่าน แอนติบอดี ไป ให้ ลูก น้อย.’ |
모유는 또한 질병과 싸우는 단백질 즉 항체를 어머니에게서 아기에게로 전달해 주어 유아가 질병과 싸우는 데 유리한 출발을 하게 해준다. นอก จาก นี้ น้ํา นม มารดา ลําเลียง โปรตีน ที่ ต่อ สู้ เชื้อ โรค หรือ แอนติบอดี จาก มารดา สู่ ทารก ทํา ให้ ทารก ได้ เปรียบ ใน การ ต่อ สู้ เชื้อ โรค. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 항체 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา