hakken ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hakken ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hakken ใน ดัตช์
คำว่า hakken ใน ดัตช์ หมายถึง ฟัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hakken
ฟันverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
We gebruiken lange lijnen met 1 tot 2 miljoen haken. ใช้สายตกปลายาวเหยียด มีเงี่ยงเบ็ด 1-2 ล้านอัน |
Ik duwde hem weg en hij zei dat hij mijn handen af zou laten hakken voor diefstal. พอข้าผลักตัวเขาออกไป เขาก็บอกจะสั่งตัดมือข้า |
Ik hak zijn kop eraf. แต่จะบั่นคอให้ขาดสะบั้น |
• Quilten, haken, breien, macraméwerk, pottenbakken; andere handwerken • เย็บ เศษ ผ้า ต่อ กัน เป็น ผ้า นวม, ถัก โครเชต์, ถัก นิตติง; ถัก เชือก เป็น ลวด ลาย ต่าง ๆ, ทํา เครื่อง ปั้น ดิน เผา; และ งาน ฝีมือ อื่น ๆ |
Ze lieten iemand komen die de hak afzaagde. มีพนักงานมาเลื่อยส้นรองเท้าให้ |
Dus je kent Haak? งั้นคุณก็รู้จักฮุค? |
John Henry, de 'stalen man' genoemd in de 19e eeuwse Afro-Amerikaanse volkslegende, moest een wedstrijd aangaan tegen een stoomaangedreven hamer om een tunnel door een berg te hakken. จอห์น เฮนรี่ คนที่คุมพวงมาลัยรถ ในตํานานพื้นบ้านของแอฟริกันอเมริกัน ในศตวรรษที่ 19 ถูกนําเข้ามาแข่งขัน กับหัวรถจักรพลังงานไอน้ํา ที่พุ่งผ่านภูเขาหิน |
Bedreig mijn gezin en ik hak je kop eraf. คุกคามครอบครัวของฉัน และฉันจะตัดหัวของคุณปิดการร่ว? |
Je hebt gehoord wat Haak zei. คุณได้ยินที่ฮุคพูดแล้วนี่ |
Maar je hebt hen aan de haak. แต่เค้าก็ติดเหยื่อคุณแล้วนะ |
Was er iets niet in de haak? มี อะไร บาง อย่าง ผิด พลาด ไป หรือ? |
Om een goede oogst te krijgen, snoeide de boer de wijnstok regelmatig om de productiviteit te vergroten en bewerkte hij de grond met de hak om onkruid en doornstruiken te bestrijden. เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า จะ เก็บ เกี่ยว ผล ได้ มาก ชาว สวน ต้อง ตัด แต่ง กิ่ง องุ่น เป็น ประจํา เพื่อ กระตุ้น ให้ เกิด ผล และ ต้อง พรวน ดิน เพื่อ ไม่ ให้ วัชพืช, กุหลาบ ป่า, และ ต้น หนาม งอก ขึ้น มา. |
Terwijl hij met één hand de emmer vasthield, gebruikte hij zijn andere hand om met de stok de slak aan de haak te slaan en op te vissen.” พ่อ ใช้ มือ หนึ่ง จับ ถัง ไว้ แล้ว ใช้ อีก มือ หนึ่ง เกี่ยว หอย สังข์ ขึ้น มา บน เรือ ด้วย ไม้ ตะขอ.” |
Helemaal eraf hakken. ตัดให้ขาดนะครับ |
Die stiletto hak gaf wel wat rotzooi, jongen. ส้นสูงนั่นสร้างปัญหายุ่งเหยิง เลยนะพ่อหนุ่ม |
Als je haar of Kerrianne aanraakt hak ik je in een miljoen stukjes. ถ้าแกเเตะต้องเธอหรือเเคลล์รอล ฉันจะฉีกร่างแกเป็นล้านๆชิ้น |
Nee, ik bleef haken. ไม่ แค่เกี่ยวน่ะ |
Met de achterste zijpanelen voor behuizing geïnstalleerd de haken van de kant van de machine en de koelvloeistof tank gebied verwijderen ด้วยการติดตั้งที่แนบมาด้านหลังที่ติดตั้ง เอาวงเล็บออกจากด้านข้างของเครื่องจักรและพื้นที่ถัง coolant |
Het rode-ogeneffect is nog een van de haken en ogen van flitslichtfotografie, vooral bij camera’s met een ingebouwde flitser. ปรากฏการณ์ แวว ตา สี แดง เป็น สิ่ง ตลก อีก อย่าง หนึ่ง ของ การ ถ่าย ภาพ ด้วย แฟลซ โดย เฉพาะ ถ่าย ด้วย กล้อง ถ่าย รูป ที่ มี แฟลซ ประกอบ ติด มา ใน ตัว. |
Haakjes ( ) en haken [ ] kunnen woorden isoleren die op iets lagere toon gelezen moeten worden. วง เล็บ ( ) และ วง เล็บ เหลี่ยม [ ] อาจ ทํา ให้ คํา แยก ออก จาก กัน โดย อ่าน ด้วย น้ํา เสียง ที่ ต่ํา ลง เล็ก น้อย. |
Hak ze in mootjes, en gooi ze in de tank. หั่นเป็นชิ้นๆ แล้วโยนลงส้วมไปซะ |
Dus binnen het team staan hun belangen in feite haaks op elkaar. ฉะนั้นภายในทีม ผลประโยชน์ของแต่ละคนขัดแย้งกัน |
In de knoop zat een haak verborgen. ตะขอผูกติดไว้ในเงื่อน แขวนคออย่างแนบเนียน |
Ze hakken bomen om. พวกเขาจะตัดต้นไม้ |
Als iemand mijn haak heeft, is het die onderkruiper. ถ้าจะมีใครเก็บตะขอไว้ ก็คือเจ้าหากินในตมตัวนั้น |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hakken ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา